Translation of "Absolute zuverlässigkeit" in English
Mit
unseren
Hausgeräten
repräsentieren
wir
kompromisslose
Qualität,
technische
Perfektion
und
absolute
Zuverlässigkeit.
With
our
home
appliances,
we
represent
uncompromising
quality,
technical
perfection
and
absolute
reliability.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
wir
Ihnen
höchste
Standards
und
absolute
Zuverlässigkeit
garantieren.
This
enables
us
to
guarantee
the
highest
standards
and
absolute
reliability
.
ParaCrawl v7.1
Absolute
Ehrlichkeit,
Zuverlässigkeit
und
eine
professionelle
Arbeitsweise
sind
für
uns
das
Wichtigste!
Honesty,
Reliability
and
a
professional
work
ethic
is
very
important
for
us.
CCAligned v1
Komfortable
Handhabung
und
absolute
Zuverlässigkeit,
verpackt
in
einem
smarten
Design.
Comfortable
usage
and
absolutely
reliable,
packed
in
a
smart
design.
CCAligned v1
Die
verschleißfreie
Magnet-Technologie
steht
für
absolute
Zuverlässigkeit
und
eine
lange
Lebensdauer.
The
noncontact
magnetic
technology
achieves
absolute
reliability
and
a
long
service
life.
ParaCrawl v7.1
Das
garantiert
absolute
Zuverlässigkeit
und
gleichbleibend
exzellente
Qualität.
This
guarantees
absolute
reliability
and
consistently
excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
also
absolute
Verlässlichkeit
und
Zuverlässigkeit
erwarten.
The
result
is
a
level
of
dependability
and
reliability
you
can
count
on.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
von
unserem
Abschirmmaterial
bietet
Ihnen
absolute
Zuverlässigkeit
und
eine
praktische
Verarbeitung.
The
quality
of
our
shielding
material
offers
absolute
reliability
and
a
practical
application.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
in
der
Anwendung
absolute
Zuverlässigkeit,
Verfügbarkeit
sowie
Wartungsfreundlichkeit.
Customers
who
use
these
products
benefit
from
reliability,
availability
and
easy
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Im
Business-Bereich
gilt
absolute
Zuverlässigkeit
nach
wie
vor
als
oberstes
Gebot.
In
the
business
sector,
the
top
priority
is
still
absolute
reliability.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Geräte
und
Verbrauchsmaterialien
zeichnen
sich
durch
absolute
Zuverlässigkeit
aus.
Our
devices
and
consumables
are
characterized
by
absolute
reliability.
ParaCrawl v7.1
Die
Haflinger
werden
auf
jeder
Strecke
ihrer
absolute
Zuverlässigkeit
unter
Beweis
stellen.
The
Haflinger
will
show
their
absolute
reliability
on
any
route.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Erfahrungsschatz
und
absolute
Zuverlässigkeit
sind
die
Grundlagen
unserer
langjährigen
Zusammenarbeit.
A
wealth
of
experience
and
absolute
reliability
are
the
foundation
for
our
long-term
cooperation.
CCAligned v1
Made
in
Italy
TradeMak
ist
weltweit
Synonym
für
höchste
Qualität
und
absolute
Zuverlässigkeit.
Made-in-Italy
TradeMak
is
considered
a
synonym
of
absolute
quality
and
reliability
throughout
the
world.
CCAligned v1
Absolute
Robustheit
und
Zuverlässigkeit
sind
unabdingbar
für
raue
Offshore-Anwendungen.
Absolute
robustness
and
reliability
are
required
for
rough
offshore
applications.
CCAligned v1
Aufgrund
höchster
Belastungen
ist
absolute
Zuverlässigkeit
auf
diesem
Gebiet
ein
Muss.
Due
to
the
high
loads
involved,
total
reliability
is
absolutely
imperative
in
this
area.
CCAligned v1
Zu
unseren
Kernkompetenzen
gehören
absolute
Vertraulichkeit
und
Zuverlässigkeit.
Our
core
competencies
include
absolute
confidentiality
and
reliability.
CCAligned v1
Unsere
Prioritäten
sind
absolute
Pünktlichkeit
und
Zuverlässigkeit
bei
stets
hohem
Qualitätsniveau.
Epistula
is
always
available
for
you.
Punctuality
and
reliability
combined
with
a
high
quality
standard
must
always
be
our
priority.
CCAligned v1
Hier
ist
herausragende
Qualität
ebenso
gefordert
wie
absolute
Zuverlässigkeit
und
Beständigkeit.
Outstanding
quality
is
as
important
as
absolute
reliability
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
Wert
auf
absolute
Zuverlässigkeit!
We
place
value
on
reliability
CCAligned v1
Das
professionelle
Aussehen
und
kompakte
Design
der
robusten
Druckgussgehäuse
sorgt
für
absolute
Zuverlässigkeit.
Professional
look
and
compact
space
saving
design,
rugged
diecast
shell
for
best
reliability.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
verlangen
ein
Qualitätsprodukt
und
erwarten
von
uns
absolute
Zuverlässigkeit.
Our
clients
demand
a
quality
product
and
expect
us
to
be
an
absolutely
dependable
supplier.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stehen
die
Vorschaltgeräte
OGLIS
1000
für
absolute
Zuverlässigkeit.
OGLIS
1000
ballasts
ensure
total
reliability.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
absolute
Professionalität,
Zuverlässigkeit
und
auch
Vertraulichkeit
selbstverständlich.
Utmost
professionalism,
reliability
and
confidentiality
is
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Absolute
Präzision
und
Zuverlässigkeit
sind
die
Hauptmerkmale
der
Voith
LSC
Scanner
und
Sensoren.
Absolute
precision
and
reliability
are
the
main
features
of
the
Voith
LSC
Scanner
and
Sensors.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
steht
Taurus
für
absolute
Zuverlässigkeit
und
Nutzerfreundlichkeit.
Here,
Taurus
also
stands
for
absolute
reliability
and
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Hochqualifiziertes
Branchen-Know-how,
absolute
Vertraulichkeit
und
Zuverlässigkeit
gehören
zu
unseren
Kernkompetenzen.
Highly
qualified
industry
know-how,
complete
confidentiality
and
total
reliability
are
among
our
core
areas
of
competence.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
höchste
Präzision
und
absolute
Zuverlässigkeit
der
Messergebnisse.
The
SPECORD®
PLUS
offers
highest
precision
and
total
reliability
of
measurement
results.
ParaCrawl v7.1
Walterscheid
Inside
garantiert
starke
Leistung,
lange
Lebensdauer
und
absolute
Zuverlässigkeit.
Walterscheid
Inside
guarantees
strong
performance,
extended
service
life
and
absolute
reliability.
ParaCrawl v7.1