Translation of "An der tür" in English
Wer
klopft
da
an
die
Tür
der
Europäischen
Union?
Who
is
knocking
on
the
door
of
the
European
Union?
Europarl v8
Justin
stand
an
der
Tür
der
Apotheke.
Then
Justin
appeared
at
the
door
of
the
shop.
Books v1
Was
soll
ich
ihr
sagen?‹
dachte
Kitty
und
blieb
an
der
Tür
stehen.
What
shall
I
say
to
her?'
thought
Kitty
and
stopped
at
the
door.
Books v1
An
der
Tür
des
Besuchszimmers
blieb
er
stehen.
He
paused
at
the
drawing-room
door.
Books v1
An
der
Tür
zu
Teresas
Schlafraum
entdecken
sie
die
Aufschrift
„Teresa
Agnes.
They
ram
the
door
down
and
turn
on
the
lights
to
find
the
bodies
of
their
rescuers
hanging
from
the
ceiling.
Wikipedia v1.0
Er
wird
häufig
von
seinen
Kindern
an
der
Tür
empfangen.
She
tends
to
fuss
the
most
over
what
Wanda
does.
Wikipedia v1.0
Unser
Besuch
ist
an
der
Tür.
Our
visitors
are
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
klingelte
mehrfach
an
der
Tür.
Tom
rang
the
doorbell
a
couple
of
times.
Tatoeba v2021-03-10
Da
ist
jemand
an
der
Tür,
der
dich
sprechen
will.
There's
someone
at
the
door
who
wants
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ziehen
Sie
an
der
Tür
bitte
Ihre
Schuhe
aus!
Please
take
off
your
shoes
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Zieht
an
der
Tür
bitte
eure
Schuhe
aus!
Please
take
off
your
shoes
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Thomas
wurde
durch
ein
Klopfen
an
der
Tür
unterbrochen.
Tom
was
interrupted
by
a
knock
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stand
an
der
Tür,
den
Lichtschalter
an-
und
ausschaltend.
Tom
stood
at
the
door,
flipping
the
light
switch
on
and
off.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fand
einen
Platz
nahe
an
der
Tür.
Tom
found
himself
a
seat
near
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Augenblick
-
da
ist
einer
an
der
Tür.
Just
a
moment
-
there's
someone
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
hat
ihre
Gäste
an
der
Tür
begrüßt.
Mary
greeted
her
guests
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
begrüßte
ihre
Gäste
an
der
Tür.
Mary
greeted
her
guests
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
Besucher
sind
an
der
Tür.
Our
visitors
are
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Da
ist
jemand
an
der
Tür.
There's
someone
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
In
seinem
Ärger
rüttelte
er
laut
an
der
verschlossenen
Tür.
Being
angry,
he
loudly
rattled
the
locked
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hörte
ein
Klopfen
an
der
Tür.
Tom
heard
a
knock
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
An
der
Tür
befand
sich
eine
handschriftliche
Notiz.
There
was
a
handwritten
note
on
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
verabschiedete
sich
an
der
Tür
von
Maria.
Tom
said
goodbye
to
Mary
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Da
ist
jemand
an
der
Tür,
der
Sie
sprechen
will.
There's
someone
at
the
door
who
wants
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Da
ist
jemand
an
der
Tür,
der
euch
sprechen
will.
There's
someone
at
the
door
who
wants
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
da
ist
jemand
an
der
Tür.
I
think
someone's
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Es
klopft
jemand
an
der
Tür.
Someone's
knocking
at
the
door.
Tatoeba v2021-03-10