Translation of "An projekten arbeiten" in English

In diesem Räumen können sie sich einrichten und an ihren Projekten arbeiten.
They can set temselves up in these spaces and work on their projects.
ELRA-W0201 v1

Ich kenne viele, die an großen Projekten arbeiten.
I know guys on most projects.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte an meinen eigenen Projekten arbeiten.
I wanted to work on my own projects.
OpenSubtitles v2018

Einige Mitglieder leben auf dem Gelände, während sie an Projekten arbeiten.
Some of our members live on the premises while working on projects and studies.
OpenSubtitles v2018

An diesen Projekten arbeiten praktisch dieselben Partner.
These two research projects have followedin rapid succession, with practically the samepartners in both.
EUbookshop v2

An welchen Projekten arbeiten Sie auf kurze - Slash- längere Sicht?
What projects are you working on near-slash-long term?
OpenSubtitles v2018

Alleine oder in Kleingruppen können Sie dort selbstständig an Ihren Projekten arbeiten.
Library users can work on their projects alone or in small groups here.
ParaCrawl v7.1

Ich durfte mit folgenden Firmen an spannenden Projekten arbeiten:
I had the pleasure to work with some exceptional companies including:
CCAligned v1

Mehr Planung wird das Leben leichter machen für die Menschen an Projekten arbeiten!
More planning will make life easier for people working on projects!
CCAligned v1

I.: An welchen Projekten arbeiten Sie denn gerade?
I.: What projects are you working on now?
CCAligned v1

An was für Projekten arbeiten Sie in diesem Jahr?
What projects are you working on this year?
ParaCrawl v7.1

An nahezu 150 Projekten arbeiten die Mitarbeiter des Bosch Center for Artificial Intelligence .
Associates at the Bosch Center for Artificial Intelligence are working on nearly 150 projects.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam an Projekten arbeiten - von der ersten Projektidee bis zum Abschlussbericht.
Collaborate on projects - from the first project idea to the final report.
ParaCrawl v7.1

An welchen Projekten arbeiten Sie gerade?
What projects are you currently working on?
ParaCrawl v7.1

An welchen Projekten arbeiten sie denn aktuell?
Which projects are you currently working on?
ParaCrawl v7.1

Wir wollen aber auch, dass die Teams gemeinsam an Projekten arbeiten.
But we also want the teams to work together on projects.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie problemlos auch auf unterschiedlichen Rechnern an Ihren Projekten arbeiten.
Now you can work on your projects on different computers without any problems.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie an nicht-kommerziellen Projekten arbeiten, dann wählen Sie die Community Edition:
Choose Community Edition if you're working non-commercial projects:
CCAligned v1

Was würden Sie anderen uMakers empfehlen, wenn Sie an Projekten arbeiten?
What would you recommend to other uMakers when working on projects?
CCAligned v1

An welchen Projekten arbeiten Sie momentan?
What are you working on at the moment?
CCAligned v1

Gemeinsam an Projekten arbeiten und schneller Ziele erreichen!
Collaborate on projects and reach goals faster!
CCAligned v1

An welchen Projekten arbeiten Sie zur Zeit?
What projects are you currently working on?
CCAligned v1

An welchen Projekten arbeiten Sie im Moment?
Which projects are you working on at the moment?
CCAligned v1

Derzeit werden sie an zwei Projekten arbeiten.
Currently they are working on two projects.
ParaCrawl v7.1

Ihre qualifizierten Auditoren dringend an anderen Projekten arbeiten müssen?
You have qualified auditors but need them urgently to work on other projects?
CCAligned v1

Kann ich aus der Ferne an Projekten arbeiten?
Can I work remotely on projects?
CCAligned v1

Als Trainee kann man bei SIGA an interessanten Projekten arbeiten.
You can work on interesting projects at SIGA as a trainee.
ParaCrawl v7.1

Es war einfach, gemeinsam an Projekten zu arbeiten.
It was easy to work on projects together.
ParaCrawl v7.1