Translation of "Abgeleitet von" in English
Der
Name
der
Comarca
ist
abgeleitet
von
dem
gleichnamigen
Fluss
Segre.
It
takes
its
name
from
the
river
Segre.
Wikipedia v1.0
Barbro
ist
ein
schwedischer
weiblicher
Vorname,
abgeleitet
von
Barbara.
Barbro
is
a
female/male
given
name
in
Scandinavia,
related
to
Barbara.
Wikipedia v1.0
Oliveira
ist
ein
portugiesischer
Familienname,
abgeleitet
von
port.
Oliveira
is
the
Portuguese
name
for
the
olive
tree.
Wikipedia v1.0
Jeronimas
ist
ein
litauischer
männlicher
Vorname,
abgeleitet
von
"Hieronymus".
Jeronimas
is
a
Lithuanian
personal
name,
derived
from
Hieronymus.
Wikipedia v1.0
Sebadenitis
ist
abgeleitet
von
,
Talgdrüse,
und
Adenitis,
Drüsenentzündung.
Adenitis
is
a
general
term
referring
to
the
inflammation
of
a
gland.
Wikipedia v1.0
Der
Name
Manheims
ist
abgeleitet
von
der
baden-württembergischen
Großstadt
Mannheim.
The
town
name
is
derived
from
Mannheim,
in
Baden,
Germany.
Wikipedia v1.0
3-Jahres-Rate
ohne
Ereignis
abgeleitet
von
Kaplan-Meier
Schätzungen.
3-year
event-free
rate
derived
from
Kaplan-Meier
estimates.
ELRC_2682 v1
Der
Name
ist
abgeleitet
von
dem
Land
Hyperborea
aus
der
griechischen
Mythologie.
This
asteroid
was
named
for
the
homeland
of
the
Hyperboreans
a
group
of
people
from
greek
mythology.
Wikipedia v1.0
Inflato,
abgeleitet
von
"Inflation".
Inflato,
taken
from
the
word
"inflation."
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
gewöhnliches,
chirurgisches
Narkosemittel,
abgeleitet
von
Hydrochloridsalz.
It's
a
common
surgical
anesthesia
derived
from
hydrochloric
salt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
abgeleitet
von
"angel",
dem
Wort
fuer
Engel.
Oh,
derived
from
the
word
"angel."
Appropriate.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
der
Verbindung
den
Namen
Progesteron,
abgeleitet
von
Progestational
Steroidal
Keton.
He
also
gave
it
the
name
Progesterone
derived
from
Progestational
Steroidal
ketone.
Wikipedia v1.0
Fahey
ist
ein
Familienname,
abgeleitet
von
dem
irischen
Namen
Ó
Fathaigh.
Fahey
is
a
surname
derived
from
the
Irish
surname
Ó
Fathaigh.
WikiMatrix v1
Crowther
ist
ein
Familienname,
abgeleitet
von
dem
alten
walisischen
Saiteninstrument
Crwth.
Crowther
is
a
surname,
derived
from
the
old
Welsh
musical
instrument
the
crwth.
WikiMatrix v1
Das
Wort
wird
abgeleitet
von
Neoplasie.
The
word
is
derived
from
neoplasm.
WikiMatrix v1
Grace
ist
ein
weiblicher
Vorname,
abgeleitet
von
dem
lateinischen
Wort
gratia.
Grace
is
a
feminine
given
name
from
the
Latin
gratia.
WikiMatrix v1
Der
Name
ist
abgeleitet
von
der
Hindu-Gottheit
Shiva
(auch:
Siva).
Elsewhere
it
is
an
epithet
for
the
Hindu
god
Shiva
(Rudra).
WikiMatrix v1
Stephens
ist
ein
englischer
Familienname,
abgeleitet
von
dem
männlichen
Vornamen
Stephen.
Stefan
is
a
masculine
given
name
related
to
the
English
name
Stephen.
WikiMatrix v1
Der
Name
Medinawurm
ist
abgeleitet
von
der
Stadt
Medina
in
Saudi-Arabien.
The
township
derives
its
name
from
Medina,
in
Arabia.
WikiMatrix v1
Der
Name
ist
abgeleitet
von
dem
lateinischen
Wort
für
Vaterland.
The
title
derives
from
the
Latin
word
for
"homeland".
WikiMatrix v1
A
eine
Monosaccharideinheit
abgeleitet
von
einer
Hexose
oder
Pentose.
A
is
a
monosaccharide
unit
derived
from
a
hexose
or
pentose.
EuroPat v2