Translation of "Aeusserlichen welt" in English
Planeten
im
Aspekt
mit
dem
Medium
Coeli
zeigen
die
Eigenschaften
unseres
Inneren,
das
wir
der
Welt
beitragen
moechten,
und
von
dem
wir
wuenschen,
durch
die
Wechselwirkung
mit
der
aeusseren
Welt
erfuellt
zu
werden.
Planets
in
aspect
to
the
Midheaven
show
qualities
of
our
inner
being
that
we
wish
to
contribute
to
the
world
and
that
we
wish
to
be
fulfilled
through
our
interaction
with
the
outer
world.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
zuerst
dachten,
dass
wir
unattraktiv
und
nicht
liebenswert
waren,
und
sich
nun
unsere
Perspektive
dahingehend
verschoben
hat,
dass
wir
nun
liebenswert
und
attraktiv
sind,
werden
wir
immer
weiter
kleine
Wellen
der
Schoenheit
und
Liebe
aussenden,
die
uns
veranlasst,
die
äeussere
Welt
als
schoen
und
liebenswert
zu
sehen.
If
we
previously
thought
we
were
unattractive
and
unlovable
and
shift
our
perspective
to
one
where
we
are
attractive
and
lovable,
we
will
send
forth
ripples
of
beauty
and
love
which
will
cause
the
outer
world
to
see
us
as
beautiful
and
loving.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
uns
unsere
aeusseren
Situationen
als
die
gleichen
erscheinen
moegen,
sind
die
kleine
Wellen,
die
wir
aussenden
durchaus
unterschiedlich,
Diese
kleinen
Wellen
werden
die
gewuenschten
Veraenderungen
in
der
aeusseren
Welt
kreieren.
Although
our
outer
situations
may
appear
the
same
as
before,
the
ripples
which
we
send
forth
are
quite
different.
These
rippling
waves
will
create
the
desired
changes
in
our
outer
world.
ParaCrawl v7.1
Erinnere
Dich:
"Um
die
Aeussere
Welt
zu
veraendern,
muessen
wir
uns
selbst
aendern".
Remember
that
"To
change
the
outside
world,
we
must
first
change
ourselves."
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Mehrheit
Ihrer
Planeten
ueber
dem
Horizont,
dies
zeigt,
dass
Sie
Kontakt
mit
der
aeusseren
Welt
brauchen,
um
sich
jeden
Tag
erfuellt
zu
fuehlen.
Most
Planets
Above
the
Horizon
You
have
the
majority
of
your
planets
above
the
horizon
showing
that
you
have
a
need
for
contact
with
the
outer
world
in
order
to
feel
fulfilled
each
day.
ParaCrawl v7.1