Translation of "Am 11. dezember" in English
Der
letzte
Dialog
fand
letzte
Woche
am
11.
Dezember
in
Hanoi
statt.
The
latest
dialogue
meeting
was
held
in
Hanoi
last
week,
on
11
December.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Dezember
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
December
2004.
DGT v2019
Der
Privatisierungsvertrag
wurde
nach
deutschen
Angaben
erst
am
11.
Dezember
1992
wirksam.
Germany
further
states
that
the
privatisation
contract
became
effective
only
on
11
December
1992.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Dezember
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
December
2005.
DGT v2019
Die
Abstimmung
findet
am
Dienstag,
dem
11.
Dezember
2007,
statt.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday
11
December
2007.
Europarl v8
Titel
I
tritt
am
11.
Dezember
2013
außer
Kraft.
Title
I
shall
expire
on
11
December
2013.
JRC-Acquis v3.0
Daher
schlug
die
Kommission
am
11.
Dezember
2001
vor,
ihn
zurückzuziehen.
The
Commission
therefore
proposed
that
it
be
withdrawn
on
11
December
2001.
TildeMODEL v2018
Am
11.
und
12.
Dezember
fand
eine
Beitrittskonferenz
auf
Ministerebene
statt.
An
Accession
Conference
at
Ministerial
level
took
place
on
11
an
12
December.
TildeMODEL v2018
Der
erste
Entwurf
wird
vorgestellt,
die
Erörterung
wird
am
11.
Dezember
fortgesetzt.
A
first
presentation
took
place
and
will
continue
on
11
December.
TildeMODEL v2018
Die
Arbeitsgruppe
ist
am
11.
Dezember
2000
zu
ihrer
ersten
Sitzung
zusammengetreten.
The
working
group
held
its
first
meeting
on
11
December
2000.
TildeMODEL v2018
Die
Erörterung
dieses
Punktes
wird
auf
die
Präsidiumssitzung
am
11.
Dezember
2012
vertagt.
The
discussion
of
the
point
was
postponed
to
the
Bureau
meeting
of
11
December
2012.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
des
Europäischen
Parlaments
wurde
am
11.
Dezember
2001
abgegeben.
The
European
Parliament
presented
their
opinion
on
11
December
2001.
TildeMODEL v2018
Die
11.
und
letzte
Aufforderung
wurde
am
11.
Dezember
2013
veröffentlicht.
The
11th
and
final
call
was
launched
on
11
December
2013.
TildeMODEL v2018
Die
Ausschreibungen
wurden
am
11.
Dezember
2013
eröffnet.
Calls
for
proposals
were
opened
on
11
December
2013.
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppe
nahm
ihre
Stellungnahme
am
11.
Dezember
2008
an.
The
section
had
adopted
its
opinion
on
11
December
2008.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
11.
Dezember
1996
statt.
The
next
section
meeting
would
be
held
on
11
December
1996.
TildeMODEL v2018
Die
revidierte
Fassung
wird
am
11.
Dezember
in
Oslo
erörtert.
A
revised
version
will
be
examined
on
11
December,
in
Oslo.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Dezember
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
December
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Dezember
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
December
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Dezember
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
December
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Dezember
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
December
2010.
DGT v2019
Das
Europäische
Parlament
hat
diesen
Vorschlag
am
11.
Dezember
2013
gebilligt.
The
European
Parliament
approved
this
proposal
on
11
December.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
findet
am
11.
Dezember
2008
statt.
The
next
meeting
will
be
held
on
11
December
2008.
TildeMODEL v2018
Schulungen
sind
beispielsweise
am
11.
Dezember
2015
vorgesehen.
Training
sessions
are
planned
e.g.
on
11
December
2015.
TildeMODEL v2018
In
jener
Nacht
am
11.
Dezember
wurde
klar,
wie
wichtig
Einigkeit
ist.
That
night
of
December
11th
showed
how
important
the
spirit
of
unity
is.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
dass
man
am
11.
Dezember
am
häufigsten
abserviert
wird?
Did
you
know
that
December
11th
is
the
most
common
day
to
get
dumped
on
Facebook?
OpenSubtitles v2018