Translation of "An einem hang" in English
Das
Dorf
liegt
an
einem
stark
bewaldeten
Hang
rechtsseitig
über
dem
Fluss
Calancasca.
The
village
of
Buseno
is
located
on
a
terrasse
on
the
right
bank
of
the
"Calancasca".
Wikipedia v1.0
Das
an
einem
Hang
liegende
Dorf
der
Insel
heißt
ebenfalls
Kaprije.
Kaprije
()
is
an
island
in
the
Croatian
part
of
the
Adriatic
Sea.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
an
einem
leichten
Hang
an
der
Straße
von
Taüll
nach
Boí.
It
is
situated
on
a
slight
rise
beside
the
road
from
Taüll
and
to
Boí.
Wikipedia v1.0
Es
liegt
an
einem
Hang
neben
einem
schönen
Weinberg.
It's
on
a
hillside
next
to
a
beautiful
vineyard.
OpenSubtitles v2018
Er
ließ
Rocksavage
an
einem
Hang
über
dem
River
Weaver
bauen.
Rocksavage
was
built
for
him
on
a
hillside
overlooking
the
River
Weaver.
WikiMatrix v1
Diese
kleinere
Kirche
steht
an
einem
Hang
in
einem
engen
Tal.
This
small
temple
is
in
a
dilapidated
condition.
WikiMatrix v1
Die
Zimmer
befinden
sich
an
einem
Hang
in
Strandnähe.
Rooms
are
located
on
a
slope
near
the
beachfront.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
an
einem
Hang
mit
wunderschönem
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
The
pension
is
situated
on
the
southern
slope
above
the
town
of
Tanvald.
ParaCrawl v7.1
Der
Pine
Valley
Infinity
Komplex
liegt
an
einem
Hang
in
Esentepe.
Pine
Valley
Infinity
complex
is
located
on
a
hillslope
in
Esentepe.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
liegt
an
einem
steilen
Hang
580
Meter
gebaut
s.l.m.
The
village
is
built
on
a
steep
slope
580
meters
s.l.m.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
an
einem
Hang
gelegen
und
mäßig
steil.
It
is
located
at
a
slope
and
is
moderately
steep.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
insbesondere
an
einem
Hang
angebracht.
This
is
useful
in
particular
on
a
hill.
EuroPat v2
Schwierig
ist
dies
insbesondere
bei
Arbeiten
an
einem
Hang.
This
is
especially
difficult
when
working
on
a
slope.
EuroPat v2
An
einem
schönen
Hang
mit
zwei
wunderschönen
Buchten
soll
ein
erstklassiges
Hotel
entstehen…
On
a
gentle
slope
with
two
beautiful
bays,
a
first
class
hotel
is
to
be
built…
CCAligned v1
Dieser
Baum
steht
an
einem
Hang.
The
tree
is
on
the
hillside.
ParaCrawl v7.1
Sie
liegen
an
einem
Hang
und
münden
harmonisch
in
die
schöne
Bucht.
Located
on
a
slope
they
flow
toward
the
sea
harmoniously
set
in
the
beautiful
cove.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
Laroya
an
einem
Hang
verdankt
seine
Entwicklung
auch
dem
Marmor.
The
population
of
Laroya
that
extends
along
a
slope
also
owes
its
development
to
the
marble.
ParaCrawl v7.1
Sein
Grab
lag
an
einem
grasbewachsenen
Hang
über
einem
kleinen
See.
His
grave
site
was
on
a
grassy
slope
above
a
pond.
ParaCrawl v7.1
Der
Stadtkern
liegt
an
einem
an
einem
Hang
oberhalb
des
Roskildefjord.
The
town
center
is
located
on
a
slope
above
the
Roskildefjord.
ParaCrawl v7.1
Frühling
liegt
an
einem
Hang
verborgen.
Spring
is
concealed
on
a
slope.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
an
einem
Hang
mit
sehr
leichter
Neigung
und
Südwestausrichtung.
It
is
on
a
hillside
with
very
slight
slope
and
southwest
orientation.
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
liegt
an
einem
Hang.
This
room
is
located
on
a
slope.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
immer
bergauf,
da
auch
das
Haus
an
einem
Hang
liegt.
It
always
goes
up,
since
the
house
is
on
a
slope.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstück
liegt
an
einem
Hang
mit
leichter
Steigung
und
hat
exellenten
Meerblick.
The
land
is
located
on
a
hillside
with
a
slight
slope,
which
offers
excellent
sea
views.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
liegt
wunderschön
an
einem
Hang
zwischen
Posada
und
Torpè.
The
complex
is
beautifully
situated
on
a
slope
between
Posada
and
TorpÃ
?.
ParaCrawl v7.1
Haldenwang
liegt
an
einem
Hang
im
Illertal,
zwischen
grünen
Wiesen
und
Wäldern.
Haldenwang
is
located
on
a
slope
in
the
Iller
Valley,
between
lush
green
meadows
and
forests.
ParaCrawl v7.1