Translation of "Alter sack" in English

Ich bin jetzt ein alter Sack.
I'm an old bastard now.
OpenSubtitles v2018
Hamlet kann sich schwer entscheiden und Lear ist ein mürrischer alter Sack.
Hamlet is a bit indecisive, and Lear is a grumpy old fart.
OpenSubtitles v2018
Wo steckst du, alter Sack?
Where the fuck are you, old man?
OpenSubtitles v2018
Ich habe von dem besten gelernt, Sie alter Sack!
I learned from the best, you old fart.
OpenSubtitles v2018
Nun mach schon, du alter Sack.
Come on, old sod.
OpenSubtitles v2018
Hör damit auf, dich wie ein verrückter, alter Sack aufzuführen.
Stop behaving like a mad old bastard.
OpenSubtitles v2018
Batman müsste schon längst ein alter Sack sein.
Batman would have to be old.
OpenSubtitles v2018
Sie sind ja ein alter Sack!
You old as fuck!
OpenSubtitles v2018
Meine Autorenfreunde nennen ihn "Alter Sack".
My writer friends call him "Old Balls."
OpenSubtitles v2018
Ein impotenter alter Sack wie Sie bringt sicher etwas Nichtiges zustande.
I'm sure a sterile old fuck like yourself is still capable of something completely inmemorable.
OpenSubtitles v2018
Ich bin bloss ein zynischer alter Sack.
Like you said, I'm just a cynical old bat.
OpenSubtitles v2018
Du bist wirklich ein alter Sack!
You really are an old fart ...
OpenSubtitles v2018
Weißt du das, du seniler alter Sack?
Do you know that, you senile old cocker?
OpenSubtitles v2018
Die Zahnfee arbeitet jeden Abend und sie bekommt nur einen Sack alter Zähne.
The tooth fairy works every night and all she gets is a sack full of old teeth.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein gemeiner alter Sack!
He's a mean old bastard!
OpenSubtitles v2018
Sie sehen aus wie ein alter Sack.
You look like an old fuck.
OpenSubtitles v2018
Ja, er nennt mich alter Sack!
He calls me the old fart.
OpenSubtitles v2018
Ich hab's dir gut besorgt, du alter Sack.
I did you good, old fart. I did you good.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sack reis alter Sack alter Hase Sack
zunehmendes alter Alters alters her höheres alter
alter menschen Alter