Translation of "An einem freitag" in English
Wir
haben
nicht
ein
einziges
Mal
an
einem
Freitag
das
Quorum
erreicht.
We
have
never
on
any
Friday
fulfilled
the
conditions
for
a
quorum.
Europarl v8
Die
namentliche
Abstimmung
an
einem
Freitag
zählt
nicht.
The
roll-call
vote
does
not
count
on
a
Friday.
Europarl v8
Lange
Zeit
fanden
die
Fischereidebatten
in
Straßburg
an
einem
Freitag
statt.
For
a
long
time,
fisheries
debates
were
held
in
Strasbourg
on
Fridays.
Europarl v8
Mein
Vater
starb
an
einem
Freitag.
My
father
died
on
a
Friday.
TED2020 v1
Somit
war
der
Börsencrash
in
Europa
an
einem
Freitag.
Black
Friday
is
popular
as
a
shopping
day
for
a
combination
of
reasons.
Wikipedia v1.0
Abwesenheiten
an
einem
Montag
oder
Freitag
sind
ärztlich
zu
attestieren.
Absence
on
Monday
or
Friday
shall
be
covered
by
a
medical
certificate.
DGT v2019
Ich
heiße
Friday,
weil
ich
an
einem
Freitag
geboren
wurde.
I'm
Friday.
I'd
have
been
named
Tuesday
if
I'd
been
born
on
Tuesday.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
dass
er
an
einem
Freitag
geboren
wurde
und
starb?
Did
you
know
he
was
born
and
died
on
a
Friday?
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist,
warum
wir
zurück
sind
an
einem
Freitag.
Yeah,
that's
why
we're
going
back
on
a
Friday.
OpenSubtitles v2018
Meine
Töchter
können
sich
nicht
einmal
an
einem
Freitag
Abend
waschen!
My
daughters
can't
even
wash
themselves
on
a
Friday
night!
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
warum
sie
an
einem
Freitag
so
lange
arbeitete?
Do
you
know
why
she
was
working
so
late
on
Friday
night?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Jeremy
an
einem
Freitag,
dem
13.
kennen
gelernt.
I
met
Jeremy
on
Friday
the
13th.
OpenSubtitles v2018
An
einem
Freitag
vor
Mitternacht
nach
Hause
gehen.
Calling
the
patient
before
midnight
on
a
Friday?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
immer
besser,
Leute
an
einem
Freitag
zu
feuern.
We
find
it's
always
better
to
fire
people
on
a
Friday.
OpenSubtitles v2018
Dies
wäre
meiner
Ansicht
nach
vollkommen
falsch,
selbst
an
einem
Freitag.
I
would
like
to
suggest
that
that
is
quite
wrong,
even
on
a
Friday.
EUbookshop v2
Wir
haben
nicht
ein
einziges
Mal
an
einem
Freitag
das
Quomm
erreicht.
We
have
never
on
any
Friday
fulfilled
the
conditions
for
a
quorum.
EUbookshop v2
Dann
trafen
wir
uns
zufällig
an
einem
Freitag
nach
der
Arbeit.
And
then
we
met
by
chance
one
Friday
after
work.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
beginnt
an
einem
Sonntag
und
endet
an
einem
Freitag.
This
story
begins
on
a
Sunday
and
ends
on
a
Friday.
OpenSubtitles v2018
Er
fing
ja
vor
einer
Woche
an
einem
Freitag
an.
Now,
it
began
a
week
on
Friday.
OpenSubtitles v2018
Schon
mal
an
einem
Freitag
Nachmittag
im
Gartencenter
gewesen?
Ever
been
to
a
garden
centre
on
Friday
afternoon?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
doch
nicht
an
einem
Freitag
in
der
Bibliothek
sein.
You
can't
stay
in
the
library
on
a
Friday
night.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
an
einem
Freitag
krank.
He
got
sick
on
a
Friday.
QED v2.0a
Es
kommt
an
einem
Mittwoch
oder
Freitag,
oder
an
einem
Montag.
Sometimes
on
a
Wednesday,
sometimes
on
a
Friday,
sometimes
on
Mondays.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
an
einem
Freitag
sein
und
die
Aufmerksamkeit
der
Welt
rufen.
It
will
happen
on
a
Friday
and
it
will
draw
the
attention
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
an
einem
Freitag
angekommen.
We've
arrived
on
a
Friday.
ParaCrawl v7.1