Translation of "Alle altersklassen" in English

G (Suitable for All) - für alle Altersklassen freigegeben.
G (general) – suitable for all ages.
WikiMatrix v1

Wir empfehlen es für alle Altersklassen.
We recommend it to all adults and children.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs ist geeignet für alle Altersklassen und Familien mit Kindern.
This course is suitable for all ages and families with children.
CCAligned v1

Unsere Gegend bietet Aktivitäten für alle Altersklassen und jeden Geschmack!
Our area offers activities for all ages and all tastes!
CCAligned v1

Es ist geeignet für alle Altersklassen und schnell gelernt.
It is suitable for all ages and can be learned quickly.
CCAligned v1

Für alle Altersklassen geeignet, ermöglicht das Rollenspiel auch Anfängern einen einfachen Spieleinstieg.
Suitable for all ages it allows beginners easy entry and fast achievements.
ParaCrawl v7.1

Ja, es ist eine Achterbahn, aber für alle Altersklassen.
Yes it's a coaster, but suitable for all ages.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten klassische Segelkurse sowie Katamarankurse für alle Altersklassen an.
We offer classic s ailing boat courses for all ages and catamaran sailing courses .
ParaCrawl v7.1

Heute ist sie ein Spazierparadies für alle Altersklassen.
Today it is pedestrian paradise for all ages.
ParaCrawl v7.1

Eine schöne Attraktion für alle Altersklassen, wo die Sinne angeregt werden.
A nice attraction for all ages, where the senses are stimulated.
ParaCrawl v7.1

Schön ist, dass Langeoog eine Familieninsel für alle Altersklassen ist.
It is wonderful that Langeoog is a family island suitable for people of all ages.
ParaCrawl v7.1

Vor allem das perfekte Familien-Resort bietet eine Vielzahl von Aktivitäten für alle Altersklassen.
Above all, the perfect family resort, it offers a multitude of activities for all ages.
ParaCrawl v7.1

Über das Jahr hinweg veranstalten wir auch Wettbewerbe für alle Altersklassen.
Throughout the year we also run competitions suitable for all ages.
ParaCrawl v7.1

Das Kundenspektrum entspricht einem Querschnitt durch alle Altersklassen, Berufspositionen und Regionen.
The customer spectrum includes all ages, occupations and regions.
ParaCrawl v7.1

Malbücher für alle Altersklassen haben Spaß beim Malen von Mickeys Designs.
Coloring books for all ages have fun coloring Mickey's designs.
ParaCrawl v7.1

Für DEN Tag im Jahr bieten wir fantasievolle Kreationen für alle Altersklassen.
For that special day in the year, we offer imaginative creations for all age groups.
ParaCrawl v7.1

Dieser familienfreundliche Pfad bietet Sehenswertes für alle Altersklassen.
This family-friendly walk will appeal to all ages.
ParaCrawl v7.1

Familiengerecht und für alle Altersklassen geeignet.
Family-friendly and suitable for all age groups.
ParaCrawl v7.1

Dieser Sport ist für alle Altersklassen geeignet.
This sport is great for all ages.
ParaCrawl v7.1

Die Radwege der Ile de Ré sind für alle Altersklassen.
The cycling track on Ile de Ré is suitable for all ages...
ParaCrawl v7.1

Die Altstadt ist beliebt für ihre Bars und Discotheken für alle Altersklassen.
The old part of the city is very popular due to its Bars and Discotheques for all ages.
ParaCrawl v7.1

Am ZKM finden ganz- oder mehrtägige Workshops für alle Altersklassen und Bildungsniveaus statt.
Workshops for all age groups and educational levels take place at the ZKM.
ParaCrawl v7.1

In urgemütlicher Atmosphäre sitzen alle Altersklassen fröhlich beieinander.
People of all ages sit happily together in a friendly atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Das Angebot ist für alle Altersklassen geeignet.
The program is excellent. The program is suitable for all ages.
ParaCrawl v7.1

Somit ist Goodgame Hercules für alle Altersklassen geeignet.
This makes Goodgame Hercules suitable for people of all age categories.
ParaCrawl v7.1