Translation of "Am ersten märz" in English

Eine weitere Veranstaltung ist die Warragul Show am ersten Freitag im März.
Warragul is also home to the annual Warragul Show, which is held on the first Friday of March each year.
WikiMatrix v1

Am ersten Samstag im März für jährliche Gala geschlossen.
Closed the first Saturday in March for annual gala.
ParaCrawl v7.1

Am ersten März 1977 in Angoulème (Frankreich) geboren.
She was born the 1st March 1977 in Angoulème, France.
CCAligned v1

Er ist durch Feste am ersten Wochenende im März und November gesperrt.
He is locked by parties on the first weekend in March and November.
ParaCrawl v7.1

Am ersten Montag im März haben wir unsere ersten...
On the first Monday of March we lifted our very first...
ParaCrawl v7.1

Wir fahren am ersten Samstag im März.
We ride on the second Saturday in March.
ParaCrawl v7.1

Das Küken schlüpfte aus dem ersten, am 18. März gelegten Ei.
The chick was hatched from the first egg laid on March 18.
ParaCrawl v7.1

Das Rennen beginnt jeweils am ersten Samstag im März in Anchorage.
The competition starts in Anchorage on the first Saturday in March.
ParaCrawl v7.1

Am ersten Sonntag im März findet die Oldtimerrallye statt.
On the first Sunday in March, the vintage car rally takes place.
ParaCrawl v7.1

Am ersten Freitag im März war Novena beendet.
On the first Friday of March the Novena ended.
ParaCrawl v7.1

Der Weltgebetstag findet traditionell am ersten Freitag im März statt.
The World Day of Prayer traditionally takes place on the first Friday in March.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Veranstaltung ist die "Warragul Show" am ersten Freitag im März.
Warragul is also home to the annual Warragul Show, which is held on the first Friday of March each year.
Wikipedia v1.0

Berlin (ots) – Am ersten März ist „Zero Discrimination Day“.
Berlin (ots) – is the first in March “Zero Discrimination Day”.
ParaCrawl v7.1

Die Stierkampf Saison beginnt am ersten Sonntag im März und endet am letzten Wochenende im Oktober.
The bullfighting season starts on the first Sunday of March and finishes on the last weekend in October.
ParaCrawl v7.1

Am ersten Wochenende in März wird der Nördlichste Darts Wettbewerb der Niederlande veranstaltet auf Schiermonnikoog.
In the first weekend of March the northernmost darting tournament takes place at Schiermonnikoog.
ParaCrawl v7.1

Berlin (ots) – Am ersten März ist "Zero Discrimination Day".
Berlin (ots) – is the first in March "Zero Discrimination Day".
ParaCrawl v7.1

Am ersten März 1989 wurde er zum Priester geweiht und in die Diözese Kurnool inkardiniert.
He was ordained a priest on 1 March 1989 for the diocese of Kurnool.
ParaCrawl v7.1

Die Organisatoren des Protestmarsches am ersten März ließen bereits verkünden, dass sie den Marsch abgesagt haben und stattdessen eine Gedenkfeier in Moskaus Innenstadt stattfinden soll.
The organizers of the March 1 opposition rally have already said they're canceling the rally and holding a memorial in downtown Moscow, instead.
GlobalVoices v2018q4

Der größte Teil der Kollektengelder, die bei den ökumenischen Gottesdiensten am ersten Freitag im März in Deutschland zusammenkommen, wird für Frauenprojekte in aller Welt verwendet.
On the first Friday of March, then, in services all over the world that country becomes the focus of prayer and understanding.
Wikipedia v1.0

Am ersten März, dem Tag, als Nemzow eigentlich seine Protestaktion anführen sollte, gingen Zehntausende von Russen mit Parolen wie „Nemzow ist Liebe, Putin ist Krieg“ auf die Straße.
On March 1, the day Nemtsov was to lead his protest, tens of thousands of Russians took to the streets with slogans like “Nemtsov is love, Putin is war."
News-Commentary v14

Die jährlichen Auktionen für Jahreskapazität beginnen am ersten Montag im März jedes Jahres, sofern im Auktionskalender nichts anderes bestimmt ist.
Annual yearly capacity auctions shall start on the first Monday of March each year unless otherwise specified in the auction calendar.
DGT v2019

Das Rennen beginnt jeweils am ersten Samstag im März auf der Fourth Avenue in der Stadtmitte von Anchorage.
The race starts on the first Saturday in March, at the first checkpoint on Fourth Avenue in downtown Anchorage.
WikiMatrix v1

Die Frühjahrssession beginnt am ersten Montag im März, die Sommersession am ersten Montag im Juni, die Herbstsession nach dem Eidgenössischen Bettag und die Wintersession am letzten Montag im November.
The spring session (Frühjahrssession) begins on the first Monday in March, the summer session (Sommersession) on the first Monday in June, the Autumn session (Herbstsession) after the Federal Day, and the winter session (Wintersession) on the last Monday in November.
WikiMatrix v1

Mora ist vor allem bekannt als Endpunkt des Vasalopp (Wasalauf), eines Ski-Wettbewerbs über neunzig Kilometer von Sälen nach Mora, der jedes Jahr am ersten Sonntag im März stattfindet.
Mora is known mainly as the finish for the Vasaloppet, a cross-country ski race over 90 kilometres from Sälen to Mora, which takes place each year on the first Sunday in March.
ParaCrawl v7.1

Die Parkbahn in den Neckarauen in Plochingen veranstaltet jedes Jahr am ersten Sonntag im März das sogenannte Wintertreffen.
The model railroad club in Plochingen offers a winter steam up each year in early march.
ParaCrawl v7.1

Doch nicht nur das: Am ersten März 2019 werden Sänger Todd La Torre und Co. nach mittlerweile vier Jahren zudem ihr neuestes Werk 'The Verdict' veröffentlichen.
But that's not all: On the 1st of March 2019 singer Todd La Torre and co. will release their new album 'The Verdict' after four long years.
ParaCrawl v7.1