Translation of "Akquise von neukunden" in English

In der Regel wird deshalb die Akquise von Neukunden meist stark vernachlässigt.
Therefore, the acquisition of new customers is usually neglected.
CCAligned v1
Außerdem bin ich für die Akquise von Neukunden zuständig.
I am also responsible for acquiring new clients.
ParaCrawl v7.1
Sie sind verantwortlich für die eigenständige telefonische Akquise von Neukunden und den langfristigen Aufbau von Kundenbeziehungen.
You are responsible for telephone acquisition of new customers and the development of long-term customer relationships.
ParaCrawl v7.1
Sie nutzten die Messe intensiv zur Kontaktpflege mit ihren Stammkunden sowie zur Akquise von Neukunden.
They used the fair to cultivate their regular customers and to make new contacts.
ParaCrawl v7.1
Du bist verantwortlich für die eigenständige telefonische Akquise von Neukunden und den langfristigen Aufbau von Kundenbeziehungen.
You are responsible for telephone acquisition of new customers and the development of long-term customer relationships.
ParaCrawl v7.1
Mit der Spark TM -Plattform verfügen diese Organisationen nunmehr über eine bedienungsfreundliche Lösung für die Erweiterung ihrer Kundenbasis, indem sie die vertrauenswürdigen Empfehlungen oder Referenzen bestehender Kunden für die Akquise von Neukunden einsetzen.
Now with the Spark TM platform, these organizations have a n easy-to-use solution to help grow their client base by leveraging the trusted recommendations and referrals of existing customers to find new customers.
ParaCrawl v7.1
Davor war er als Standortleiter eines internationalen Betriebes tätig, wo er sich erfolgreich für die Akquise von Neukunden einsetzte.
Prior to that, he was the site manager for an international company, where he successfully acquired new customers.
ParaCrawl v7.1
Das Kundenmanagement ist ein Prozess, der bei der Akquise von Neukunden durch den Vertriebsaußen- oder Innendienst beginnt und sich über das Marketing, beispielsweise über die verschiedenen Social-Media-Kanäle, bis hin zum professionellen Service für Dienstleistungen und Produkte sowie zu E-Commerce-Lösungen für die Pharmabranche im OTC- und Rx-Markt erstreckt.
Customer management is a process that begins with the acquisition of new clients by the external or internal sales team. It extends to include marketing via the various social media channels, professional support for services and products, and e-commerce solutions for the pharmaceutical industry – both on the OTC and the Rx markets.
ParaCrawl v7.1
Unsere professionellen Messedolmetscher oder mehrsprachigen Studenten präsentieren Ihre Produkte, beraten Ihre Kunden und unterstützen Sie bei der Akquise von Neukunden.
Our professional exhibition interpreters or multilingual students present your products, advise your customers and support you in acquiring new customers.
ParaCrawl v7.1
Aus dem anonymen Finanzierungsprozess bei der Bank wird so per Crowdlending eine individuelle Projektfinanzierung mit privaten Anlegern als Kreditgebern, die an das Ge schäfts mo dell glauben, ergänzt um einen professionellen Marketing-Effekt, der sich auch bei der Akquise von Neukunden einsetzen lässt.
Crowdlending turns the bank’s anonymised financing process into individual project financing with private investors as creditors who believe in the business model, supplemented by an additional professional marketing effect, which can be used for customer acquisition.
ParaCrawl v7.1
Das Kundenmanagement ist ein Prozess, der bei der Akquise von Neukunden durch den Vertriebsaußen- oder Innendienst beginnt und sich über das Marketing, beispielsweise über die verschiedenen Social-Media-Kanäle, bis hin zum professionellen Service für Dienstleistungen und Produkte sowie zu E-Commerce-Lösungen für die Medizintechnik erstreckt.
Customer management is a process that begins with the acquisition of new clients by the external or internal sales team. It extends to include marketing via the various social media channels, professional customer support for services and products, and e-commerce solutions for the medical technology sector.
ParaCrawl v7.1
Diese Entwicklung spiegelt den positiven Einfluss auf den ARPU aus der Akquise von Neukunden gegenüber Anbieterwechslern (Churner), was jedoch den Effekt nicht vollständig ausgleichen kann, der sich aus der frühen Einführung integrierter Mobilfunktarife und üblichen Vertragserneuerungszyklen ergibt.
This performance reflects the positive impact in ARPU from the acquisition of new customers and churners in terms of value, which did not fully offset the effect from an early adoption of mobile integrated tariffs within our customer base and the usual renewal cycles after expiration of contracts.
ParaCrawl v7.1
Die digitale Kundenstrategie bedeutet mehr Kundenerfolg durch Automotive-Clienting: Das Automotive Clienting 7x Kontaktsystem ist eine wirksame Methode für die systematische Akquise von Neukunden in der Autobranche.
The digital customer strategy means more customer success through automotive clienting: The Automotive Clienting 7x contact system is an effective method for the systematic acquisition of new customers in the automotive industry.
CCAligned v1

Related phrases

gewinnung von neukunden von seiten von von was von
akquise von neukunden akquisition von neukunden von anfang an von akquise von
neukunden in from von