Translation of "Allgemeine rechtsberatung" in English
Ihre
Schwerpunkte
bilden
nationale
und
internationale
Patentverletzungsstreitigkeiten
sowie
allgemeine
Rechtsberatung
im
Gewerblichen
Rechtsschutz.
She
focuses
on
national
and
international
patent
litigation
and
also
provides
general
legal
advice
in
intellectual
property
law.
ParaCrawl v7.1
Die
Beratungsaufwendungen
betreffen
überwiegend
Beteiligungstransaktionen,
Steuer-
und
allgemeine
Rechtsberatung
sowie
EDV.
Consultancy
expenses
primarily
relate
to
investment
transactions,
tax
and
legal
counselling
as
well
as
EDP
advisory
services.
ParaCrawl v7.1
Seine
Schwerpunkte
bilden
nationale
und
internationale
Patentverletzungsstreitigkeiten
sowie
allgemeine
Rechtsberatung
im
Gewerblichen
Rechtsschutz
und
Urheberrecht.
He
focuses
on
national
and
international
patent
litigation
and
also
provides
general
legal
advice
in
intellectual
property
law
and
copyright
law.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Text
wird
durch
den
Auftragnehmer
aus
einem
allgemeinen
Rechtsberatung
durch
einen
Rechtsanwalt,
spezialisiert
auf
Informationstechnologie
angepasst.
This
text
is
adapted
by
the
Contractor
from
a
generic
legal
advice
by
a
lawyer
specializing
in
information
technology.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
allgemeinen
Rechtsberatung
stehen
die
Umsetzung
rechtlicher
Rahmenbedingungen
und
die
konsequente
Verfolgung
von
Rechtsansprüchen
im
Vordergrund.
In
addition
to
general
legal
advice,
focus
lies
on
the
implementation
of
legal
framework
conditions
and
the
consistent
pursuit
of
legal
claims.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Bereichen
beraten
wir
in-
und
ausländische
Unternehmen
bei
Transaktionen
sowie
im
Rahmen
der
allgemeinen
Rechtsberatung.
In
these
areas
we
advise
domestic
and
foreign
companies
on
transactions
and
provide
general
legal
advice.
ParaCrawl v7.1