Translation of "Ab einer höhe von" in English

Ab einer Höhe von 91 Meter befinden sich rote Flugwarnbefeuerungen.
With its height of 368 meters, it is the tallest structure in Germany.
Wikipedia v1.0

Dieser Abstand ist ab einer Höhe von 400 mm über Schienenoberkante einzuhalten.
This distance shall be respected from a height upwards of 400 mm above the running surface.
DGT v2019

Der Beitrag wird ab einer Höhe von 0,5 % des Nettoproduktionswerts gedeckelt.
The contribution is capped at 0,5 % of the net production value.
DGT v2019

Er wächst ab einer Höhe von 750m über dem Meeresspiegel.
It grows at elevations of 750 meters.
OpenSubtitles v2018

Das funktioniert bereits ab einer Höhe von etwa 700 Metern.
But this already functions at an altitude of about 700 metres.
ParaCrawl v7.1

Kurbel- oder Universalgerüstböcke müssen ab einer Höhe von 2,00 m diagonal ausgesteift werden!
Crankable- or universal scaffold jacks must be braced from an erection height of 2.00 m!
ParaCrawl v7.1

Wir können Schriften ab einer Höhe von 0,5mm darstellen.
We can represent fonts as of a height of 0.5mm.
CCAligned v1

Diese sind ab einer Höhe von 1025 Metern aufzubauen.
These can be build beginning at a height of 1025 meters.
CCAligned v1

Spendenbescheinigungen können ab einer Spende in Höhe von mindestens 30 Euro ausgestellt werden.
Donation receipts can be issued for donations of at least 30 euros.
CCAligned v1

Ab einer Höhe von 200 mm ist eine geeignete Abspannung zur Bewehrung erforderlich.
From a height of 200 mm, suitable bracing is required for reinforcement purposes.
ParaCrawl v7.1

Sie sind ab einer Höhe von 30 cm einsetzbar.
They are available in sizes of 30 cm up.
ParaCrawl v7.1

Ab einer Höhe von 15 cm werden die Zahlen mit Perforation geliefert.
From a height of 15 cms the figures with perforation are delivered.
ParaCrawl v7.1

Ab einer Höhe von 1800 m beginnen die felsigen Flächen.
Above 1800 meters, rocky areas begin.
ParaCrawl v7.1

Beim Menschen kann ab einer Höhe von oberhalb 2500 m über dem Meeresspiegel die Höhenkrankheit auftreten.
Altitude sickness can occur in humans from a height of over 2500 m above sea level.
EuroPat v2

Ab einer Höhe von 5.000 Metern nutzte das Team ein neuartiges Sauerstoffversorgungssystem von Wenoll.
From 5,000m (16,400ft) on, the team used a new type of oxygen supply system from Wenoll.
ParaCrawl v7.1

Fast immer möglich ist er bei Pianinos ab einer Höhe von 110 oder 115 cm.
The installation in upright pianos from a height of 110 oder 115 cm is almost always possible.
ParaCrawl v7.1

Allerdings können diese Lasten erst ab einer Höhe von ca 250 mm ab Boden aufgenommen werden.
However, these boxes only may be picked up from a minimum height of about 250 mm above floor level.
ParaCrawl v7.1

Die Brandschutzklappe ist mit kleinen Abmessungen verfügbar (ab einer Höhe von 100 mm).
The damper is available in small dimensions (starting from 100 mm height).
ParaCrawl v7.1

Generell können Flüssigkeiten ab einer Höhe von ca. 25 mm (1 in) detektiert werden.
In general, liquids from a height of approximately 25 mm (1 in) can be detected.
ParaCrawl v7.1

Ab einer Höhe von 10.000 CHF oder Gegenwert in anderer Währung besteht eine Meldepflicht.
From an amount of CHF 10,000 or the equivalent in other currencies, it is subject to declaration.
ParaCrawl v7.1

Währungsschwankungen zugunsten des Kunden berechnen wir ab einer Höhe von 5% an den Kunden weiter.
Currency fluctuations in favour of the Customer are charged to the Customer over an amount of 5 %.
ParaCrawl v7.1

Die Uhr und die Turmspitze des Hauptturmes (ab einer Höhe von 450 Metern) wurde von der "SL-Rasch GmbH" unter der Leitung von Architekt Mahmoud Bodo Rasch konzipiert und gebaut.
The tallest building in the complex (from a height of up until the tip) was designed by the German architect Mahmoud Bodo Rasch and his firm SL Rasch GmbH.
Wikipedia v1.0

Zu den typischen Arten am Brocken, die man in Norddeutschland sonst nicht oder kaum findet, gehören ab einer Höhe von etwa die "Brockenblume" oder "Brockenanemone" genannte Kleine Alpen-Kuhschelle ("Pulsatilla alpina subsp.
Amongst the typical species of the Brocken that are rarely if ever found elsewhere in North Germany and which occur above about are the variant of the Alpine Pasqueflower known as the "Brocken flower" or "Brocken anemone" ("Pulsatilla alpina subsp.
Wikipedia v1.0

Gemäß Anlage M ist ab einer Höhe von 100 mm über dem Hubliftboden eine zuzügliche Länge von 50 mm für die Füße vorzusehen, wobei der Rollstuhl sowohl in Fahrzeugrichtung als auch in Bahnsteigrichtung stehen kann.
Lifts shall be designed and assessed for an area of use defined by the maximum vertical gap they can overcome.
DGT v2019