Translation of "An ihn senden" in English
Kommentare
und
Vorschläge
bitte
direkt
an
ihn
senden.
Please
direct
comments
or
suggestions
directly
to
the
author.
ParaCrawl v7.1
Der
Mikroprozessor
1
ist
also
eingerichtet,
über
die
Schnittstelle
10
und
die
Karte
30
Daten
vom
externen
Computer
17
zu
empfangen
und
an
ihn
zu
senden.
The
microprocessor
1
is
thus
configured
to
receive
data
from
and
send
data
to
the
external
computer
17
via
the
interface
10
and
the
card
30
.
EuroPat v2
Der
Rat
sollte
diesen
Aufruf
vernehmen,
den
die
Völker
Europas
und
alle
Menschen,
die
den
Willen
zur
Bekräftigung
ihrer
gemeinsamen
Kultur
gegenüber
anderen,
acht
baren,
aber
eben
doch
andersartigen
Traditionen
über
das
Parlament
an
ihn
senden.
The
law
must
run
its
course
independently
of
political
considerations.
It
is
very
fortunate
that
Judge
Goldstone
shares
that
view,
that
the
law
must
run
its
course,
because
otherwise
trust
between
the
ethnic
groups
will
not
be
restored.
EUbookshop v2
Suchen
Sie
den
Benutzer
im
Chat-Raum,
Klicken
Sie
auf
den
Benutzernamen,
und
eine
Private
Nachricht
an
ihn
senden.
Search
the
user
in
the
chat
room,
click
on
the
user
name,
and
send
a
private
message
to
him.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
also
die
Dateien
an
ihn
senden,
sollten
Sie
die
Excel-Dateien
besser
vom
xlsx-Format
in
das
xls-Format
konvertieren.
So
before
sending
the
files
to
him,
you’d
better
convert
the
Excel
files
from
xlsx
format
to
xls
format.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
lohnt
sich
nicht,
weiterhin
Spam-Mails
an
ihn
zu
senden,
da
sie
durch
entsprechende
Filter
sogleich
ausgesondert
werden.
It
is
a
waste
of
time
to
send
any
further
spam-mail,
as
it
will
immediately
be
discarded
by
the
filter
installed
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Der
Server
überprüft,
ob
der
Client
berechtigt
ist,
"Bilder"
an
ihn
zu
senden.
Server
checks
if
client
is
allowed
to
send
"pictures"
to
him.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Mirror
hinzuzufügen,
scannen
Sie
den
QR-Code
oder
klicken
Sie
ihn
von
Ihrem
Android-Gerät
aus
an
und
senden
ihn
an
F-Droid.
To
add
a
mirror,
scan
the
QR
code
or
click
on
it
from
your
Android
device,
and
send
it
to
F-Droid.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
auch
einen
Spruch
kennen,
der
gut
in
die
Liste
passt,
wäre
es
nett,
wenn
Sie
ihn
an
uns
senden.
If
you
know
a
saying
that
would
match
into
our
list
we
would
be
glad
if
you
send
it
to
us.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
uns
an,
wir
senden
Ihnen
die
Abfahrtszeiten
der
Busse.
Give
us
a
call,
and
we
will
send
you
the
departure
timetable.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
uns
doch
einfach
an
-
wir
senden
Ihnen
gerne
detaillierte
Angebote.
Please
call
us
-
we
are
happy
to
send
you
detailed
quotes.
CCAligned v1
Rufen
Sie
uns
an,
wir
senden
Ihnen
gerne
Ihr
maßgeschneidertes
Gutschein!
Call
us
and
we
will
gladly
make
you
a
custom-made
Christmas
offer.
CCAligned v1
Wir
rufen
Sie
umgehend
an
oder
senden
Ihnen
eine
SMS.
We'll
call
you
right
away
or
send
you
a
text
message.
ParaCrawl v7.1
Interessenten
rufen
Sie
direkt
an
oder
senden
Ihnen
eine
Nachricht.
Sales
prospects
call
you
directly
or
send
you
a
message.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
E-Mail
Adresse
an,
wir
senden
Ihnen
dann
ein
neues
Passwort
zu.
Please
enter
your
email
below
and
we
will
send
you
a
new
password.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
E-Mail
Adresse
an,
wir
senden
Ihnen
ein
neues
Passwort
zu.
Our
system
will
send
you
a
new
password
to
access
to
your
Havaianas
account.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
für
Sie
ein
Rewards-Konto
an
und
senden
Ihnen
per
E-Mail
die
Zugangsdaten.
We
create
a
Rewards
account
for
you
and
send
you
the
access
data
by
E-Mail.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
E-Mail
Adresse
an,
wir
senden
Ihnen
dann
ein
neues
Kennwort
zu.
Please
enter
your
email
below
and
we
will
send
you
a
new
password.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
an,
wir
senden
Ihnen
Ihre
Zugangsdaten
per
E-Mail
zu.
Please
enter
your
details
and
we
will
send
you
your
access
details
by
email.
CCAligned v1
Mit
HootSuite
kannst
Du
einen
Tweet
direkt
an
eine
E-Mail-Adresse
senden
oder
ihn
mit
deinem
Team
teilen,
indem
Du
ihn
an
Conversations
sendest
und
so
nicht
einmal
das
Dashboard
verlassen
musst.
HootSuite
allows
you
to
send
the
tweet
directly
to
email
or,
share
it
with
your
team
by
sending
the
message
to
conversations,
without
having
to
leave
your
dashboard
at
all.
QED v2.0a
Dann
melden
Sie
sich
zu
unserem
Newsletter
an,
wir
senden
Ihnen
einen
Überblick
über
unsere
geplanten
Touren.
Then
subscribe
to
our
newsletter.
We
will
send
you
updates
about
our
planned
tours.
CCAligned v1