Translation of "Abhaengig werden" in English

Goldie neigt dazu für Kurt zu sorgen und Kurt kann leicht von Goldie abhaengig werden.
Goldie tends to "mother" and care for Kurt, and Kurt easily can become dependent on Goldie.
ParaCrawl v7.1

Um bei dem letzteren zu bleiben, stellt die durchgehende Mediatisierung dces sozialen Lebens eine ganze Reihe von ethischen Problemen, deren Lösungen ebenfalls nur von einer optimalen Materialisierung der formalen Ethik abhaengig gemacht werden dürfte.
To stay with the latter, the continuous mediatization of the social life is setting a whole range of ethical problems, which solutions might also be made dependent only on an optimal materialization of the formal ethics.
ParaCrawl v7.1

Loyalitaetsboni werden abhaengig von Ihrer und woechentlichen Einsaetzen Einzahlung berechnet. Dies passiert beginnend mit Mittwoch von 12.01 bis zum naechstfolgenden Dienstag um 23.59, Casinozeit (EST+1)
Loyalty Bonuses are calculated based on you deposits and wagers weekly from Wednesday at 12:01am to the following Tuesday at 11:59pm, Casino Time (EST +1).
ParaCrawl v7.1