Translation of "Alleinstellung im markt" in English
Die
Stahlgehäuse
technik
genießt
bis
heute
den
Status
der
Alleinstellung
im
Markt.
The
company's
steel
housing
technology
is
still
unique
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
weltweit
patentierten
Verfahren
haben
wir
eine
Alleinstellung
im
Markt
und
wachsen
national
und
international.
With
our
globally
patented
processes,
we
have
a
unique
position
in
the
market
and
are
growing
nationally
and
internationally.
ParaCrawl v7.1
Thieme
kann
eine
technologieunabhängige
Beratung
anbieten
und
mit
seiner
flexiblen
Maschinenplattform
eine
Alleinstellung
im
Markt
des
industriellen
Drucks
beanspruchen.
Thieme
can
offer
consultation
independent
of
the
technology
and
claim
a
unique
position
in
the
industrial
printing
market
with
its
flexible
machine
platform.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenzug
sind
wir
bestrebt,
unseren
Kunden
die
bestmögliche
Lösung
zu
liefern,
um
so
ihre
Alleinstellung
im
Markt
zu
unterstützen
-
inzwischen
weit
über
die
bekannten
Schlüsselbereiche
des
Luftlagers
hinaus.
In
return
to
this
confidence,
we
are
anxious
to
find
the
best
possible
solution
for
our
customers
in
order
to
ensure
their
uniqueness
in
the
market
–
in
the
meanwhile
far
more
than
just
for
the
key
areas
of
air
bearings.
ParaCrawl v7.1
Der
fettarme,
zuckerfreie
Riegel
wird
ohne
Schokoladenüberzug
angeboten
und
hat
mit
dem
außergewöhnlich
hohen
Proteingehalt
eine
Alleinstellung
im
Markt.
The
low-fat,
sugar-free
bar
is
sold
without
a
chocolate
coating
and
enjoys
a
unique
position
on
the
market
thanks
to
its
exceptionally
high
protein
content.
ParaCrawl v7.1
Mit
Zugfestigkeiten
im
Bereich
von
350
bis
4.500
N/mm2
und
Abmessungen
ab
0,
08
Millimeter
Durchmesser
hat
die
Feindrahtzug
GmbH
europaweit
eine
Alleinstellung
im
Markt.
Feindrahtzug
GmbH
is
the
only
company
in
Europe
to
produce
wires
with
tensile
strengths
ranging
from
350
to
4500
N/mm2
and
diameters
starting
from
0.08
millimetres.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
über
viele
Jahre
konsequent
an
der
Einführung
gearbeitet
und
für
die
Marke
Bosch
nahezu
eine
Alleinstellung
im
Markt
USA
erreichen
können.
We
spent
many
years
consistently
promoting
the
introduction
of
the
new
material
and
have
succeeded
in
practically
cornering
the
US
market
with
the
Bosch
brand.
ParaCrawl v7.1