Translation of "Aktuelle zeichnung" in English

Speichert die aktuelle Zeichnung als Bild.
Save the current canvas as a picture.
KDE4 v2
Wir benötigen dringend eine aktuelle Zeichnung, was tun?
We urgently need a current drawing. What can we do?
ParaCrawl v7.1
Exportiert die aktuelle Zeichnung in eine Bilddatei (Bitmap).
This tool exports the current drawing as a bitmap file.
ParaCrawl v7.1
Exportiert die aktuelle Zeichnung im SVG-Format.
Exports the current drawing in the SVG format.
ParaCrawl v7.1
Speichert die aktuelle Zeichnung in einer neuen Datei ab.
Saves the current drawing as a new file.
ParaCrawl v7.1
Die erste Zeile ist die Zeile für die aktuelle CAD-Zeichnung.
The first line contains the current CAD drawing.
ParaCrawl v7.1
Dieses Kommando fügt eine Zeichnung von einer Datei in die aktuelle Zeichnung ein.
The import command inserts a drawing from a file on disk into the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Ist diese Option aktiviert wird die aktuelle Zeichnung als PDF-Datei im Ausgabeordner gespeichert.
If this option is activated, the current drawing is saved as a PDF file in the output folder.
ParaCrawl v7.1
Zeigt die CAD-Zeichnung, aus der die aktuelle CAD-Zeichnung abgeleitet wurde.
Displays the CAD drawing from which the current CAD drawing has been derived
ParaCrawl v7.1
Dieses Werkzeug importiert eine SVG-Datei in die aktuelle Zeichnung.
This tool imports an SVG file into the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Zeigt die übergeordneten CAD-Zeichnungen, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird.
Shows the superordinate CAD drawings in which the current CAD drawing is being used.
ParaCrawl v7.1
Exportiert die aktuelle Zeichnung in eine SVG-Datei.
Exports the current drawing to an SVG file.
ParaCrawl v7.1
Jede Änderung an den Preis des Abonnements ist daher irrelevant für die aktuelle Zeichnung.
Any change to the price of subscriptions is therefore irrelevant to the current subscription.
ParaCrawl v7.1
Um den Linientyp zu benutzen, müssen Sie ihn in die aktuelle Zeichnung laden.
To use a line type you should load it to the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Die Ansicht zeigt die übergeordneten CAD-Zeichnungen, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird.
The view shows the superordinate CAD drawings in which the current CAD drawing is being used.
ParaCrawl v7.1
Zeigt die CAD-Zeichnungen, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird, mit der jeweils kompletten Struktur ihrer Konstruktionsstücklisten.
Shows the CAD drawings in which the current CAD drawing is being used, including the entire structure of their engineering BOMs.
ParaCrawl v7.1
Zeigt das Dialogfenster Ladung von Linientypem, das zur Ladung der Linientypen in die aktuelle Zeichnung aus den Dateien mit *.lin-Erweiterung benutzt wird.
Displays the Load/reload line types dialog window that is used to load line types to the current drawing from the *.lin files.
ParaCrawl v7.1
In den nachfolgenden Zeilen werden die CAD-Zeichnungen mit deren geometrischen Referenzen und abgeleiteten Zeichnungen angezeigt, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird.
The subsequent lines show the CAD drawings with their geometric references and derived drawings in which the current CAD drawing is used.
ParaCrawl v7.1
Die Ansicht zeigt die CAD-Zeichnungen, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird, mit der jeweils für die Produktion benötigten Gesamtmenge der Teile und Baugruppen.
The view shows the CAD drawings in which the current CAD drawing is being used, including the total quantity of parts and assemblies required for production.
ParaCrawl v7.1
Die Werkzeugliste zeigt alle Werkzeuge an, die für die aktuelle Zeichnung und die gewählte Konfiguration angelegt wurden.
The tool list shows all tool that have been created for the current drawing and chosen configuration.
ParaCrawl v7.1
Die Werkzeugwegliste zeigt alle Werkzeugwege an, die für die aktuelle Zeichnung und die gewählte Konfiguration angelegt wurden.
The toolpath list shows all toolpath that have been created for the current drawing and chosen configuration.
ParaCrawl v7.1
Die Ansicht zeigt CAD-Zeichnungen, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird, mit der jeweils kompletten Struktur ihrer Konstruktionsstücklisten.
The view shows the CAD drawings in which the current CAD drawing is being used, including the entire structure of their engineering BOMs.
ParaCrawl v7.1
Erlaubt, die Datei mit der Beschreibung von *.lin-Linientypen zur ihren Betrachtung und zur weiteren Ladung in die aktuelle Zeichnung zu öffnen.
Allows opening the *.lin file with line type description for viewing and further loading the line type to the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Zeigt die CAD-Zeichnungen, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung verwendet wird, mit der jeweils für die Produktion benötigten Gesamtmenge der Teile und Baugruppen.
Shows the CAD drawings in which the current CAD drawing is being used, including the total quantity of parts and assemblies required for production.
ParaCrawl v7.1
In der Übersicht werden die CAD-Zeichnungen zeilenweise angezeigt, in denen die aktuelle CAD-Zeichnung mit ihren Konfigurationen verwendet wird.
The overview displays the CAD drawings line by line in which the current CAD drawing is used with its configurations.
ParaCrawl v7.1
Schaltet den Kantenglättungs-Modus der aktuellen Zeichnung um.
Toggles anti-aliasing for the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Im CAD-System kann die aktuell geöffnete Zeichnung der Kategorie zugeordnet werden.
In the CAD system, the open drawing can be assigned to the category.
ParaCrawl v7.1
X1 und Y1 sind die Felder für Blattkoordinaten in der aktuellen Zeichnung.
The fields X1 and Y1 are intended for sheet coordinates of the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Weniger aktuellen Zeichnung als jedes ähnliches Gerät - bedingt durch neue Komponenten.
Less current drawing than any similar device - due to new components.
CCAligned v1
Dieses Werkzeug zeigt eine Richtungsüberlagerung über der aktuellen Zeichnung an.
This tool shows a direction overlay over the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion fügt ein Werkzeug für die CAM Bearbeitung der aktuellen Zeichnung hinzu.
This function adds a tool for CAM processing to the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Die Liste enthält die Namen aller Blockdefinitionen in der aktuellen Zeichnung.
The list contains the names of all the blocks in the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Der Dialog mit den Zeichnungseinstellungen erlaubt das Anpassen verschiedener Aspekte der aktuellen Zeichnung.
The drawing preferences dialog allows you to change preferences that affect various aspects of the current drawing.
ParaCrawl v7.1
So sollen während der Messe aktuelle, internationale Zeichnungen und Fotografien angekauft werden.
During the fair, the bank will purchase current international drawings and photographs.
ParaCrawl v7.1
Kontrolliert die Darstellung der Stile in der Liste von der aktuellen Zeichnung:
Controls the display of styles in the list for the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion fügt der aktuellen Zeichnung einen Tab hinzu.
This function adds a tab to the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Dieses Werkzeug zeigt ein Startpunktüberlagerung über der aktuellen Zeichnung an.
This tool shows a startpoint overlay over the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Es ist unmöglich, die externe Datei in der aktuellen Zeichnung zu bearbeiten.
It isn't possible to edit the external file in the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Schaltet den bildschirmbasierten Linientypmodus der aktuellen Zeichnung um.
Toggles the screen-based linetype mode of the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Dieses Tool zeigt eine Reihenfolgenüberlagerung über der aktuellen Zeichnung an.
This tool shows an order overlay over the current drawing.
ParaCrawl v7.1
Externe Referenzen dienen als Verbindung von der aktuellen Zeichnung mit der hinzugefügten Datei.
External references serve to make a connection with the current drawing and the inserted file.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

aktuelle bedürfnisse Zeichnung aktuelle website aktuelles profil
aktuelle forschungsfragen aktuelle bestätigung aktuelle zeichnung aktuelles forschungsthema
aktuelle vorfälle aktuelles urteil