Translation of "An ihrer meinung" in English
Ich
bin
daher
auch
an
Ihrer
Meinung
zu
dieser
Frage
sehr
interessiert.
I
am
therefore
interested
to
hear
your
views
on
this
matter.
TildeMODEL v2018
Ich
nehme
an,
Ihrer
Meinung
nach
solle
es
unausgesprochene
Regeln
geben?
And
I
suppose
you
believe
that
there
should
be
unspoken
rules?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
interessiert
an
Ihrer
Meinung.
I'm
not
interested
in
your
opinion.
OpenSubtitles v2018
Inhaltlich
hielt
sie
jedoch
an
ihrer
Meinung
fest.
However,
it
maintained
its
view
on
the
substance
of
the
case.
EUbookshop v2
Die
Kommission
ist
an
Ihrer
Meinung
zu
diesem
ema
sehr
interessiert.
A
web
page
dedicated
to
the
consultation
process
offering
the
text
of
the
Green
Paper
itself
and
the
chance
to
make
your
voice
heard
can
be
found
at
the
link
below.
EUbookshop v2
P.S.:
Wir
sind
jederzeit
an
Ihrer
Meinung
als
Unternehmerin
interessiert.
P.S.
We
are
always
interested
to
hear
from
women
entrepreneurs
like
yourself.
EUbookshop v2
Fangen
Sie
dort
an,
wo
Ihrer
Meinung
nach
der
verpasste
Moment
liegt.
You
have
to
go
back,
to
where
you
believe
inside
that
moment
resides.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
und
sind
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
Thank
you
very
much
for
your
interest.
We
would
like
to
know
your
opinion.
CCAligned v1
Wir
sind
ausschließlich
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
We
are
only
interested
in
your
opinion.
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
Journalisten
ist
sie
ein
Beweis
für
das
ehrliche
Interesse
an
ihrer
Meinung.
As
regards
journalists
it
is
evidence
of
the
honest
interest
in
their
opinion.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
As
always
we
are
interested
in
your
opinion.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
We
are
very
interested
to
hear
your
opinion.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
ausprobiert
haben,
wären
wir
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
If
you’ve
tried
it
out,
we’d
love
to
know
what
you
think.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
an
Ihrer
Meinung
sehr
interessiert.
We're
interested
to
hear
your
opinion.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
an
Ihrer
Meinung
interessiert!
We
want
to
know
what
you
think!
CCAligned v1
Das
Netzwerk
der
Europäischen
Verbraucherzentren
(ECC-Net)
ist
an
Ihrer
Meinung
interessiert!
The
European
Consumer
Centres
Network
(ECC-Net)
is
interested
in
your
opinion!
CCAligned v1
Außerdem
sind
wir
an
Ihrer
Meinung
zu
unserem
neuen
Online-Shop
interessiert:
We
are
very
interested
in
your
opinion
on
our
new
online
shop:
CCAligned v1
Wir
sind
ebenfalls
an
Ihrer
Meinung
und
neuen
Vorschlägen
interessiert.
You
are
welcome
to
tell
us
about
your
experiences
and
make
new
suggestions.
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
We
are
very
interested
in
your
opinion
CCAligned v1
Wir
sind
an
Ihrer
Meinung
interessiert,
hinterlassen
Sie
in
den
Kommentaren
unten.
We
are
interested
in
your
opinion,
leave
in
the
comments
below.
CCAligned v1
Feedback
-
Wir
sind
an
Ihrer
Meinung
interessiert...
Feedback
-
we
are
interested
in
your
opinion...
CCAligned v1
Zum
Abschluss
sind
wir
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
Finally,
we
are
interested
in
your
opinion.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
sind
sie
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
After
all,
they're
interested
in
your
opinion.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
wir
stets
an
Ihrer
Meinung
interessiert.
Furthermore
we
are
interested
in
your
opinion.
ParaCrawl v7.1