Translation of "Als zusammenfassung" in English

Ich möchte als Zusammenfassung der Debatte auf fünf Punkte eingehen:
I have five points to make in summing up the debate.
Europarl v8
Die Studie wurde nicht als vollständiger Bericht, sondern als Zusammenfassung vorgelegt.
The study is not provided as a full report but rather as a summary.
ELRC_2682 v1
Diese Folgenabschätzungen können entweder in voller Länge oder als Zusammenfassung vorgelegt werden.
The studies could be submitted either as such or in the form of a summary.
TildeMODEL v2018
Beschlüsse über die Abweisung von Beschwerden werden vollständig oder als Zusammenfassung veröffentlicht.
Publishing rejection of complaints, either in full or as a summary.
TildeMODEL v2018
Der Ortelius-Atlas wird als eine Zusammenfassung des kartografischen Wissens des 16. Jahrhunderts angesehen.
The Ortelius atlas is sometimes referred to as the summary of sixteenth-century cartography.
WikiMatrix v1
Dieser Vorschlag sieht strengere Normen vor als die Empfehlung (Zusammenfassung 1.12).
It contains stricter standards than those in the Recommendation (summary 1.12).
EUbookshop v2
Dieser Vorschlag sieht strengere Normen vor als die Empfehlung (Zusammenfassung 1.11).
It contains stricter standards than those in the Recommendation (summary 1.11).
EUbookshop v2
Dieser Vorschlag sieht strengere Normen vor als die Empfehlung (Zusammenfassung 1.10).
It contains stricter standards than those in the Recommendation (summary 1.10)
EUbookshop v2
Dies kann auch als Karriereprofil oder Zusammenfassung bezeichnet werden .
This can also be called a Career Profile or Summary.
ParaCrawl v7.1
Als kurze Zusammenfassung finden Sie hier meinen Lebenslauf:
As a short summary my CV can be found here:
CCAligned v1
Der Hauptraum präsentiert einige Werke als eine kurze Zusammenfassung.
The main room presents some works as a brief summary.
ParaCrawl v7.1
Diese Suspension wird als die gesetzliche Zusammenfassung Aufhängung bekannt.
This suspension is known as the statutory summary suspension.
ParaCrawl v7.1
Der Inhalt dieser Gruppe wird als Zusammenfassung verwendet.
Whatever matches that group is used as the summary.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausarbeitung wurde als Zusammenfassung für einen Vortrag angefertigt.
This paper has been designed as a hand-out for a presentation.
ParaCrawl v7.1
Sicher, das Beispiel schleppt, mehr als die Zusammenfassung der Grundsatz Berücksichtigung.
Certainly, the example drags, more than the abstract of the principle consideration.
ParaCrawl v7.1
Hier ist der Prozess als kurze Zusammenfassung:
Here is an overview of the process in summary form:
ParaCrawl v7.1
Kurze Zeit später erhalten Sie per E-Mail die gewünschte Zusammenfassung als PDF-Dokument.
You will receive the desired summary as a PDF document shortly.
ParaCrawl v7.1
Das hier Beschriebene ist nicht mehr als eine kurze Zusammenfassung der Ereignisse.
What has been said here is but a brief summary of what happened.
ParaCrawl v7.1
Dies dient als Zusammenfassung und Auffrischung der vorherigen Lektionen.
This acts as a recap and a refresher of the previous lessons.
ParaCrawl v7.1
Cluster können gedeutet werden als eine Zusammenfassung einer ganzen Anzahl von Noten.
They can be denoted as the envelope of a set of notes.
ParaCrawl v7.1
Die Grafiken sind als eine numerische Zusammenfassung der erhaltenen qualitativen Informationen zu betrachten.
The charts are to be regarded as a numeric summary of the qualitative information received.
ParaCrawl v7.1
Eine Zusammenfassung als Besucher pro Jahr ist dieses Jahr nicht möglich.
A summary as visitors per year is not possible this year.
ParaCrawl v7.1
Sie können diese Zusammenfassung als Ausgangspunkt für ein Gespräch mit Ihrem Arzt heranziehen.
You can use this summary as a starting point for talking with your doctor.
ParaCrawl v7.1
Als Zusammenfassung ist es wichtig, nach rechts ERP-Software für Sie.
As a summary, it is critical to select right ERP software for you.
ParaCrawl v7.1
Die relevantesten Abschnitte eines Textes werden als Zusammenfassung extrahiert.
The most relevant portions of a text are extracted as a summary.
ParaCrawl v7.1
Das dient als Zusammenfassung und Auffrischung der vorherigen Lektionen.
This acts as a recap and a refresher of the previous lessons.
ParaCrawl v7.1
Als Zusammenfassung, wenn Sie später nicht seitengenau zitieren müssen.
Use a Summary if you don't need to quote the page range exactly.
ParaCrawl v7.1
Als Zusammenfassung wird eine Massenermittlung von Bohrmetern, Anzahl Proben und Versuchen geliefert.
As a summary, a composition of masses with bore meters, numbers of samples and tests is provided.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

als erstes als zweites als am praktikum als als zusammenfassung
als in Zusammenfassung als in Zusammenfassung
als an als als