Translation of "Ab einer tiefe von" in English

Ab einer Tiefe von 1.000 Metern herrschen im Meer weltweit recht einheitliche Temperaturen.
At a depth of 1000 metres and more the sea temperatures are rather uniform worldwide.
ParaCrawl v7.1
Ab einer Tiefe von 18 m fängt langsam wieder Bewuchs an.
Coral growth starts at a depth of 18 metres.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser des Sees enthält ab einer Tiefe von etwa 20 m keinen Sauerstoff mehr.
The Toplitzsee water contains no oxygen below a depth of 20m.
Wikipedia v1.0
Bei beschichteten Gläsern sind Kratzer bereits ab einer Tiefe von ca. 10 nm sichtbar!
On coated glass, scratches are already visible from a depth of around 10 nm!
ParaCrawl v7.1
Im Kristallin erfolgte ab einer Tiefe von 321.50 m die Entnahme der Bohrkerne im Seilkernverfahren.
From a depth of 321.50 m in the Crystalline, removal of cores was done by wire line core drilling.
ParaCrawl v7.1
Das Kohlevorkommen wurde angeblich ab einer Tiefe von 80 m unterhalb der Oberfläche durchschnitten.
The coal was reportedly intercepted starting 80 meters below the surface.
ParaCrawl v7.1
Denn ab einer Tiefe von 30 Zentimetern liegt mehr Kohlenstoff im Boden als bislang angenommen.
There is more carbon at depths of over 30 centimetres than was previously assumed.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist zu berücksichtigen, daß das Denkvermögen ab einer Tiefe von etwa 30 m durch den hohen N2-Partialdruck, der eine Art narkotischer Wirkung ausübt (Tiefenrausch), beeinträchtigt ist.
At the same time, it is to be borne in mind that intellectual capacities are impaired from a depth of about 30 meters by the high N2 partial pressure which has a kind of narcotic effect (nitrogen narcosis).
EuroPat v2
Der Druck ist so hoch, dass ab einer Tiefe von 1000 km Gestein härter ist als Stahl.
The pressure is so high that at a depth of 1000 metres, stone is harder than steel.
ParaCrawl v7.1
Die Wissenschaftler von HP3 haben sich auf eine Zieltiefe von fünf Metern geeinigt, da ab einer Tiefe von drei Metern der am meisten störende jahreszeitliche Temperaturgang voraussichtlich nur noch eine vernachlässigbar geringe Störung bewirkt.
The scientists behind HP3 have agreed on a target depth of five metres, because from three metres down most of the seasonal temperature variations are likely to cause only negligible interference with the measurement results.
ParaCrawl v7.1
Die ausgeprägte Hämatit-Albit-"Rotgesteins"-Alteration ist neben den eingesprengten Sulfiden ab einer Tiefe von 14 Metern lochabwärts sichtbar und erstreckt sich bis zum Ende der Bohrung bei 494 Metern.
Strong hematite-albite "redrock" alteration along with disseminated sulphides are visible from 14 metres down hole and extended through to the end of the hole at 494 metres.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt des Bohrprogramms bei Marban wurde nun auf tiefere Bohrungen verlagert, um die Erweiterung der mineralisierten Zonen entlang des Neigungswinkels und hauptsächlich ab einer vertikalen Tiefe von 300 bis 500 Metern zu erproben sowie ausgewählte Infill-Bohrungen in Abständen von 25 Metern durchzuführen.
The drilling program at Marban has now shifted to deeper drilling to test the down dip extension of the mineralised zones, mainly from 300 to 500 metres vertical depth, as well as select in-fill drilling at 25-metre spacing.
ParaCrawl v7.1
Diese Alterierung zeichnet sich durch einen mächtigen Bereich mit intensiver Entfärbung und einer variablen Limonit-Alterierung im Sandstein ab einer Tiefe von ca. 160 m bis zur Diskordanz (in ungefähr 195 m vertikaler Tiefe) aus.
This alteration is characterized by a pervasive zone of strong to intense bleaching and variable limonitic alteration from approximately 160 m to the unconformity (about 195 m vertical depth).
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse aus einem 39 m breiten Abschnitt (ab einer Tiefe von 230 m bis zur Diskordanz in 269 m Tiefe) erbrachten anomale Werte (zwischen 1,04 ppm und 1,83 ppm), die sich mit den Testergebnissen der Mischproben decken.
Results from a 39-metre interval (from 230 metres downhole to the unconformity at 269 metres) returned anomalous values (from 1.04 ppm to 1.83 ppm) as identified in composite samples.
ParaCrawl v7.1
Sie umfassen 27 Meter (ab einer Tiefe von 260 Metern), die 0,28 % Kupfer ergaben, und schließen einen Abschnitt von 1 Meter (ab 286 Metern) mit 1,3 % Kupfer und 0,5 g/t Gold ein.
This includes 27 metres, from 260 metres, grading 0.28% copper and includes one metre from 286 metres of 1.3% copper and 0.5g/t gold.
ParaCrawl v7.1
Loch HR11-232 gilt als das Erkundungsbohrloch bei South Reef, bei dem ein Abschnitt von 3,1 m mit durchschnittlich 30,8 g/t Gold innerhalb eines Abschnitts von 8,7 m mit durchschnittlich 11,3 g/t Gold ab einer Tiefe von 157,6 m (Pressemeldung NR-14-11) gemeldet wurde.
Hole HR11-232 is considered the discovery hole at South Reef, with a reported 3.1m interval averaging 30.8g/t gold within an 8.7m interval averaging 11.3g/t gold beginning at 157.6m depth (NR-14-11).
ParaCrawl v7.1
Diese im Bohrloch MWNE-09-147 identifizierte Alterierung zeichnet sich durch einen mächtigen Bereich mit intensiver Bleichung bzw. Entfärbung und einer ausgeprägten Limonit-Alterierung im Sandstein ab einer Tiefe von 170 m bis zur Diskordanz (in ungefähr 231 m vertikaler Tiefe) aus.
This alteration, identified in drill hole MWNE-09-147, is characterized by a wide zone of intense bleaching and strong limonitic alteration of the sandstone from 170 m depth to the unconformity (approximately 231 m vertical depth).
ParaCrawl v7.1
Zu den Ergebnissen zählt unter anderem ein Abschnitt von 39,4 m mit 3,18 Gramm Gold pro Tonne ("g/t") ab einer Tiefe von 12,8 m unter der Oberfläche.
Highlights • La Mosa drilling continues to evaluate the near-surface gold ("Au") mineralization.Results include 39.4 m of 3.18 grams per tonne ("g/t") Au, from 12.8 m below the surface.
ParaCrawl v7.1
Die so gewonnenen Prüfergebnisse werden über einen C-Scan dargestellt und ausgewertet (s. Bild), wobei Fehler ab einer Tiefe von 1 mm unabhängig(!)
The inspection results gained that way are depicted by a C-scan and evaluated (see figure), whereupon defects from a depth of 1 mm can be identified independently (!)
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich kann ab einer Tiefe von 10 mm bis 20 mm eine gute Benetzung der Haare mit dem Wirkmittel erreicht werden.
In principle good wetting of the hairs with the active agent may be attained with a depth of 10 mm to 20 mm.
EuroPat v2
Zwei parallel zueinander verlaufende und durch die Ausnehmungsbreite 142 distanzierte Ausnehmungsseitenflächen 143 verlaufen rechtwinkelig zur Verbindungsfläche 18, von dieser in Richtung zur Oberseite 10 und weisen ab einer Tiefe 144 von 0,7 mm eine Rundung auf, welche in einem Radius 145 von 1,5 mm in Richtung zur Oberseite 10 verläuft.
Two recess side faces 143 running parallel to one another and separated by the recess width 142 run perpendicular to the connecting surface 18, from this run towards the top side 10 and from a depth 144 of 0.7 mm has a rounded portion which runs towards the top side 10 at a radius 145 of 1.5 mm.
EuroPat v2
Eine Sichtung ergab, dass sich ab einer Tiefe von 426,1 Meter abwärts Vorkommen von Pentlandit (Nickelsulfid), Kupferkies (Kupfersulfid) und Pyrrhotin (Eisensulfid) befinden (Abbildungen 1 & 2).
Visual observations have identified pentlandite (nickel sulphide), chalcopyrite (copper sulphide) and pyrrhotite (barren iron sulphide) from 426.1 m downhole (Figure s 1 & 2) .
ParaCrawl v7.1
Ein Abschnitt von zwei Metern mit stark serizitalteriertem Dazit im aktuellen Bohrloch RR12-5, der Stringer-Erzgänge mit dunklem Sphalerit, Bleiglanz, Chalkopyrit und örtlichen punktförmigen Spuren von sichtbarem Gold enthält, wurde ab einer Tiefe von 211,7 Metern aufgezeichnet.
A two metre interval of strongly sericite altered dacite in the current hole, RR12-5, containing stringers veinlets of dark sphalerite, galena, chalcopyrite and local pin point smears of visible gold has been logged starting at 211.7 metres down hole.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Ergebnisse lieferte Loch C09-8, das sich innerhalb der südöstlichen Randzone des Zielbereichs Cordero Dome befindet, wo ab einer Tiefe von 190 Meter ein Abschnitt mit 66 Metern und einem Erzgehalt von 17,33 g/T Ag und 1,45% Zn gefunden wurde.
Significant results were obtained in hole C09-8 within the southeast margin of the Cordero Dome target, where an interval beginning at 190 metres returned 66 metres grading 17.33 g/T Ag and 1.45% Zn.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ab einer summe von in einer tiefe von mit einer tiefe von ab einer konzentration von
ab einer anzahl von ab einer bestellung von ab einer bestellmenge von ab einer größe von
ab einer tiefe von ab einer leistung von