Translation of "Gut gelegen" in English

Das Zimmer ist in dieser Hinsicht sehr gut gelegen.«
This room's very good in that respect."
Books v1

Strategisch gut gelegen, war es in die turbulente Historie der Highlands involviert.
Strategically situated, it was involved in the turbulent history of the Highlands.
Wikipedia v1.0

Der Platz ist für die Stadtbesichtigung von Nürnberg ganz gut gelegen.
The place is very well located for visiting the city of Nuremberg..
ParaCrawl v7.1

Gut gelegen, envirolmental Bereich, ruhige Lage.
Well located, envirolmental area, quiet.
ParaCrawl v7.1

Diese sehr gut gelegen und nah an allen Annehmlichkeiten.
It is very well located and close to all amenities.
ParaCrawl v7.1

Wohnung sehr gut gelegen und der Besitzer ist sehr freundlich und nett.
Apartment very well located and the owner is very friendly and Nice.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Solny ist sehr gut gelegen:
Hotel Solny also has an excellent location:
CCAligned v1

Der Hof ist sehr schön, gut gelegen, mit einer schönen Aussicht.
The farm is very nice, well located, with a beautiful view.
ParaCrawl v7.1

Gut gelegen, um isich in der Mitte des lokalen Lebens aufzuhalten.
Well located to stay in the heart of local life.
ParaCrawl v7.1

Schöne Villa, gut gelegen, 5 Minuten vom Dorf Skala.
Lovely villa, well located, 5 minutes from the village of Skala.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr gut gelegen 900 Meter von der S...
It is very well located 900 meters from the town of...
ParaCrawl v7.1

Wohnung sehr gut gelegen, in einem sicheren und gut gepflegt Gebäude.
Apartment very well located in a safe and well maintained building.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr gut gelegen und hat viele Möglichkeiten.
It is very well located and has many possibilities.
ParaCrawl v7.1

Mit großzügigen Grundstück, sonnig, gut gelegen und mit guter Anbindung...
Ruin with generous land, sunny, well located and with good access....
ParaCrawl v7.1

Wohnung sehr gut gelegen für alle ohne sein Auto besucht.
Apartment very well located for all visited without taking his car.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist gut gelegen, die Zimmer sind geräumig.
The hotel has a good location, the rooms are spacious.
ParaCrawl v7.1

Gut gelegen, geräumiges Zimmer, exzellentes Frühstück, freundliches und hilfsbereites Personal.
Well located, spacious room, excelllent breakfast, friendly and helpful staff.
ParaCrawl v7.1

Gemütliches Haus in gutem Zustand und sehr gut gelegen.
Cozy house in good condition and very well located.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr gut gelegen, aber es ist nicht einladend.
It is very well located, but it is not welcoming.
ParaCrawl v7.1

Ein schönes Apartment, sehr gut gelegen, mitten in der wunderschönen Innenstadt.
My apartment is situated in the middle of Old Cit of Jerusalem.
ParaCrawl v7.1

Wohnung sehr gut gelegen, mit Blick auf Innenhof, ruhig.
Apartment very well located, overlooking courtyard, quiet.
ParaCrawl v7.1

Sie versorgte all unsere Bedürfnisse und war gut gelegen für Transportmittel.
It catered for all our needs and was well placed re transport.
ParaCrawl v7.1

3-Zimmer-Haus in einer privaten Eigentumswohnung mit Pool, sehr gut gelegen.
3 bedroom house in a private condominium with swimming pool, very well located.
ParaCrawl v7.1

Sauber, gut ausgestattet, spitzenmäßig gelegen und nicht weit weg vom Stadtkern.
Clean, well equipped and great quite location not too far from the city.
ParaCrawl v7.1

Stellplätze gut gelegen zum Besuch des Badesee.
Pitches well located to visit the lake.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr gut gelegen, fast auf der Autobahn SEVILLA-Repositorys.
It is very well located, almost on HIGHWAY SEVILLA-REPOSITORY.
ParaCrawl v7.1