Translation of "Alltägliche arbeit" in English

That is why normal police work is also important in the fight against terrorism.

It simplifies your day-to-day work and also saves costs for further development of your business.

How does the day-to-day work at BCG differ from an investment bank?

That is why the child must be accustomed to everyday mental work.

The hydraulic cable supply mechanism makes your daily work easier.

This new “made-to-measure” cycle is therefore perfect for our everyday activities.

Pema Tsokyi awoke from vision, and went about her daily life.

Fatigue is common at daily work.

Without having received expected, he will not begin to perform even ordinary work.

We offer a broad spectrum of options for day-to-day work.

Our employees know just how vital our stringent quality requirements are in terms of their daily work.

This compact unit was developed for the day-to-day requirements of ENT practices and outpatient clinical...

There, registered users can access much of the information they need on a day-to-day basis, quickly and simply.

It also adds many useful functions to your shop that make your daily work easier.

We offer you the practical products which will facilitate an every-day work at a restaurant.

For those responsible for play areas, this represents a clear boost to their everyday work!

Nevertheless, the everyday political work in the AGF went on in spite of the world-political incidents.

In the best case, your everyday work is reflected in the texture and materiality of your desk top.

In the Bureau of the European Parliament we have also tried to improve the administration of Parliament, to make the day-to-day work of Members easier and to modernise the infrastructure for communicating with the citizens of the European Union through the introduction of Web-TV, the prize for journalism, the citizens' prize, and the European Charlemagne youth prize.

As 50 years of history have taught us, the day-to-day business of the European Union continues, even during one of its periodic crises – and so it should.

Other than that, they serve as riding animals, both for the daily work of the nomads and in horse racing.

Confirmed that the IT system had improved and hoped that the IT services would continue to make change small things which helped the Members a lot in their daily work

The day-to-day business of EWCs can be made more effective by the possibility of setting-up a select committee, by broadening skills on the basis of training that is to be offered to EWC members without loss of wages, and by recognising the EWC as a body collectively representing the employees' interests.

The last two categories, which may expect no government support but many administrative problems, are dependent on other financial sources for their day-to-day work involving office, telephone, fax, internet connection etc, i.e. on grants from foreign donor institutions, whereby they quickly acquire the unpopular label of "DONGOs" or "grant guzzlers" and/or rely on their own income through providing services to local institutions such as municipal authorities, for example in the social services sector.

The last two categories, which may expect no government support but many administrative problems, are dependent on other financial sources for their day-to-day work involving office, telephone, fax, internet connection etc, i.e. on grants from foreign donor institutions, whereby they quickly acquire the unpopular label of "DONGOs" or "grant guzzlers" and/or rely on their own income through providing services to local institutions such as municipal authorities, for example in the social services sector.

It wishes to point out to the Commission, however, that its proposal gives no indication of the impact that fisheries data collection will have on a vessel's daily work, in particular the impact of the fisheries sector's activities on the environment.

The Cooperation Council welcomed the momentum which had been created in developing the relations between the European Union and Russia, in particular over the past six months through the intensive work of the Summits, the Cooperation Committee and its nine subcommittees, and, most importantly, through continued day-to-day work on both sides.