Translation of "Alles drin" in English
Es
steht
jetzt
fast
alles
drin
und
zum
Teil
auch
das
Gegenteil
davon.
The
report
covers
almost
everything
and,
in
some
places,
contains
contradictory
information.
Europarl v8
Ist
doch
alles
drin
-
du
kennst
doch
deine
Anna!
Could
all
happen!
You
know
your
Anna!
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
ja
für
mich
noch
alles
drin.
Bless
my
soul,
there's
hope
for
me
yet.
OpenSubtitles v2018
Die
Höhle
gehört
ab
heute
uns,
wie
alles,
was
drin
ist.
This
is
our
place,
and
everything
in
it.
OpenSubtitles v2018
Rasierklingen,
Gift,
alles,
was
da
drin
ist.
Razor
blades,
poison,
anything
that's
in
there.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
alles
drin,
was
ich
habe.
That's
all
my
stuff.
OpenSubtitles v2018
Alles
hier
drin
ist
von
höchster
Wichtigkeit.
Sir,
everything
on
this
plane
is
high
priority.
OpenSubtitles v2018
Keine
Angst,
da
steht
alles
ganz
genau
drin.
Don't
worry,
I'll
tell
you
every
move
to
make.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
auch
Boxen,
damit
wir
alles
drin
stecken
können?
You
got
any
cartons
to
put
this
stuff
in?
OpenSubtitles v2018
Da
steht
alles
über
ihn
drin.
It's
got
all
the
dope
on
him.
OpenSubtitles v2018
In
dem
Zauberkasten
ist
alles
drin.
See,
it's
all
in
here.
OpenSubtitles v2018
Da
kannst
du
alles
drin
machen.
You
can
do
anything
in
them-
OpenSubtitles v2018
Es
steht
alles
hier
drin
geschrieben.
It's
all
written
down...
here.
OpenSubtitles v2018
Da
steht
alles
drin,
Inspektor.
You'll
find
everything
there,
Inspector.
OpenSubtitles v2018
Sie
meinen
doch
nicht,
dass
das
alles
im
Kuchen
drin
ist?
You
don't
mean
that
all
that
stuff
is
in
the
cake
you're
now
baking?
OpenSubtitles v2018
Da
ist
alles
drin
bis
auf
den
letzten
Dollar.
There's
every
single
dollar
in
there,
you're
paid
in
full.
OpenSubtitles v2018
Er
war
hier
drin,
alles
klar.
He
was
in
here,
all
right.
What
happened?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Mann,
es
ist
alles
da
drin.
Hey,
man,
listen,
it's
all
right
there.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
es,
es
steht
alles
da
drin.
Well,
it's
all
written
down.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
alles
da
drin
und
dort
oben.
It's
all
in
there
and
up
there.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
steht
alles
hier
drin.
But
it's
all
in
here.
OpenSubtitles v2018
Nein,
hier
ist
alles
drin,
was
ich
habe.
No,
I
paid
for
everything
I
have
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
alles
aufzählen,
was
drin
ist.
I
can
tell
you
everything
that's
in
there
without
opening
it.
OpenSubtitles v2018