Translation of "Alle dateien" in English
Erstellt
ein
neues
Video-CD-Projekt
und
fügt
alle
angegebenen
Dateien
hinzu.
Create
a
new
video
CD
project
and
add
all
given
files
KDE4 v2
Erstellt
ein
neues
eMovix-CD-Projekt
und
fügt
alle
angegebenen
Dateien
hinzu.
Create
a
new
eMovix
CD
project
and
add
all
given
files
KDE4 v2
Es
können
nicht
alle
Dateien
gelöscht
werden,
die
%1
zugeordnet
sind.
Could
not
remove
all
files
associated
with
%1
KDE4 v2
Dieser
Befehl
speichert
alle
geänderten
offenen
Dateien.
This
command
saves
all
modified
open
files.
KDE4 v2
Dieser
Befehl
schließt
alle
offenen
Dateien
in
&
kate;.
This
command
closes
all
the
files
you
have
open
in
&
kate;.
KDE4 v2
Alle
Dateien
entpackt
den
Inhalt
des
ganzen
Archivs.
All
files
extracts
the
entire
contents
of
the
archive.
KDE4 v2
Alle
JavaScript-Dateien
(Skripte
für
die
Befehlszeile,
Einrückung
usw.)
neu
laden.
Reload
all
JavaScript
files
(indenters,
command
line
scripts,
etc).
KDE4 v2
Alle
infizierten
Dateien
werden
1.363
Bytes
länger.
All
files
infected
grow
by
1,363
bytes
apiece.
Wikipedia v1.0
Normalerweise
sind
alle
Dateien
in
einem
Zip-Archiv.
There
are
no
standards
for
wheel
files.
Wikipedia v1.0
Das
GPS
kann
alle
Dateien
öffnen,
deren
Codierung
GNAT
unterstützt.
GPS
can
edit
files
encoded
in
all
GNAT
supported
encoding
schemas.
Wikipedia v1.0
Tom
löschte
alle
Dateien
auf
seinem
Speicherstab.
Tom
deleted
all
the
files
off
his
thumb
drive.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
dir
nicht
alle
Dateien
auf
einmal
senden.
I
can't
send
you
all
the
files
at
the
same
time.
Tatoeba v2021-03-10
Erstellt
ein
neues
Video-DVD-Projekt
und
fügt
alle
angegebenen
Dateien
hinzu.
Create
a
new
Video
DVD
project
and
add
all
given
files
KDE4 v2
Alle
Dateien
eines
Projekts
einlesen,
wenn
das
Projekt
geöffnet
wird.
Parse
all
files
in
a
project
after
the
project
has
been
opened.
KDE4 v2
Alle
Dateien,
die
falsche
Angaben
enthalten,
müssen
angegeben
werden.
The
‘difference-explanation’
files
shall
be
sent
through
STATEL/eDAMIS
with
consignment
type
‘DIFFERENCE-EXPLANATION’.
DGT v2019
Wir
haben
alle
Dateien
auf
Ihrem
Computer
durchsucht.
We
searched
your
computer,
we
searched
all
your
files.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Laptop
und
alle
Dateien
wurden
geklaut.
Her
computer
and
files
were
stolen.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
Zugriff
auf
alle
Dateien,
Akten
und
Notizen.
We'll
need
access
to
every
file,
folder,
and
Post-it
note
in
this
facility.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
deine
Dateien
alle
gelöscht.
I
wiped
all
your
files.
OpenSubtitles v2018
Das
FBI
folgte
den
Direktiven
und
digitalisierte
alle
Dateien
von
Agent
Racine.
FBI
followed
protocol
and
digitized
all
of
Agent
Racine's
files.
OpenSubtitles v2018
Alle
Dateien
wurden
von
Spectors
Telefon
heruntergeladen.
All
the
files
have
downloaded
from
Spector's
phone.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
nicht
vollständig
ist,
sind
alle
Dateien
beschädigt.
If
it
doesn't
finish,
then
all
the
files
are
corrupted.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
alle
Dateien
vom
Casino.
We
have
all
the
casino's
files.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
alle
Dateien
über
die
Kandorianer.
And
all
of
your
files
on
the
Kandorians.
OpenSubtitles v2018
Es
soll
am
Donnerstag
alle
Dateien
permanent
löschen.
It's
set
to
delete
all
files
permanently
on
Thursday.
OpenSubtitles v2018
Also
hast
du
alle
Dateien
von
Olivia
gelesen?
So
you've
read
all
of
Olivia's
files?
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Virus,
der
alle
Logon-Dateien
angreift.
We
have
a
bug
attacking
all
log-in
files.
OpenSubtitles v2018