Translation of "Allgemeiner gesagt" in English

More generally, Islands need efficient Services of General Interest;

More broadly, it's a cryptocurrency.

More generally it is suitable for low-rise buildings (of about 5 tons).

More generally, I think works of art have several lives.

More generally, any negative function with positive derivative...

More generally we share your concern that the EU budget be correctly implemented.

More generally, the position of Europe in the world should be the point of departure for any space policy.

The arrival of the euro offers real opportunities for Unilever fffrøl On a more getterai aspect, do you think that the euro will be an important asset for the European Union?

Lamellar powders and flakes of aluminium or, more generally, of alloys of aluminium, are covered by this subheading.

This bearing or, more generally, this bearing arrangement, is loaded differently in different situations.

More generally, act in a way a reasonable person would not act.

More broadly, English studies explore the production of and analysis of texts created in English.

More generally initiation is the ritual to get admission in many various forms of groups.

More generally, the system provides for different levels of profits taxation in respect to different sectors of the economy and thereby grants a selective advantage to undertakings belonging to the sectors where lower rates apply.

More generally, workers' mobility in the European Union remains very low, constituting a barrier to the proper functioning of the internal market as well as the pursuit of the Lisbon Strategy for growth and jobs.

More generally, I have long been calling for a similar system, a certification, to cover other natural resources extracted in Africa in order to prevent brutal governments or guerrilla groups from selling minerals to fund arms purchases.

Guaranteeing access to a basic banking service - or, more generally, safeguarding the quality and accessibility of services that are essential for our fellow citizens - is a step in this direction.

Guaranteeing access to a basic banking service - or, more generally, safeguarding the quality and accessibility of services that are essential for our fellow citizens - is a step in this direction.

More generally, however, I agree with the honourable Member that in our democratization programmes, for example, and our programmes designed to strengthen democratic institutions in Poland, consideration must also be given, wherever the need arises, to providing information for members of parliament as well.

More generally, as a member of the Japanese delegation for the last 13 years I believe - and most of the delegation now believes - that it is important for us to cooperate and compete simultaneously with Japan.

More generally, as part of its overall policy on Tibet, the European Union has called for many years and will continue to call for the establishment of a direct dialogue between the Dalai Lama and the Chinese authorities, as the only realistic way to find a lasting solution to the question of Tibet.

More generally, the Commission’s tax policy aims at promoting the principles of the code towards third countries in order to tackle harmful tax competition on as wide a geographical basis as possible.

Europe must not allow its history to become a mere settling of accounts, with the past being placed in the dock in order to exonerate the present time and conceal modern responsibilities for the persistence of the abject and anachronistic phenomenon of slavery and, more generally, of the systematic violation of fundamental rights.

More generally speaking, the proposal to set up a research foundation has already been made to the Commission on several occasions, in particular in the course of the discussion in the Council, but it was rejected.

You said that these decisions and, more generally, the recommendations that Parliament is preparing to make should depend on two principles, which I believe we can all subscribe to and which I certainly subscribe to, as you do.