Translation of "Abgeleitet" in English
Deshalb
sind
auch
die
Forderungen,
die
Sie
daraus
abgeleitet
haben,
erfüllt.
The
requirements
that
you
derived
from
this
are
therefore
also
met.
Europarl v8
Sie
werden
auch
nicht
von
einem
Gesellschaftsvertrag
abgeleitet.
They
do
not
derive
from
a
social
contract.
News-Commentary v14
Diese
Welt
wurde
aus
der
Vorstellung
des
Spielers
abgeleitet.
This
world
was
actually
extracted
from
the
player's
imagination.
TED2013 v1.1
Wahrscheinlich
können
ca.
10
Milliarden
Ereignisse
aus
diesem
Archiv
abgeleitet
werden.
Actually
probably
10
billion
events
can
be
extracted
from
this
archive.
TED2020 v1
Wissenschaftliches
Wissen
ist
nicht
von
irgendetwas
abgeleitet.
Scientific
knowledge
isn't
derived
from
anything.
TED2020 v1
Die
Abgase
werden
seitdem
über
die
Kühltürme
abgeleitet.
The
exhaust
gases
are
derived
since
then
over
the
cooling
towers.
Wikipedia v1.0
Möglicherweise
ist
der
Name
Rosenheim
aber
auch
vom
Personennamen
"Roso"/"Hrodo"
abgeleitet.
Maybe
the
name
is
also
derived
from
Rosenheim
personal
names
"Roso"/"Hrodo".
Wikipedia v1.0