Translation of "Was ist ihrer meinung nach" in English

Was ist ihm zugestoßen, Ihrer Meinung nach?
What happened to Mr. Riton?
OpenSubtitles v2018

Und was ist Ihrer Meinung nach drin?
What do you think is inside?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach das Wichtigste im Kundenservice?
So what do you think is the most important thing about customer service?
OpenSubtitles v2018

Was ist dieses Schreiben Ihrer Meinung nach?
What is this memo to your understanding?
OpenSubtitles v2018

Ok, was ist Ihrer Meinung nach die Präsidentenstimme?
Okay, so, what do you think the presidential voice is?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach mit ihr passiert?
What's your view of what most likely happened to her?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach realistischer?
Well, what do you think that a more realistic...
OpenSubtitles v2018

Was ist dann Ihrer Meinung nach mit ihr passiert?
So what do you think happened to her?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach passiert?
So, what do you think happened?
OpenSubtitles v2018

Und was ist Ihrer Meinung nach darauf abgebildet?
And what do you feel is represented here?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach der Grund dafür?
Why do you think that is ?
OpenSubtitles v2018

Was ist ihrer Meinung nach ein angebrachter Anteil an Feindseligkeit?
To your mind, what are appropriate levels of hostile attention?
OpenSubtitles v2018

Was ist das Ihrer Meinung nach?
What would you say it was?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach... das eigentliche Problem?
What, in your opinion is the actual problem?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach das wichtigste Stück in der neuen Ausstellung?
So what, in your opinion, is the most important piece in this new exhibit?
OpenSubtitles v2018

Was ist ihrer Meinung nach das mächtigste Objekte?
What's the most powerful object you can think of?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach der beste Räucherschinken?
So, which in your opinion is the best smoked ham?
OpenSubtitles v2018

Was ist Ihrer Meinung nach der Hauptvorzug des Sanatoriums San?
What do you consider as the main advantage of San Sanatorium?
CCAligned v1

Was ist Ihrer Meinung nach die beste Alternative?
In your opinion, what is our best alternative?
ParaCrawl v7.1

Was ist Ihrer Meinung nach das Ziel der Datierung?
In your mind, what is the goal of dating?
CCAligned v1

Was ist Ihrer Meinung nach das wichtigste Ziel deutscher Außenpolitik?
In your opinion, what's the most important aim of German foreign policy?
CCAligned v1

M.F: Was ist Ihrer Meinung nach sein wird komplizierter?
M.F: What do you think is going to be more complicated?
CCAligned v1

Was ist Ihrer Meinung nach wichtig in einem Team von Mitgründern?
What do you think is important in a team of co-founders?
CCAligned v1

Was ist Ihrer Meinung nach die wichtigste Eigenschaft von Bettwanzen?
What do you think is the most important property of bed bugs?
ParaCrawl v7.1

Was ist Ihrer Meinung nach das beste Sportereignis Frankreichs?
What is your favorite French sporting event?
ParaCrawl v7.1

Was ist Ihrer Meinung nach das Hauptunterscheidungsmerkmal von Lifesize?
In your opinion, what is Lifesize's key differentiator?
ParaCrawl v7.1

Was ist Ihrer Meinung nach dagegen einzuwenden?
What is wrong with that?
ParaCrawl v7.1