Translation of "Abteilung wareneingang" in English

Ist die vom Lieferanten gewählte Versandverpackung nicht ausreichend, lehnen wir jede Mithaftung, aus daraus resultierenden Schäden, ab und lassen die Materialien auf Kosten des Lieferanten durch unsere Abteilung Wareneingang prüfen, umpacken oder fachgerecht entsorgen.
If the shipping packaging selected by the supplier is not adequate, we reject any joint liability of any resulting damages and will have the materials checked, repacked or appropriately disposed of by our goods-in department at the cost of the supplier.
ParaCrawl v7.1

Der Einkauf wird sowohl von zwei verschieden Abteilungen beim Wareneingang kontrolliert als auch von zwei Datenbanken automatisch abgeglichen.
Purchasing is characterized by two Departments at Receipt of Goods and automatically harmonized by two databases.
ParaCrawl v7.1

Während des dualen Bachelorstudiums habe ich alle Abteilungen durchlaufen: Produktion, Wareneingang, Produktentwicklung, Betriebssteuerung, Einkauf und Customer Service in Bodenwöhr.
During my Bachelor's degree, I worked my way around all the departments: Production, Incoming Goods, Product Development, Operational Control, Purchasing and Customer Service in Bodenwöhr.
ParaCrawl v7.1

Der Umbau des Lagers in Meyzieu betraf alle Abteilungen vom Wareneingang mit fünf neuen Laderampen, über Lagerauffüllung und Kommissionierung bis hin zum Versand.
Conversion of the warehouse in Meyzieu affected all departments from Incoming Goods with five new loading bays, Inventory Replenishment and Order Consignment, through to Shipping.
ParaCrawl v7.1