Translation of "Aktuell prüfen wir" in English
Aktuell
prüfen
wir
auch
die
Beteiligung
von
externen
Partnern
an
Red
Arrow
Studios,
um
das
Wachstum
dieses
Geschäftsfelds
zu
beschleunigen.
At
present,
we
are
considering
investments
by
external
partners
in
Red
Arrow
Studios
in
order
to
accelerate
growth
in
this
business
area.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
prüfen
wir,
welche
neuen
Mac
OS
X
Lion
Funkionen
für
RagTime
sinnvoll
sein
könnten,
z.B.
regelmäßige
Versions-Backups
für
Dateien.
Currently,
we
are
also
testing
which
new
functions
in
Mac
OS
X
Lion,
such
as
regular
version
backups
for
files,
could
benefit
RagTime.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
prüfen
wir,
wie
solche
thermoplastischen
Leiterplatten
zur
kostengünstigen
Erzeugung
dreidimensionaler
Elektronikprodukte
eingesetzt
werden
können:
etwa
neuartige
Beleuchtungen
und
3D-Antennenstrukturen
oder
-arrays,
beispielsweise
für
5G-Anwendungen.
Currently,
we
are
testing
whether
such
thermoplastic
circuit
boards
can
be
used
to
generate
three-dimensional
electronic
products
economically:
such
as
novel
lighting
solutions
and
3D
antenna
structures
or
arrays,
in
5G
applications
for
example.
ParaCrawl v7.1
Um
zu
gewährleisten,
dass
unser
Versicherungsschutz
immer
dem
aktuellen
Stand
entspricht,
prüfen
wir
den
Umfang
und
Inhalt
kontinuierlich
und
passen
bei
Bedarf
an.
We
continuously
review
the
scope
and
content
and
make
adjustments
whenever
necessary
to
ensure
that
our
insurance
cover
always
reflects
the
status
quo.
ParaCrawl v7.1
Um
zu
gewährleisten,
dass
unser
Versicherungsschutz
immer
dem
aktuellen
Stand
entspricht,
prüfen
wir
Umfang
und
Inhalt
kontinuierlich
und
passen
diese
bei
Bedarf
an.
We
continuously
review
the
scope
and
content
and
make
adjustments
whenever
necessary
to
ensure
that
our
insurance
cover
always
reflects
the
status
quo.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
auf
der
Suche
nach
einer
Referenzsubstanz
sein,
die
Sie
nicht
in
unserem
aktuellen
Angebot
finden,
prüfen
wir
die
Beschaffbarkeit
in
Zusammenarbeit
mit
unseren
weltweiten
Partnern,
isolieren
für
Sie
die
benötigte
Substanz
aus
natürlichen
Quellen
oder
stellen
diese
gegebenenfalls
auch
synthetisch
her.
If
you
are
looking
for
a
reference
substance
that
you
cannot
find
in
our
current
range,
we
will
check
availability
with
our
partners
world-wide,
isolate
the
required
substance
for
you
from
natural
sources,
or
if
necessary
produce
it
synthetically.
ParaCrawl v7.1