Translation of "Ab november" in English
Die
Bestimmungen
dieser
Verordnung
treten
ab
dem
1.
November
2012
in
Kraft.
The
provisions
of
this
regulation
will
be
enforced
from
1
November
2012.
Europarl v8
Spanien
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
3.
November
2004
verboten.
Spain
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
3
November
2004.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
dem
25.
November
2005
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
25
November
2005.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
dem
9.
November
2006
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
9
November
2006.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
25.
November
2005
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
25
November
2005.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
1.
November
2006
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
November
2006.
DGT v2019
Vielleicht
bescheren
uns
ja
die
amerikanischen
Wähler
einen
glücklichen
Umstand
ab
November.
Perhaps
the
American
electorate
will
give
us
a
happy
event
in
November.
Europarl v8
Ab
November
2007
wurde
in
den
USA
das
„Sidekick
Slide“
verkauft.
It
was
first
released
on
November
5,
2007,
through
Telstra
in
Australia.
Wikipedia v1.0
Ab
November
2006
war
Stiel
Torwarttrainer
des
österreichischen
Bundesligisten
SC
Rheindorf
Altach.
In
November
2006
Stiel
joined
Austrian
side
SC
Rheindorf
Altach
as
their
goalkeeping
coach.
Wikipedia v1.0
Ab
November
1940
wurden
Truppen
nach
Albanien
für
den
Krieg
gegen
Griechenland
befördert.
Among
other
operations,
they
flew
troops
to
Albania
in
November
1940
as
part
of
the
campaign
against
Greece.
Wikipedia v1.0
Smith
spielte
ab
November
2000
für
die
Detroit
Pistons.
Smith
would
eventually
sign
with
the
Detroit
Pistons
before
re-signing
with
the
Timberwolves
in
2001.
Wikipedia v1.0
Ab
November
2004
war
Elpida
an
der
Tokyo
Stock
Exchange
gelistet.
In
2004,
Elpida
Memory
went
public
and
was
listed
on
the
Tokyo
Stock
Exchange.
Wikipedia v1.0
Ab
November
1941
übernahm
Thomalla
die
Zentralbauleitung
der
SS
in
Zamo??.
Construction
started
on
1
November
1941
and
was
completed
in
March
1942.
Wikipedia v1.0
Ab
November
1868
war
er
Vorsitzender
des
Obersten
Gerichts
der
Provinz
Ontario.
In
November
1868
Richards
was
appointed
to
Chief
Justice
of
the
province
which
was
the
highest
court
in
Ontario
at
that
time,
the
Supreme
Court
not
yet
having
been
created..
Wikipedia v1.0
Es
kamen
60
Flak
ab
November
1941
an
die
Front.
Some
of
them
were
still
in
use
in
1945.
Wikipedia v1.0
Ab
November
1917
diente
sie
als
Ambulanztransport.
She
served
on
the
Basra-Bombay
Service,
and
from
November
1917
was
used
as
an
ambulance
transport.
Wikipedia v1.0
Sie
wenden
die
in
Absatz
1
genannten
Vorschriften
ab
1.
November
1995
an.
They
shall
apply
the
provisions
referred
to
in
paragraph
1
as
from
1
November
1995.
JRC-Acquis v3.0
Sie
gilt
für
die
gemäß
dieser
Verordnung
ab
1.
November
1995
beantragten
Ausfuhrlizenzen.
It
shall
apply
to
export
licences
applied
for
pursuant
to
this
Regulation
as
from
1
November
1995.
JRC-Acquis v3.0
Die
Mitgliedstaaten
wenden
die
Vorschriften
dieser
Richtlinie
ab
1.
November
2002
an.
They
shall
apply
these
provisions
from
1
November
2002.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
18.
November
2004
an.
They
shall
apply
these
measures
from
18
November
2004.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
die
Maßnahmen
ab
dem
1.
November
1999
an.
They
shall
apply
the
measures
from
1
November
1999.
JRC-Acquis v3.0
Die
Mitgliedstaaten
wenden
diese
Vorschriften
ab
6.
November
2003
an.
They
shall
apply
these
measures
as
from
6
November
2003.
JRC-Acquis v3.0
Sie
gilt
für
die
ab
dem
18.
November
2002
beantragten
Ausfuhrlizenzen.
It
shall
apply
to
export
licences
applied
for
from
18
November
2002.
JRC-Acquis v3.0