Translation of "Absolute diskretion" in English
Ich
musste
ihr
absolute
Diskretion
versprechen.
She
made
me
promise,
total
discretion.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Kunden
haben
ein
Recht
auf
absolute
Diskretion.
Our
customers
are
guaranteed
complete
privacy.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
sich
auf
meine
absolute
Diskretion
verlassen.
Well,
you
can
rely
on
me
for
complete
discretion.
OpenSubtitles v2018
Für
Ihre
persönlichen
Informationen
garantieren
wir
Ihnen
höchsten
Datenschutz
und
absolute
Diskretion.?
We
guarantee
we
will
keep
your
personal
datas
with
the
utmost
privacy
and
absolute
discretion.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
vertrauen
auf
unsere
absolute
Diskretion:
Our
customers
can
count
on
our
absolute
discretion
:
CCAligned v1
Absolute
Diskretion
und
Vertraulichkeit
ist
selbstverständlich.
Absolute
discretion
and
confidentiality
are
guaranteed.
CCAligned v1
Absolute
Diskretion
nach
innen
und
außen
ist
oberstes
Gebot.
Absolute
discretion,
both
inside
and
outside
the
company,
is
the
top
priority.
CCAligned v1
Die
Rau
Consultants
GmbH
bürgt
selbstverständlich
für
absolute
Diskretion.
The
Rau
Consultants
ensures
absolute
discretion
and
objective
information.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sichern
wir
Ihnen
absolute
Diskretion
und
die
Beachtung
Ihrer
Sperrvermerke
zu.
Of
course,
we
assure
you
of
complete
discretion
and
respect
your
blocking
notes.
ParaCrawl v7.1
Die
Rau
Consultants
GmbH
bürgt
selbstverständlich
für
absolute
Diskretion
und
objektive
Information.
Rau
Consultants
GmbH
naturally
ensures
absolute
discretion
and
impartiality.
ParaCrawl v7.1
Ich
garantiere
absolute
Diskretion
und
unvergessliche
Momente
zu
zweit.
I
guarantee
complete
discretion
and
unforgettable
moments
just
the
two.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
absolute
Diskretion
und
Vertraulichkeit.
We
guarantee
complete
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Ich
versichere
absolute
Diskretion
und
die
Zufriedenheit
mit
der
Sitzung.
Discretion
and
assure
complete
satisfaction
with
the
meeting.
ParaCrawl v7.1
Perla
ist
auf
einer
privaten
Straße
und
bietet
absolute
Diskretion.
Perla
is
located
on
a
private
road
and
offers
complete
discretion.
ParaCrawl v7.1
Absolute
Diskretion
und
Vertrauenswürdigkeit
sind
unser
oberstes
Gebot.
Total
discretion
and
trustworthiness
are
the
foundation
on
which
this
firm
is
built.
ParaCrawl v7.1
Inmobiliaria
LAS
ANCLAS
respektiert
Ihre
privaten
Daten
und
garantiert
absolute
Diskretion.
The
real
estate
agency
LAS
ANCLAS
respects
your
personal
data
and
guarantees
absolute
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
absolute
Diskretion
und
Vertraulichkeit.
We
offer
you
absolute
discretion
and
confidentiality
within
the
massage
session
and
out.
CCAligned v1
Absolute
Diskretion
über
die
Inhalte
ist
selbstverständlich.
Absolute
discretion
is
self-evident.
CCAligned v1
Wir
sichern
Ihnen
absolute
Diskretion
zu!
We
keep
your
application
in
absolute
confidence!
CCAligned v1
Absolute
Diskretion
-
darauf
können
Sie
vertrauen.
Confidentiality
is
my
credo
-
on
that
you
can
rely.
CCAligned v1
Absolute
Diskretion
ist
unser
oberstes
Gebot.
The
Law
Firm
strictly
observes
the
principle
of
absolute
discretion.
CCAligned v1
Offene
Kommunikation
Ihnen
gegenüber
und
absolute
Diskretion
gegenüber
Dritten
ist
eine
Selbstverständlichkeit.
Open,
direct
communication
face-to-face
with
you
as
customer
and
absolute
discretion
against
third
parties
is
a
certainty.
CCAligned v1
Wir
garantieren
eine
absolute
Vertraulichkeit
und
Diskretion
vom
ersten
Moment
an.
We
guarantee
complete
confidentiality
and
discretion
from
the
outset.
CCAligned v1
Höchste
Professionalität,
Einfühlungsvermögen
und
absolute
Diskretion
sind
für
unsere
Ordination
oberstes
Gebot.
Highest
professionalism,
empathy
and
absolute
discretion
are
our
standard
of
care.
CCAligned v1
Absolute
Diskretion,
Qualität
und
Niveau
werden
bei
uns
groß
geschrieben!
Absolute
discretion,
Quality
and
a
high
level
are
our
principles!
CCAligned v1
Absolute
Diskretion,
Seriosität
und
Sicherheit
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Absolute
discretion,
reliability
and
security
are
our
top
priorities.
CCAligned v1