Translation of "Aktuelle lieferzeit" in English
Die
aktuelle
Lieferzeit
beträgt
15
Wochen.
The
current
delivery
time
is
10
weeks.
CCAligned v1
Die
aktuelle
Lieferzeit
ist
oben
neben
den
Produktfotos
angegeben.
The
actual
delivery
time
you
can
find
next
to
the
picture.
CCAligned v1
Was
ist
die
aktuelle
Lieferzeit??
What
is
the
current
delivery
time?
ParaCrawl v7.1
Ich
bestätige
mein
Einverständnis
über
die
aktuelle
Lieferzeit!
I
confirm
my
acceptance
to
the
present
delivery
time!
ParaCrawl v7.1
Unser
Studio
Equipment
ist
nicht
vorrätig,
bitte
entnehmen
Sie
die
aktuelle
Lieferzeit
aus
unserem
Angebot.
Our
studio
equipment
is
not
in
stock,
the
delivery
time
will
be
written
in
our
offer.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ein
Artikel
einmal
nicht
lagernd
sein
informieren
wir
Dich
umgehend
über
die
aktuelle
Lieferzeit.
If
an
item
is
not
in
stock,
we
will
inform
you
immediately
about
the
actual
time
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
uns
Ihre
aktuelle
Lieferzeit
und
die
gültigen
Konditionen
für
Lieferung
und
Zahlung
bekannt.
Please
inform
us
of
the
actual
delivery
time
and
applicable
delivery
and
payment
terms.
ParaCrawl v7.1
Bitte
erlauben
Sie
ein
Minimum
von
5
Werktagen
nach
dem
Kauf
für
diesen
Artikel
zu
versenden,
rufen
Sie
1-800-447-8638
für
die
aktuelle
Lieferzeit.
Please
allow
a
minimum
of
5
business
days
after
purchase
for
this
item
to
ship,
call
1-800-447-8638
for
current
lead
time.
CCAligned v1
Die
aktuelle
Lieferzeit
unserer
vier
neuen
Beläge
beträgt
zwischen
1
und
4
Wochen,
je
nach
bestelltem
Produkt.
The
current
delivery
time
for
our
four
new
rubbers
is
between
1
and
4
weeks,
depending
on
the
product
that
has
been
ordered.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
hohen
Nachfrage
beträgt
die
Lieferzeit
aktuell
ca.
8
Wochen.
The
expected
delivery
time
is
2
weeks.
CCAligned v1
Auf
Grund
der
hohen
Nachfrage
beträgt
die
Lieferzeit
aktuell
12
Wochen.
Due
to
the
high
demand
the
delivery
time
is
currently
12
weeks.
CCAligned v1
Hinweis:
Die
aktuell
geschätzte
Lieferzeit
von
LooK
Watch
beträgt
~
1
Woche.
Note:
Current
estimated
delivery
time
of
LooK
Watch
is
~
5
business
days.
CCAligned v1
Aufgrund
der
Warteliste
beträgt
die
Lieferzeit
aktuell
ca.
8-10
Wochen
nach
Bestelleingang!
Because
of
the
waiting
list,
the
delivery
time
is
currently
about
8-10
weeks
after
receipt
of
order!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
aufgrund
hoher
Nachfrage
aktuell
mit
einer
Lieferzeit
von
7-14
Tagen
gerechnet
werden
muss.
Due
to
the
ongoing
large
demand,
please
be
aware
that
you'll
have
to
expect
a
shipping
time
of
7-14
days.
CCAligned v1