Translation of "Aluminiumlegierung gefertigt" in English

Dieses ist aus einer Schmelzlegierung, beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung, gefertigt.
This part is made of a fusing alloy, such as an aluminum alloy.
EuroPat v2
Dementsprechend sind auch die Umlenknäpfe aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt.
Correspondingly, the deflecting bowls are also made of aluminum or an aluminum alloy.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Verschlußkappe ist vorzugsweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt.
The closure cap of the invention is preferably made out of aluminum or an aluminum alloy.
EuroPat v2
Die Rosette ist aus einer druckgegossenen Aluminiumlegierung gefertigt.
The body is in die cast zinc alloy covering passivated copper element.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sind die Gehäuse dieser Reduzierstücke aus einer hochfesten Aluminiumlegierung gefertigt.
In addition, the housings of these series reducers are made of high-strenghth aluminium alloy.
ParaCrawl v7.1
Der Mover ist aus einer leichten und festen Aluminiumlegierung gefertigt.
The mover is made of a light and solid aluminium alloy.
ParaCrawl v7.1
Das Gewehr ist aus echtem Holz und Aluminiumlegierung gefertigt und sieht authentisch aus.
Made with real wood and aluminum alloy, the rifle looks and feels authentic.
ParaCrawl v7.1
Das Rohr ist besonders bevorzugt aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt.
The tube is especially preferably produced from aluminium or an aluminium alloy.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Kolben aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt.
The piston is preferably made from aluminium or an aluminium alloy.
EuroPat v2
Die Gehäusegrundplatte 1 ist aus einer Aluminiumlegierung gefertigt.
The housing baseplate 1 is made from an aluminum alloy.
EuroPat v2
In einer Ausgestaltung ist der Schweißbolzen einstückig aus einer Aluminiumlegierung gefertigt.
In one refinement, the weld stud is manufactured in one piece from an aluminum alloy.
EuroPat v2
Die abgebildete Version des Ventils ist komplett in Aluminiumlegierung gefertigt.
The illustrated version of the valve is completely made of aluminum alloy.
ParaCrawl v7.1
Sowohl das Pumpengehäuse als auch das Schaufelrad sind aus Aluminiumlegierung gefertigt.
Both the pump casing and the impeller wheel are made of aluminum alloy.
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse wird aus einer seewasserfesten Aluminiumlegierung gefertigt.
The housing is made of a seawater-proof aluminium alloy.
ParaCrawl v7.1
Die Mover sind aus einer leichten und festen Aluminiumlegierung gefertigt.
The movers are made of a light and solid aluminium alloy.
ParaCrawl v7.1
Der Uhrenrahmen ist aus Edelstahl und das Band aus Aluminiumlegierung gefertigt.
The watch frame is made of stainless steel and the band is made of aluminum alloy.
ParaCrawl v7.1
Es ist aus einer massiven Aluminiumlegierung gefertigt, robust und langlebig.
It is made of solid aluminum alloy, strong and durable in use.
ParaCrawl v7.1
Aus einer hochwertigen Aluminiumlegierung gefertigt, ist es auch solide und langlebig.
Made of high-grade aluminum alloy, it is also solid and durable.
ParaCrawl v7.1
Die Füße des Talamo Bettes sind aus einer polierten Aluminiumlegierung gefertigt.
The feet of the Talamo Bed are made of a polished aluminium alloy.
ParaCrawl v7.1
Aus hochfester Aluminiumlegierung gefertigt, ist diese Taschenlampe von großer Haltbarkeit.
Crafted from high-strength aluminum alloy, this flashlight is of great durability.
ParaCrawl v7.1
Diese Taschenlampe ist aus einer hochfesten Aluminiumlegierung gefertigt und bietet eine lange Lebensdauer.
Crafted from high-strength aluminum alloy, this flashlight is of great durability.
ParaCrawl v7.1
Die Präzisionslineareinheiten werden aus einer verzugsfreien Aluminiumlegierung gefertigt.
They are made of a non-destabilizing aluminium alloy.
ParaCrawl v7.1
Der Achsschenkel 1 ist als einteilig geschmiedetes Bauteil aus Aluminium bzw. einer Aluminiumlegierung gefertigt.
Steering knuckle 1 is manufactured as a one-piece forging of aluminum or an aluminum alloy.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist diese Eingussarmatur 2 aus einer Aluminiumlegierung gefertigt und weist eine versilberte Oberfläche auf.
This cast-in fitting 2 is preferably manufactured from an aluminum alloy, and has a silver-plated surface.
EuroPat v2
Das Kontaktband 16 und der Blechabschnitt 30 sind bevorzugt aus einem Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt.
Contact strip 16 and sheet section 30 are preferably made of aluminum or an aluminum alloy.
EuroPat v2
Die Wandung der Steuerkammer kann beispielsweise aus Messing oder aus einer Aluminiumlegierung gefertigt sein.
The wall of the control chamber can be produced, for example, from brass or from an aluminum alloy.
EuroPat v2
Beispielsweise können die Halteelemente aus Metall, vorzugsweise Aluminium oder einem Aluminiumlegierung gefertigt werden.
For example the retaining elements may be manufactured from metal, preferably aluminium or an aluminium alloy.
EuroPat v2
Die NeoTat Vivace Magic Rotary Tattoo Maschine ist aus Aluminiumlegierung 6061 gefertigt und eloxiert.
The NeoTat Vivace Magic Rotary Tattoo Machine is billet machined of 6061 alloy aluminium and anodized.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gefertigt werden aluminiumlegierung gefertigt aus aluminiumlegierung bestehen
hand gefertigt maschinell gefertigt gefertigt handwerklich gefertigt
handarbeit gefertigt