Translation of "Abitur bestehen" in English
Unser
Enkel
ist
in
der
High
School
und
wird
im
Juni
sein
Abitur
bestehen.
Our
grand
son
is
in
high
school
and
will
pass
his
baccalaureate
in
June.
ParaCrawl v7.1
Indem
sie
öfters
in
schlechtere
Klassen
und
Schulen
geschickt
wurden,
wurde
ihnen
im
Endeffekt
die
Möglichkeit
genommen
das
Abitur
zu
bestehen,
das
für
eine
Ausbildung
an
der
Universität
notwendig
ist.
They
were
more
often
segregated
into
lower
level
classes
and
schools,
effectively
depriving
them
of
the
opportunity
to
pass
the
Abitur
examination
needed
for
university-level
education.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
in
Rumänien
nur
45%
der
Schüler
das
Abitur
bestehen,
gibt
es
auch
Schüler,
die
Hochleistungen
erbringen.
Even
if,
in
Romania,
only
45%
of
the
students
pass
the
Baccalaureate
exam,
there
are
students
who
obtain
spectacular
results.
ParaCrawl v7.1
Das
Ende
des
Halbjahres,
das
Ende
des
Jahres...
und
wenn
ich
mein
Abitur
nicht
bestehe,
das
Ende
meines
Lebens.
The
end
of
term,
the
end
of
year,
and
if
I
didn't
pass
my
AS
levels,
the
end
of
my
life.
OpenSubtitles v2018