Translation of "Ab einem gewicht von" in English
Es
ist
ideal
für
Rider
ab
einem
Gewicht
von
80
kg
und
aufwärts.
It
is
ideal
for
riders
from
a
weight
of
80
kg
and
upwards.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Gewicht
von
ca.
80
kg
ist
es
sicher
Top.
From
a
weight
of
approx.
80
kg
it
is
surely
top.
ParaCrawl v7.1
Nein,
im
Edelstahlbereich
können
wir
Ihnen
bereits
ab
einem
Gewicht
von
drei
Tonnen
anbieten.
No,
within
the
stainless
steel
range
we
can
already
offer
to
you
starting
from
a
weight
of
three
tons.
ParaCrawl v7.1
Für
Sonderteile
im
Stahlbereich
nehmen
wir
Aufträge
ab
einem
Gewicht
von
circa
10
Tonnen
an.
For
special
parts
within
the
steel
range
we
accept
orders
starting
from
a
weight
of
about
10
tons.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Gewicht
von
400
Kilogramm
wird
der
dreieckige
Plastikstab
zusammengedrückt
und
die
darin
enthaltene
Nagelsperre
mit
hohlen
Röhrchen
kann
in
den
Reifen
eindringen.
Hollow
barbs
are
designed
to
become
embedded
in
the
tires
and
allow
air
to
escape
at
a
steady
pace
in
an
attempt
to
reduce
the
risk
of
the
driver
crashing
into
oncoming
traffic
or
the
surroundings.
Wikipedia v1.0
Die
überarbeitete
DCS
1000
Maschine
wurde
für
eine
hohe
Ausbringung
und
präzises
Stapeln
von
Schmelzkäsescheiben
ab
einem
Gewicht
von
nur
13
Gramm
entwickelt.
The
redesigned
DCS
1000
machine
allows
for
high-speed
production
and
precise
distribution
of
processed
cheese
slices
down
to
13
grams.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
fÃ1?4r
die
manuelle
Beatmung
von
Erwachsenen
und
Kindern
ab
einem
Gewicht
von
15
kg
(ca.
3
Jahre)
geeignet*.
It
is
suitable
for
manual
ventilation
of
adults
and
children
weighing
15
kg
(approx.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Set
ist
ideal
geeignet,
für
große
Fleischstücke
ab
einem
Gewicht
von
8
Kg
oder
Fleischstücke
mit
Knochen.
This
set
is
ideally
suited
for
large
pieces
of
meat
from
a
weight
of
8
Kg
or
pieces
of
meat
with
bone.
CCAligned v1
Die
neueste
Generation
der
original
AMBU-Beutel
ist
der
Ambu
Mark
IV.
Er
ist
für
die
manuelle
Beatmung
von
Erwachsenen
und
Kindern
ab
einem
Gewicht
von
15
kg
(ca.
3
Jahre)
geeignet*.
The
latest
generation
of
the
original
AMBU
bags
is
the
Ambu
Mark
IV.
It
is
suitable
for
manual
ventilation
of
adults
and
children
weighing
15
kg
(approx.
3
years)*.
CCAligned v1
Da
wir
soweit
möglich
immer
per
Postbrief
verschicken,
können
wir
für
Bestellungen
aus
Deutschland
nur
bei
bestimmten
Artikeln
(z.B.
LPs,
Artbooks,
Boxen)
und
für
Bestellungen
aus
dem
Ausland
nur
bei
Bestellungen
ab
einem
Gewicht
von
2
kg
eine
Nummer
zur
Online-Nachverfolgung
liefern.
As
we
always
ship
via
regular
mail
when
possible,
we
can
send
a
consignment
number
for
your
order
only
in
the
following
cases:
when
ordering
from
Germany,
only
for
certain
articles
(e.g.,
LPs,
art
books,
box
sets),
and
when
ordering
from
abroad,
only
for
orders
with
a
weight
higher
than
two
kg.
ParaCrawl v7.1
Die
überarbeitete
Verteilertrommel
der
DCS
1000
Maschine
wurde
für
hohe
Geschwindigkeiten
und
eine
präzise
Ausbringung
von
Schmelzkäsescheiben
ab
einem
Gewicht
von
nur
13
Gramm
entwickelt.
The
redesigned
distribution
drum
of
DCS
1000
machine
allows
for
high-speed
and
precise
distribution
of
processed
cheese
slices
down
to
13
grams.
ParaCrawl v7.1
Für
Kunden
der
Business
Class
sowie
für
Finnair
Plus-
und
oneworld-Mitglieder
mit
Platinum-
bzw.
Emerald-Mitgliedschaft
ist
diese
Gebühr
erst
ab
einem
Gewicht
von
32
kg
zu
entrichten.
The
charge
is
waived
up
to
32
kg
for
customers
travelling
in
Business
Class
and
to
Finnair
Plus
Platinum
and
oneworld
Emerald
members.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
sie
so
ausgelegt,
dass
sie
ab
einem
Gewicht
von
3
kg
leicht
anfängt
zu
schwingen.
We
have
designed
to
a
weight
of
3
kg
that
it
begins
to
swing
gently.
ParaCrawl v7.1
In
Ausnahmefällen
werden
die
Pakete
via
Post
oder
ab
einem
Gewicht
von
30kg
durch
eine
Speditionsfirma
ausgeliefert.
In
exceptional
cases,
the
parcels
are
delivered
via
Post
or
from
30kg
weight
on
with
a
freight
carrier.
ParaCrawl v7.1
Unser
Service:
Ab
einem
Gewicht
von
250
Gramm
holen
wir
Ihr
Scheidgut
kostenlos
innerhalb
Deutschlands
ab.
Our
service:
we
also
collect
scrap
from
anywhere
in
Germany
for
weights
above
250
grams.
ParaCrawl v7.1
Die
DFS
setzt
sich
außerdem
dafür
ein,
die
Gültigkeit
des
Führerscheins
zeitlich
zu
beschränken.Eine
zweite
wesentliche
Forderung
der
DFS
ist,
alle
Drohnen
ab
einem
Gewicht
von
250
Gramm
in
einem
zentralen
Verzeichnis
zu
registrieren
–
analog
zur
Luftfahrzeugrolle,
in
der
alle
zivilen
Flugzeuge
und
deren
Eigentümer
eingetragen
werden.
Another
significant
target
for
DFS
is
for
all
drones
weighing
more
than
250
grams
to
be
registered
in
a
central
directory
in
Germany
–
just
as
manned
civil
aircraft
and
their
owners
are
in
the
aeronautical
register
of
the
German
Federal
Aviation
Office.
ParaCrawl v7.1