Translation of "Alles überragend" in English

Das Kreuz steht im Mittelpunkt, universell und alles überragend.
The Cross stands central, universal and supreme.
ParaCrawl v7.1

Näher am Niederdruckkomplex steht ein kleiner Turm, und alles überragend die vier Kamine des Hochdruckkessels sowie unterhalb die Mechanismen für Lufteinlaß und Rauchabzug.
A small tower stands out in the section closer to the Low Pressure Building and, above everything else in the complex, the High Pressure boilers’ four chimneys, and at their bases, the entire smoke extraction and air recovery system.
WikiMatrix v1

Alles überragend das Schloss Castello di San Giorgio, das heute im Privatbesitz ist, aber besichtigt werden kann.
Above the town stands Castello di San Giorgio, now a private residence, but open to the public.
ParaCrawl v7.1

Fast nichts, dieser Wohlgeruch -Sandelholz, Tagara- während der Hauch des Tugendhaften zu den Göttern weht alles überragend.
Next to nothing, this fragrance — sandalwood, tagara — while the scent of the virtuous wafts to the gods, supreme.
ParaCrawl v7.1

Bei allem, was wir über das Kommen, die Person und das Werk des Heiligen Geistes wissen, alle Auswirkungen seines Kommens und seiner Innewohnung, wollen wir dies als alles überragend erkennen: Das umfassende Werk des Heiligen Geistes, in all seinen vielfältigen Aktivitäten, ist dieses eine - den Herrn Jesus in einem Volk zu reproduzieren.
With all that we know about the coming of the Holy Spirit, the Person and the work of the Holy Spirit, all the effects of the Spirit's advent and indwelling, let us recognize this as supreme: The inclusive work of the Holy Spirit, in all His manifold activities, is one thing - to reproduce the Lord Jesus in a people.
ParaCrawl v7.1

Die Helligkeit des Weißes und die Feinheit des Formabdrucks überragen alles bisher Angebotene.
The brightness of the white and the delicacy of the compression ahead everything so far offered.
ParaCrawl v7.1

Bald werden meine Champions in Stein gemeißelt sein, alle überragend, die davor kamen.
Soon my champions will be carved in stone, towering above all who came before.
OpenSubtitles v2018