Translation of "Abwechslungsreicher alltag" in English
Andererseits
habe
ich
schon
immer
eine
Vorliebe
für
die
Selbstständigkeit
gehabt:
Mir
taugt
ein
sehr
abwechslungsreicher
Alltag.
On
the
other
hand,
I've
always
been
partial
to
self-employment.
An
extremely
diverse
workday
suits
me
well.
ParaCrawl v7.1
Machen
sie
Ihr
leben
eine
helle,
freundliche
und
abwechslungsreichen
alltag!
Make
your
life
a
bright,
cheerful
and
varied
everyday!
CCAligned v1
Die
Auszubildenden
werden
gut
für
den
abwechslungsreichen
JUNKER
Alltag
vorbereitet.
Apprentices
are
well
prepared
for
the
diverse
JUNKER
workday.
ParaCrawl v7.1
Heute
schätze
ich
meinen
abwechslungsreichen
Alltag
zwischen
Anwaltskanzlei,
Pfannenfabrik
und
zuhause.
Today,
I
very
much
enjoy
my
colourful
daily
routine
between
the
law
firm,
the
pan
factory
and
home.
ParaCrawl v7.1
Das
Rival-Sortiment
ist
so
abwechslungsreich
wie
der
Alltag
…
The
Rival
assortment
is
as
varied
as
everyday
life
...
CCAligned v1
Die
Hiukkavaara-Schule
passt
sich
an
einen
vielseitigen
und
abwechslungsreichen
Alltag
an.
Hiukkavaara
School
is
adapting
to
an
everyday
life
that
is
diverse
and
varied
ParaCrawl v7.1
So
abwechslungsreich
wie
Ihr
Alltag,
so
flexibel
ist
das
Banking
mit
unserem
Bonviva
Silver
Paket.
Luckily,
our
Bonviva
Silver
package
is
flexible
enough
for
you
to
stay
on
top
of
your
finances.
ParaCrawl v7.1
So
abwechslungsreich
wie
Ihr
Alltag,
so
flexibel
ist
das
Banking
mit
unserem
Bonviva
Gold
Paket.
Luckily,
our
Bonviva
Gold
package
is
flexible
enough
for
you
to
stay
on
top
of
your
finances.
ParaCrawl v7.1
So
abwechslungsreich
wie
Ihr
Alltag,
so
flexibel
ist
das
Banking
mit
unserem
Bonviva
Platinum
Paket.
Luckily,
our
Bonviva
Platinum
package
is
flexible
enough
for
you
to
stay
on
top
of
your
finances.
ParaCrawl v7.1
Takko
"So
vielfältig
und
abwechslungsreich
der
Alltag
unserer
Kunden
ist,
so
facettenreich
ist
auch
die
Mode
von
Takko.
Takko
"Takko's
clothing
is
as
varied
and
diverse
as
the
everyday
lives
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ein
nettes
Team,
gutes
Arbeitsumfeld
und
abwechslungsreichen
Alltag
mit
Businesslunch,
a
la
Carte
Geschäft
sowie
Firmen-/Weihnachts-/
Geburtstagsfeiern
oder
andere
Events.
We
offer
a
nice
team,
good
working
environment
and
varied
everyday
life
with
business
lunch,
a
la
carte
service
as
well
as
private
parties
for
companies,
family-events
etc..
CCAligned v1
Hier
bloggt
unser
Nachwuchs
von
spannenden
Erfahrungen
aus
dem
Studium
über
erste
Schritte
auf
dem
Weg
zum
Journalisten
bis
hin
zum
abwechslungsreichen
Alltag
im
Trainee-Programm.
Here
our
young
talent
blog
about
things
from
exciting
experiences
in
their
studies
to
their
first
steps
on
the
path
to
becoming
a
journalist
to
the
varied
daily
life
on
the
trainee
programme.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
auf
ein
tolles
Team,
wollen
einen
zukunftsorientierten
Job
und
interessieren
sich
für
ein
abwechslungsreichen
Alltag
-
dann
gestalten
Sie
Ihre
Zukunft
mit
uns.
You
want
a
great
team,
want
a
future-oriented
job
and
are
interested
in
a
varied
everyday
life
-
then
shape
your
future
with
us.
ParaCrawl v7.1
Mit
Bildern,
Berichten,
Briefen
und
Tabellen,
mit
einer
ausführlichen
Chronologie
aller
kleinen
und
großen,
privaten
und
öffentlichen
Ereignisse
wird
den
Leserinnen
und
Lesern
eine
zugleich
präzise
und
vielfältige
Einsicht
in
den
abwechslungsreichen
Alltag
der
Akademie
gewährt.
With
images,
reports,
letters
and
tables,
with
a
comprehensive
chronology
of
all
small
and
large,
private
and
public
events,
readers
are
guaranteed
a
simultaneously
precise
and
diverse
insight
into
the
Akademie's
ever-changing
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
"Recht
studieren
–
Recht
praktizieren"
ermöglicht
Ihnen
einen
Blick
hinter
die
Kulissen
in
den
abwechslungsreichen
Alltag
von
Juristinnen
und
Juristen.
Our
offering
"Recht
studieren
–
Recht
praktizieren"
gives
you
the
opportunity
to
look
behind
the
scenes
and
learn
more
about
the
varied
daily
work
life
of
lawyers.
ParaCrawl v7.1