Translation of "Als aussteller vertreten" in English
Pickert
ist
dort
zum
ersten
Mal
als
Aussteller
vertreten.
Pickert
will
be
represented
there
as
an
exhibitor
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
ist
auch
audimark
als
Aussteller
vertreten.
This
year
is
represented
also
AUDI
Mark
as
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Biomaterial-Herstellers
Heppe
Medical
Chitosan
sind
als
Aussteller
vertreten.
Representatives
of
the
biomaterial-producer
Heppe
Medical
Chitosan
are
present
as
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Ist
Red
Star
Militaria
auf
Börsen
oder
Messen
als
Aussteller
vertreten?
Is
Red
Star
Militaria
represented
on
events
and
trade
fairs
as
an
exhibitor?
ParaCrawl v7.1
Across
Barriers
war
mit
einem
Vortrag
und
als
Aussteller
am
PharmaForum
vertreten
?
Across
Barriers
took
part
at
the
PharmaForum
with
a
stand
and
presentation
?
ParaCrawl v7.1
Weltleitmesse
zum
Thema
Landtechnik,
wo
EGSTON
als
Aussteller
vertreten
ist.
World
trade
fair
on
agricultural
technology,
where
EGSTON
is
represented
as
an
exhibitor.
CCAligned v1
Auch
auf
der
SMM
Hamburg
2012
wird
GeRon
wieder
als
Aussteller
vertreten
sein.
Even
at
SMM
Hamburg
2012
GeRon
will
be
represented
as
an
exhibitor.
ParaCrawl v7.1
In
September
sind
wir
auf
die
folgenden
Messen
als
Aussteller
vertreten:
In
September
we
will
be
present
at
the
following
fairs:
ParaCrawl v7.1
Auch
ADDINOL
ist
selbstverständlich
als
Aussteller
vertreten.
Of
course
ADDINOL
is
presented
as
exhibitor
as
well.
ParaCrawl v7.1
Im
kommenden
Jahr
wird
Junker
Filter
auf
verschiedenen
Messen
als
Aussteller
vertreten
sein.
In
the
coming
year
Junker
Filter
will
exhibit
at
various
trade
shows.
ParaCrawl v7.1
Seit
2000
ist
Argentinien
jedes
Jahr
auf
der
FRUIT
LOGISTICA
als
Aussteller
vertreten.
Argentina
has
exhibited
at
FRUIT
LOGISTICA
every
year
since
2000.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
war
auch
auf
der
Messe
als
Aussteller
vertreten.
The
firm
was
also
represented
at
the
exhibition
as
an
exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Mit
Audi
wird
erstmals
ein
Automobilhersteller
als
Aussteller
in
Miami
vertreten
sein.
Audi
will
become
the
first
ever
automotive
manufacturer
to
be
represented
as
an
exhibitor
in
Miami.
ParaCrawl v7.1
Across
Systems,
Hersteller
eines
Translation-Management-Systems,
war
selbst
als
Aussteller
vertreten.
Across
Systems,
manufacturer
of
a
translation
management
system,
was
one
of
the
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
In
2015
ist
Innosoft
auf
den
folgenden
Veranstaltungen
als
Aussteller
oder
Referent
vertreten:
In
2015
Innosoft
will
be
present
at
the
following
events:
Service
Congress
2015
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sind
in
diesem
Jahr
vom
4.
bis
zum
14.
Oktober
mehr
als
250
Aussteller
vertreten.
This
year
from
October
4
to
14,
more
than
250
exhibitors
are
being
represented.
WMT-News v2019
Vom
14.06
–
16.06.2019
sind
wir
auf
der
Interkarneval
2.0
Messe
in
Neustadt
als
Aussteller
vertreten.
From
14
to
16
June
2019
we
will
be
exhibiting
on
the
Interkarneval
2.0
fair
in
Neustadt.
CCAligned v1
Auf
der
Verbundkonferenz
des
GBV
in
der
TIB
Hannover
war
auch
intranda
wieder
als
Aussteller
vertreten.
Intranda
was
once
again
represented
as
an
exhibitor
at
the
GBV
association
conference
in
the
TIB
Hanover.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
auf
dem
diesjährigen
PLM
und
Innovationskongress
PI
Munich
2016
als
Aussteller
vertreten.
Our
company
will
attend
this
yearâ€TMs
PLM
and
innovation
congress,
PI
Munich
2016Â
as
an
exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Als
neue
Aussteller
vertreten
sind
ferner
TravelSIM
aus
Estland
und
die
österreichische
A1Telekom
Austria
AG.
Other
new
exhibitors
here
will
include
TravelSIM
from
Estonia
and
A1Telekom
Austria
AG.
ParaCrawl v7.1
Erstmalig
werden
wir
2020
auf
der
Messe
für
Metallbearbeitung
AMB
in
Stuttgart
als
Aussteller
vertreten
sein.
In
2020
for
the
first
time
ever
we
will
exhibit
at
one
of
Germanys
biggest
traidfairs
for
metalworking,
the
AMB
in
Stuttgart.
CCAligned v1
In
dieser
Rolle
wird
LDRA
auf
der
Konferenz
als
Aussteller
vertreten
sein
und
zwei
Fachveranstaltungen
ausrichten
.
In
this
capacity,
LDRA
will
exhibit
and
host
two
technical
sessions
during
the
conference.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
Summit
wird
Arvato
Systems
erstmalig
als
Sponsor
und
Aussteller
vertreten
sein.
Arvato
Systems
will
take
part
for
the
first
time
as
sponsor
and
exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
war
die
GEBHARDT
Group
erstmalig
als
Aussteller
vertreten
und
dies
gleich
erfolgreich.
This
year
it
was
the
first
time
for
the
GEBHARDT
Group
as
an
exhibitor
and
it
was
extremely
successful.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2019
sind
wir
auf
über
15
nationalen
und
internationalen
Fachmessen
als
Aussteller
vertreten.
In
2019,
we
will
be
represented
as
an
exhibitor
at
more
than
15
national
and
international
trade
fairs.
ParaCrawl v7.1
Vom
10.
bis
15.
September
war
DSA
gemeinsam
mit
Microsoft
auf
der
diesjährigen
New
Mobility
World
in
Frankfurt
als
Aussteller
vertreten.
From
September
10th
to
15th,
DSA
exhibited
together
with
Microsoft
at
this
year's
New
Mobility
World
in
Frankfurt.
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
hier
über
unsere
aktuellen
Pressemitteilungen
oder
über
Messen,
auf
denen
wir
als
Aussteller
vertreten
sind.
Find
out
here
about
our
current
press
releases
or
about
trade
fairs
at
which
we
are
represented
as
exhibitors.
CCAligned v1