Translation of "Akku-bohrschrauber" in English
Auch
für
Elektriker
oder
Kfz-Mechaniker
sind
die
neuen
Akku-Bohrschrauber
ideale,
kompakte
Geräte.
The
new
cordless
drill/drivers
are
also
the
ideal,
compact
tools
for
electricians
and
car
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Elektrowerkzeug
ist
leichter
und
kompakter
als
Akku-Bohrschrauber.
The
new
power
tool
is
lighter
and
less
bulky
than
cordless
drill/drivers.
ParaCrawl v7.1
Der
PSR
18
LI-2
Ergonomic
ist
ein
Akku-Bohrschrauber
in
einer
idealen
ergonomischen
Bauart.
The
PSR
18
LI-2
Ergonomic
is
a
cordless
drill
driver
with
an
ideal
ergonomic
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Handwerkzeugmaschine
300
ist
beispielhaft
als
Akku-Bohrschrauber
ausgebildet.
Hand-held
power
tool
300
is
configured
for
example
as
a
cordless
drill.
EuroPat v2
In
Figur
1
ist
die
Handwerkzeugmaschine
300
beispielhaft
als
Akku-Bohrschrauber
ausgebildet.
Hand-held
power
tool
300
is
designed
as
a
cordless
screw
drill
as
an
example
in
FIG.
1
.
EuroPat v2
Begonnen
wurde
mit
dem
neuen
Akku-Bohrschrauber
ABS
18
Compact.
It
all
started
with
the
new
ABS
18
Compact
cordless
screwdriver.
ParaCrawl v7.1
Der
PSR
18
LI-2
Ergonomic
ist
ein
Akku-Bohrschrauber
mit
ergonomischer
Bauart
von
Bosch.
The
PSR
18
LI-2
Ergonomic
is
a
cordless
drill
driver
with
ergonomic
design
from
Bosch.
ParaCrawl v7.1
Kompakte,
leistungsstarke
Akku-Bohrschrauber
mit
Rechts-/
Linkslauf.
Compact,
powerful
cordless
drill
with
forward/reverse
operation.
ParaCrawl v7.1
Lederbeutel
Bohren
Holster
-
Custom
Snap
hält
Ihr
Akku-Bohrschrauber
enger.
Leather
Drill
Holster-
Custom
snap
pouch
keeps
your
cordless
drill
close.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
die
ersten
Bosch
Akku-Bohrschrauber
beziehungsweise
-Schlagbohrschrauber
dieser
Klasse
mit
bürstenloser
Motor-Technik.
These
are
the
first
Bosch
cordless
screwdrivers
or
combi
drills
of
this
class
to
have
brushless
motor
technology.
ParaCrawl v7.1
Akku-Bohrschrauber
ausgestattet
mit
zwei
Gängen
und
Drehmomenten
von
15
Nm
bzw.
30
Nm.
Cordless
drill
driver
featuring
two
speeds
and
torques
of
15Â
Nm
or
30Â
Nm.
ParaCrawl v7.1
Serienmäßig
liefert
Bosch
die
Akku-Bohrschrauber
mit
einem
45-Minuten-Ladegerät.
Bosch
supplies
the
cordless
drill/drivers
with
a
45-minute
charger
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Den
Auftakt
bildet
der
Akku-Bohrschrauber
ABS-18
Compact,
der
bereits
erhältlich
ist.
The
first
product
launched,
the
cordless
ABS-18
Compact
screwdriver,
is
already
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
20
Prozent
kleiner
und
zehn
Prozent
leichter
als
herkömmliche
Akku-Bohrschrauber.
They
are
20
percent
smaller
and
ten
percent
lighter
than
conventional
cordless
drill
drivers.
ParaCrawl v7.1
Der
Skil
Energy
6223
ist
leichter
und
weniger
sperrig
als
Akku-Bohrschrauber.
The
Skil
Energy
6223
is
lighter
and
less
bulky
than
cordless
drill/drivers.
ParaCrawl v7.1
Der
PSR
18
LI-2
Ergonomic
ist
ein
handlicher
Akku-Bohrschrauber
in
ergonomischer
Bauweise
von
Bosch.
The
PSR
18
LI-2
Ergonomic
is
a
handy
cordless
drill
driver
with
ergonomic
design
from
Bosch.
ParaCrawl v7.1
Besonders
gut
haben
sich
2012
unsere
Akku-Bohrschrauber
PSR
14,4
LI-2
und
PSR
18
LI-2
verkauft.
Our
PSR
14,4
LI-2
and
PSR
18
LI-2
cordless
drill/drivers
sold
particularly
well
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Der
Skil
Energy
6223
ist
leichter
und
weniger
sperrig
als
Akku-Bohrschrauber
sowie
sehr
bedienungsfreundlich.
The
Skil
Energy
6223
is
lighter
and
less
bulky
than
cordless
drill/drivers
and
provides
unbeatable
convenience.
ParaCrawl v7.1
Der
ergonomische
Handgriff
mit
Softgrip-Auflagen
ist
ein
weiterer
Vorteil
dieser
Akku-Bohrschrauber
für
den
Profi.
Ergonomic
handles
with
softgrip
coverings
are
another
advantage
of
these
cordless
drill/drivers
for
the
professional.
ParaCrawl v7.1
Wie
alle
Neugeräte
des
FLEX
Akku-Programms
ist
der
2-Gang
Akku-Bohrschrauber
für
die
innovative
FLEX
Akku-Technologie
optimiert.
Like
all
the
new
tools
in
the
FLEX
cordless
range,
the
2-gear
cordless
drill-screw
gun
has
been
optimised
for
the
innovative
FLEX
cordless
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Motor
und
das
neue
Zweigang-Planetengetriebe
mit
Vollmetall-Zahnrädern
sind
für
ein
großes
Anwendungsspektrum
der
Akku-Bohrschrauber
konzipiert.
The
motor
and
new
two-speed
planetary
gearbox
with
metal
gears
are
designed
to
allow
the
cordless
drill/drivers
handle
a
broad
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
16
Arbeitspositionen
einstellbar,
ohne
den
FlexiClick-Aufsatz
dafür
vom
Akku-Bohrschrauber
lösen
zu
müssen.
16
working
positions
can
be
set
without
having
to
remove
the
FlexiClick
adapter
from
the
cordless
drill/driver.
ParaCrawl v7.1