Translation of "Abrechnung machen" in English
Ich
muss
noch
meine
Abrechnung
machen.
I
should
have
done
my
accounts.
OpenSubtitles v2018
Monatliche
Verträge
und
Abrechnung
machen
die
Dinge
einfach.
Month-to-month
contracts
and
billing
make
things
simple.
CCAligned v1
Web
Applikation
um
einfacher
das
Managen
der
Abrechnung
zu
machen.
Web
Application
to
communicate
easier
with
an
accountant
to
do
payroll.
CCAligned v1
Und
wir
werden
es
aufteilen,
vollkommen
gerecht,
wenn
wir
die
Abrechnung
machen.
And
we
will
divide,
perfectly
just,
if
we
do
the
billing.
-
Good
evening.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Abrechnung
machen.
I
have
to
do
payroll.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
eine
Abrechnung
machen
und
füllte
den
größten
Wasserballon
mit
so
viel
Wasser
wie
er
nur
halten
würde.
I
wanted
to
make
a
statement,
filling
the
largest
balloon
with
as
much
water
as
it
would
hold.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
natürlich
nicht
gern,
deshalb
sind
hier
noch
lange
Auseinandersetzungen
zu
erwarten,
aber
am
Ende
werden
wir
gegenseitig
die
Abrechnung
machen.
Of
course
they
are
not
keen
on
paying,
so
we
can
expect
some
long
battles,
but
in
the
end
we
will
settle
our
account
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
der
Meinung,
dass
Sie
die
Möglichkeit
haben
sollten,
selbst
zu
entscheiden,
wie
Sie
für
Ihre
Anzeigen
in
Bing
Ads
bezahlen
wollen,
ohne
sich
nach
der
Erstellung
Gedanken
über
die
Abrechnung
machen
zu
müssen.
We
believe
that
you
should
be
able
to
choose
how
to
pay
for
your
ad
charges
with
Bing
Ads
and
not
have
to
worry
about
billing
once
you've
set
it
up.
ParaCrawl v7.1
Unsere
integrierten
Abrechnungs-
und
Zahlungsfunktionen
machen
das
Verrechnen
von
Leistungen
an
Patienten
einfach
und
transparent.
Our
integrated
accounting
and
payment
functionality
makes
the
charging
of
the
patient
easy
and
transparent.
CCAligned v1