Translation of "Alle drei tage" in English

Zu dieser Zeit verließ alle drei Tage ein neues Flugzeug die Produktionshallen.
By the time the 100th Excel was delivered in August 2000, the Wichita production line was producing an aircraft every three days.
Wikipedia v1.0

Der Postbote kommt alle drei Tage vorbei.
The mailman comes around every three days.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kommt alle drei Tage her.
Tom comes here every three days.
Tatoeba v2021-03-10

Er kommt alle drei Tage her.
He comes here every three days.
Tatoeba v2021-03-10

Sie geht alle drei Tage in den Supermarkt.
She goes to the supermarket every three days.
Tatoeba v2021-03-10

Für alle drei Tage der Reise wurde die Verdolmetschung hinzugefügt.
Interpreting has been added for all three mission days.
TildeMODEL v2018

Alle zwei oder drei Tage, sagte der Mann im Laden.
The man said to spread it around every two or three days.
OpenSubtitles v2018

Zur Routineprophylaxe werden alle drei bis vier Tage 1000 Einheiten Cinryze angewendet.
For routine prevention, Cinryze is given as 1,000 Units every three or four days.
TildeMODEL v2018

Und alle haben drei freie Tage pro Woche.
They all get three free days a week.
OpenSubtitles v2018

Er ändert alle zwei, drei Tage seinen Wohnsitz.
Every two or three days he'll move to a different house.
OpenSubtitles v2018

Sie ist nie da und schaut nur alle drei Tage vorbei.
She only comes back here every few days.
OpenSubtitles v2018

Der Bus fährt nur alle drei Tage.
The bus comes only once every three days.
OpenSubtitles v2018

Kommt alle drei Tage zu mir, ich wechsle sie für Euch.
Come here every three days. I'll change it for you.
OpenSubtitles v2018

Daran habe ich alle drei Tage meinen Spaß.
It's so fun to watch, I feed it once every 3 days.
OpenSubtitles v2018

Er hat Essen gebracht und nach mir gesehen alle zwei oder drei Tage.
He brought food and checked on me every two or three days.
OpenSubtitles v2018

Die holen uns so oder so alle drei Tage ab.
Anyway, they pick us up every third day.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt alle drei gleichzeitig eure Tage?
All three of you are having your period at the same time?
OpenSubtitles v2018

Wenn ich alle drei Tage durchmache, gewinne ich 24 Stunden.
Every three days that I stay awake, I gain 24 hours.
OpenSubtitles v2018

Insbesondere eine Heimdialysemaschine wird nur alle zwei bis drei Tage benutzt.
In particular, a home dialysis machine is used only every two to three days.
EuroPat v2

Die Reparatur des Hochofenstichs findet in der Regel alle drei Tage einmal statt.
Tapping section repairs in one blast furnace were carried out as a rule once every three days.
EUbookshop v2

Die Wärter zwangsernährten ihn alle drei bis vier Tage brutal.
The guards brutally force-fed him every three to four days.
ParaCrawl v7.1

Die Villen werden alle drei Tage gereinigt.
The villas are cleaned every three days
CCAligned v1

In Frankreich wird alle drei Tage eine Frau durch ihren Partner getötet.
In France every three days, a woman is killed by her partner.
ParaCrawl v7.1

In Philippinen wird durchschnittlich alle drei Tage eine Entführung verübt.
Presently in the Philippines there is a kidnapping incident every three days.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche und Handtücher werden alle drei Tage gewechselt.
Bed linen and towels are changed every three days.
ParaCrawl v7.1

Alle drei Tage wird eine Taube freigelassen und fliegt nach Hause zurück.
Every three days, a pigeon is set free and returns back home.
ParaCrawl v7.1

Ein Reisetag alle drei Tage bietet tolle Flexibilität zu einem guten Preis.
One travel day every three days provides you with great flexibility for a good price.
ParaCrawl v7.1

Die Wachen gaben ihr alle drei Tage eine Infusion.
The guards gave her an intravenous drip every three days.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche und Handtücher werden während des Aufenthalts alle drei Tage gewechselt.
Sheets and towels are changed every three days during the stay.
ParaCrawl v7.1