Translation of "Aktuell bei" in English
So
liegt
die
Arbeitslosenquote
in
Grenada
aktuell
bei
etwa
40
Prozent.
The
country's
unemployment
rate
currently
stands
at
around
40
percent.
GlobalVoices v2018q4
Sie
liegt
aktuell
(Ende
2013)
bei
über
400
Millionen
registrierten
Spielern.
The
number
currently
stands
(December
2013)
at
about
400
million
registered
players.
Wikipedia v1.0
Aktuell
arbeitet
er
bei
der
Mordkommission
des
NYPD
als
Teil
von
Becketts
Team.
In
the
fourth-season
finale,
Beckett
resigns
from
the
NYPD
after
she
and
Det.
Wikipedia v1.0
Porter
steht
aktuell
bei
Shady
Records
als
Produzent
unter
Vertrag.
He
is
currently
signed
to
Aftermath
Entertainment
as
a
producer.
Wikipedia v1.0
Mike,
Investmentbanker
beteiligen
sich
aktuell
bei
jedem
Scheiß.
Mike,
investment
banks
are
taking
stakes
in
shit
like
this
now.
OpenSubtitles v2018
Aktuell
sind
wir
bei
38%
männlichen
Studenten.
We're
down
to
38%
now
of
college
students
are
men,
and
it's
dropping
rapidly.
OpenSubtitles v2018
Die
Zahl
bei
den
Gesamtschulen
war
aktuell
bei
1.320
Schülern.
The
total
seating
capacity
of
the
University
Libraries
at
present
is
1,320.
WikiMatrix v1
Aktuell
steht
er
bei
den
Washingtons
Wizards
unter
Vertrag.
They
are
currently
known
as
the
Washington
Wizards.
WikiMatrix v1
Aktuell
ist
er
bei
Heracles
Almelo
tätig.
He
currently
plays
for
Heracles
Almelo.
WikiMatrix v1
Die
Echo-Diagnostik
lädt
noch,
aktuell
bei
57
Prozent.
Echo
diagnostics
are
still
loading.
Currently
at
57%.
OpenSubtitles v2018
Okkarides
spielt
aktuell
bei
Olympiakos
Nikosia.
He
currently
plays
for
Olympiakos
Nicosia.
WikiMatrix v1
Ausgeprägte
Zahlungsbereitschaft
ist
aktuell
nur
bei
einem
relativ
kleinen
Segment
der
Bevölkerung
festzustellen.
Pronounced
willingness
to
pay
is
actually
identifiable
in
only
a
relatively
small
portion
of
the
population.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitts-Zinssatz
für
alle
bisher
abgeschlossenen
Objektfinanzierungen
liegt
aktuell
bei
1,38
Prozent.
The
average
interest
rate
for
all
property
financing
arrangements
entered
into
to
date
is
currently
1.38%.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
handelt
Nickel
bei
USD
10.300,00/mt.
At
present
nickel
is
trading
at
USD
10,300.00/mt.
ParaCrawl v7.1
Welche
Portale
sind
aktuell
bei
GetMyInvoices
angebunden?
Which
portals
are
currently
linked
to
GetMyInvoices?
CCAligned v1
Die
Tasche
gibt
es
aktuell
bei
Zara.
The
bag
is
from
Zara.
CCAligned v1
Indische
NPL-Quote
liegt
aktuell
bei
10,3
Prozent.
Indian
NPL
ratio
currently
stands
at
10.3
percent.
CCAligned v1
Das
steht
aktuell
bei
uns
an.
We
are
currently
in
the
process
of
the
following.
CCAligned v1
Der
Exportanteil
des
Unternehmens
am
Umsatz
gemessen
liegt
aktuell
bei
über
90
%.
The
company's
export
share
measured
against
its
sales
currently
stands
at
more
than
90%.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
stehen
bei
unserem
WHO-Kooperationszentrum
folgende
Aufgaben
im
Vordergrund:
Currently,
our
WHO
collaborating
centre
focuses
on
the
following
tasks:
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Konjunkturlage
notiert
aktuell
bei
genau
null
Punkten.
The
economic
situation
of
Switzerland
currently
stands
at
exactly
zero
points.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
sind
bei
Fronius
Ukraine
etwa66
Mitarbeiter
beschäftigt.
Currently
Fronius
Ukraine
has
66
employees.
ParaCrawl v7.1