Translation of "Am wasser gelegen" in English
Der
Name
bedeutet
Sumpf
(am
Wasser
gelegen).
It
means
swamp
(situated
by
the
water).
Wikipedia v1.0
Neben
Indoorminigolfen
gibt
es
auch
einen
Minigolfbereich
direkt
am
Wasser
gelegen.
In
addition
to
indoor
miniature
golf
there
is
also
a
miniature
golf
course
located
directly
on
the
water.
WikiMatrix v1
Lage:
direkt
am
Wasser
gelegen,
i...
Location:
Located
right
on
the
Waterfront,
th...
ParaCrawl v7.1
Crystal
Springs
ist
am
Wasser
gelegen,
Crystal
springs
is
located
on
the
waters
edge,
ParaCrawl v7.1
Einzigartiges
Bauland
am
Strand,
am
Wasser
gelegen....
Unique
building
land
situated
by
the
beach,
waterfront....
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bungalow
ist
am
Wasser
gelegen
und
verfügt
über
einen
zusätzlichen
Steg.
This
bungalow
is
situated
on
the
water
and
has
an
extra
terrace/deck.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
direkt
am
Wasser
gelegen
–
die
Kulisse
dieser
Location
ist
einfach
genial!
Despite
being
located
right
by
the
seaside
–
the
view
is
simply
stunning!
ParaCrawl v7.1
Gute
lokale
RV
Park
sehr
schön
am
Wasser
gelegen.
Good
local
RV
park
beautifully
situated
on
the
waterfront.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
is
am
Wasser
gelegen
und
verfügt
über
einen
extra
Steg.
The
villa
is
situated
on
the
water
and
has
an
extra
terrace/deck.
ParaCrawl v7.1
Idyllisch
am
Wasser
gelegen,
auf
"dem
schönsten
Flecken
von
Waterland".
An
idyllic
place
to
stay,
on
"the
most
beautiful
spot
of
the
Waterland
region".
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
perfekt
sehr
ruhig
dicht
am
Wasser
gelegen.
The
location
perfectly
very
quiet
close
to
the
water.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Café
liegt
direkt
am
Wasser
gelegen.
This
café
is
located
on
the
waterfront.
ParaCrawl v7.1
Stellplatz
in
der
Nähe
der
Altstadt
direkt
am
Wasser
gelegen.
Pitch
near
the
old
town
directly
by
the
water.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
hier
verschiedene
hervorragende
Restaurants,
die
selbstverständlich
auch
herrlich
am
Wasser
gelegen
sind.
It
is
home
to
various
excellent
restaurants,
many
of
which
are
of
course
beautifully
situated
at
the
water's
edge.
ParaCrawl v7.1
Und
nach
einem
anstrengenden
Tag
können
Sie
sich
auf
unserer
Gartenterrasse
am
Wasser
gelegen
Erinnerungen
schwelgen.
And
after
a
busy
day
you
can
relax
on
our
garden
terrace
located
near
the
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Lodges
sind
auf
vier
Vorgebirge
gelegen,
alle
am
Wasser
gelegen
und
verfügen
über
eine
eigene
Anlegestelle.
The
lodges
are
located
on
four
headlands,
all
on
the
water
and
have
their
own
jetty.
ParaCrawl v7.1
Unser
Freund
Antonio
Jesús
Cuenca
González
(Zwinger
de
la
Dehesa
Extremeña)
hatte
alles
hervorragend
organisiert:
ein
wunderschönes
Ausstellungsgelände,
direkt
am
Wasser
gelegen,
ein
Dach
für
Schatten,
Bewirtung,
nahe
Parkplätze,
an
alles
hatte
er
gedacht.
Our
friend
Antonio
Jesús
Cuenca
González
(kennel
de
la
Dehesa
Extremeña)
did
an
excellent
job
in
organising
everything:
a
wonderful
exhibition
site,
directly
located
at
the
waterfront,
a
roof
which
spends
shade,
catering
service,
parking
places.
He
had
thought
about
everything.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Wasser
gelegen
bietet
Bremerhaven
mit
seinen
Häfen
im
Norden
und
Süden
der
Stadt
beste
Bedingungen
für
die
Offshore-Windenergielogistik.
Situated
directly
on
the
water’s
edge
and
with
harbours
in
the
north
and
south
of
the
city,
Bremerhaven
offers
the
best
possible
conditions
for
offshore
wind
energy
logistics.
ParaCrawl v7.1
Da
das
Aquaria
direkt
am
Wasser
gelegen
ist,
haben
Forellen
die
Möglichkeit,
vom
Meer
aus
über
eine
Lachstreppe
ins
Innere
des
Museums
zu
gelangen
und
dort
in
künstlichen
Stromschnellen
zu
laichen.
As
the
Aquaria
is
right
located
at
the
water,
the
trouts
can
get
from
the
sea
over
a
salmon
leap
into
the
interior
of
the
museum
in
order
to
spawn
there
in
artificial
riffles.
ParaCrawl v7.1
Der
Komplex
ist
direkt
am
Wasser
gelegen,
mit
herrlichem
Blick
auf
das
Meer,
die
Inseln
der
Sporaden
und
der
nördlichen
Küste
der
Insel
Evia.
The
complex
is
located
right
on
the
waterfront,
with
stunning
views
of
the
sea,
the
islands
of
the
Sporades
and
the
northern
coast
of
Evia.
ParaCrawl v7.1
Endlich
am
Naivasha
See
angekommen,
fuhren
wir
zum
Fishermans
Camp
–
einem
Campingplatz
schoen
am
Wasser
gelegen.
Finally
we
arrived
at
Lake
Naivasha
and
drove
to
Fishermans
Camp
-
a
camp
ground
lovely
located
near
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Ob
direkt
am
Wasser
des
Zürichsees
gelegen,
im
Klosterdorf
Einsiedeln
oder
in
idyllischer
Naturlandschaft:
Viele
Restaurants
in
der
Region
bieten
Frühstücksteller
oder
Brunch-Buffets
an.
Directly
on
Lake
Zurich,
in
the
monastic
village
Einsiedeln
or
in
the
idyllic
outdoors:
many
regional
restaurants
offer
breakfast
plates
or
brunch
buffets.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
am
Wasser,
gelegen
auf
der
Insel
von
North
Bay
Village
in
Miami
Beach,
wurde
kürzlich
für
2,5
Millionen
$
renoviert.
Found
on
the
island
of
North
Bay
Village
in
Miami
Beach,
this
waterfront
hotel
recently
completed
$2.5
million
in
renovations.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnungen
befinden
sich
in
Gebäude
Lage
am
Wasser
gelegen
bis
zu
einem
Maximum
von
800
m
vom
Strand
entfernt,
komfortabel
eingerichtet,
Anlage
teilweise
mit
TV,
Waschmaschine
und
Luft.
The
apartments
are
located
in
buildings
waterfront
position
up
to
a
maximum
of
800
m
from
the
beach,
comfortably
furnished,
some
with
TV,
washing
machine
and
air
conditioning.
CCAligned v1