Translation of "Aktuell arbeiten" in English

Aktuell arbeiten wir in unseren Laboren an vielen unterschiedlichen Organchips.
Now we have a whole pipeline of different organ chips that we are currently working on in our labs.
TED2020 v1

Etwa 75 Kollegen arbeiten aktuell in 12 Teams Bundesweit.
About 75 colleagues currently work in 12 teams nationwide.
CCAligned v1

Wir arbeiten aktuell mit Hochdruck an der Vorserientauglichkeit.
We are currently working on the suitability for the first pre series.
CCAligned v1

Aktuell arbeiten mehr als 300 internationale ZFD-Fachkräfte in 43 Ländern.
More than 300 international CPS experts currently work in 43 countries.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten wir an einer Weiterentwicklung unserer nachhaltigen Strategie DB 2020+ .
We are currently working on the further development of our sustainable strategy DB2020+ .
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten rund 60 Spezialisten an der Fertigstellung des neuen COCKPIT.
Over 60 specialists are currently working on the completion of the new COCKPIT.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten die Entwickler an der wirtschaftlichen Verbesserung des Verfahrens.
The developers are currently working on improving the process economically.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeiten aktuell mit der Version 3.76 .
You are currently working with version 3.76 .
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten wir an Multi-Account und mehr Notifikations Optionen.
Currently, we’re working on adding multiple accounts and more notification options.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten wir daran, kompostierbare Verpackungen, Produktkarten und Verkaufstüten zu entwickeln.
We are currently working to develop biodegradable packaging, product cards and sales bags.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten die Mitglieder des UniGR-Center for Border Studies in folgenden Arbeitsgruppen zusammen:
Currently, the members of the UniGR-Center for Border Studies are collaborating in the following working groups:
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten 200 Mineralölhändler mit MÉGUIN.
200 mineral oil retailers currently work with MÉGUIN.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten rund 330 Mitarbeiter und 35 Auszubildende für die Arnold AG.
Currently the company has 330 full-time employees and 35 trainees.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten in Freudenstadt und Mastholte 467 Menschen.
Currently 467 people are working in Freudenstadt and Mastholte.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten in dem 1883 gegründeten Unternehmen über 1.600 Mitarbeiter.
Founded in 1883, the company currently has 1,600 employees.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten etwa 10 aktive Mitglieder ehrenamtlich im In- und Ausland.
Currently about 10 active members collaborate honorarily in Germany and abroad.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten wir an der Implementierung von PlagScan in unser Moodle-System.
We are currently working on the implementation of PlagScan in our Moodle system.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten mehr als 400 Mitarbeiter aus 30 Ländern bei uns.
Currently, more than 400 people from 30 nations are working in Hamburg and Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1

Aktuell arbeiten wir auf den Go-Live unserer Pilotphase hin …
We are currently working towards the go-live of our pilot phase…
CCAligned v1

Aktuell arbeiten mehr als 10.000 Nutzer mit OTM.
Currently, there are more than 15,000 users of OTM.
CCAligned v1

Aktuell arbeiten im AMAP-Forschungscluster 14 Industrieunternehmen und sechs RWTH Institute zusammen.
Currently there are working 14 industrial companies and six RWTH institutes at the AMAP Research Cluster.
CCAligned v1

Wir arbeiten aktuell an einer eleganteren Lösung...
We are currently working on a more elegant solution...
CCAligned v1

Aktuell arbeiten wir an folgenden Projekten:
At the moment we are working on the following projects:
CCAligned v1

Wir leben und arbeiten aktuell im Herzen von Zürich.
We are currently living and working in the heart of Zurich.
CCAligned v1

Aktuell arbeiten wir mit folgenden Technologien:
We currently work with the following technologies:
CCAligned v1

Aktuell arbeiten wir ausschließlich mit DHL Paket zusammen.
Currently we work exclusively with DHL Paket.
CCAligned v1