Translation of "Aktives mitwirken" in English

Active participation within the community allows the databank to be continually expanded.

Active involvement of EU experts is necessary for the successful implementation of this Joint Action.

Madam President, I agree with and wholeheartedly support Mrs Toia, who has highlighted the role of the social economy as a creator of quality jobs, as well as the strengthening of social, economic and regional cohesion, promoting active citizenship, solidarity and a vision of the economy based on democratic values that put people first and support sustainable development and technological innovation.

In order to promote and support women's active and meaningful participation in all violence-prevention and conflict-resolution mechanisms, a gender perspective will be incorporated into all activities.

To obtain results that lead to labour market integration of the young participants, an active involvement of public employment services will be required.

If the Single Market is to be at your service, you must play your part by voicing your criticisms and your preferences.

If the single market is to be at the service of European consumers, they must play their part in its construction by voicing their likes and dislikes.

If the sing­le market is to be at your service, you must play your part by voicing your criticisms and your preferences.

Moreover, a collaboration of trainees with their partners as well as their active participation in the training process is considered necessary.

The Mayor Alviano Scarel showed great interest becoming involved in the Delphic Movement and will introduce suggestions for an active participation of his city.

Through your active participation in the association, you could significantly help to shape the future of our forests.

In this occasion we'd like to thank all participants and obviously also our host, for the active contribution to the successful event.

The core objectives set up by the members of the board according to Mr. Malskyy include continuation and intensification of the dynamic development of the Association, which established itself as a leading organization among the analogous ones in the region, expansion of the activity outside the Lviv Oblast, active participation in business processes of the whole region, and establishment of a constructive dialogue with state and local authorities.

In this occasion I'd like to thank all participants and obviously also our host, for the active contribution to the successful event.

The Smart Metering System collects data on energy consumption and allows the figure of the Energy Manager to activate protocols, ensure their implementation and to promote active involvement for the containment of CO2 emissions.

The faculty highly supports active participation in projects, working groups or student initiatives, with this participation being an integral part of studies at Witten/Herdecke University.

Interested parties involved should be consulted and cooperate actively in this analysis.

The competition authorities of the Member States should cooperate actively in the exercise of these powers.

Entrepreneurs should be visible and take an active part in education.

Entrepreneurs should be visible and take an active part in education.

The EU delegations in these countries could also cooperate more actively.