Translation of "Ab einem alter von" in English
Ab
einem
Alter
von
20
Jahren
verlassen
viele
Heranwachsende
den
elterlichen
Haushalt.
Over
the
age
of
about
20,
once
young
people
become
adults,
they
slowly
but
surely
start
to
leave
the
nest.
ELRA-W0201 v1
Dieser
Impfstoff
wird
Personen
ab
einem
Alter
von
60
Jahren
verabreicht.
This
vaccine
is
intended
for
individuals
60
years
of
age
and
over.
EMEA v3
Die
erste
Injektion
kann
bereits
ab
einem
Alter
von
6
Wochen
gegeben
werden.
The
first
injection
can
be
given
from
the
age
of
6
weeks
onwards.
EMEA v3
Die
erste
Dosis
wird
dem
Säugling
ab
einem
Alter
von
sechs
Wochen
verabreicht.
The
first
dose
is
given
when
the
baby
is
older
than
six
weeks.
EMEA v3
Die
erste
Dosis
kann
ab
einem
Alter
von
6
Wochen
gegeben
werden.
The
first
dose
may
be
administered
from
the
age
of
6
weeks.
EMEA v3
Die
erste
Injektion
kann
Kälbern
ab
einem
Alter
von
drei
Monaten
verabreicht
werden.
The
first
injection
can
be
given
to
calves
from
three
months
of
age.
ELRC_2682 v1
Die
erste
Impfung
kann
ab
einem
Alter
von
8-9
Wochen
erfolgen.
Active
immunisation
of
dogs
from
8-9
weeks
of
age:
ELRC_2682 v1
Gardasil
ist
für
Jugendliche
ab
einem
Alter
von
9
Jahren
und
Erwachsene
vorgesehen.
Gardasil
is
intended
for
adolescents
and
adults
from
9
years
of
age
onwards.
ELRC_2682 v1
Erst
ab
einem
Alter
von
25
Wochen
war
diese
Verringerung
nicht
mehr
signifikant.
Only
at
25
weeks
of
age
was
this
decrease
no
longer
significant.
ELRC_2682 v1
Kolbam
kann
ab
einem
Alter
von
einem
Monat
angewendet
werden.
Kolbam
can
be
used
from
the
age
of
one
month
and
patients
affected
by
these
conditions
will
need
treatment
for
the
rest
of
their
life.
ELRC_2682 v1
Bei
Patienten
ab
einem
Alter
von
65
Jahren
treten
Infektionen
häufiger
auf.
There
is
a
higher
rate
of
infections
in
patients
aged
65
years
and
older.
ELRC_2682 v1
Grundimmunisierung:
Rinder
ab
einem
Alter
von
2Wochen:
Primary
vaccination:
Cattle
from
2
weeks
of
age:
ELRC_2682 v1
Schafe
ab
einem
Alter
von
2Wochen:
Sheep
from
2
weeks
of
age:
ELRC_2682 v1
Bei
Vorhandensein
von
Antikörpern
erfolgt
die
Impfung
ab
einem
Alter
von
drei
Monaten.
If
there
are
antibodies,
the
vaccine
should
be
given
from
the
age
of
3
months.
EMEA v3
In
klinische
Studien
waren
auch
Kinder
ab
einem
Alter
von
1
Jahr
eingeschlossen.
Clinical
studies
have
included
children
from
1
year
of
age.
ELRC_2682 v1
Cervarix
ist
zur
Anwendung
bei
Personen
ab
einem
Alter
von
9
Jahren
bestimmt.
Cervarix
is
intended
for
use
from
9
years
of
age
onwards.
ELRC_2682 v1
Impfschema:
Schweine
ab
einem
Alter
von
2
Wochen
sind
einmal
zu
impfen.
Vaccination
scheme:
A
single
dose
is
given
to
pigs
from
2
weeks
of
age
onwards.
ELRC_2682 v1
Bei
FLUENZ-Impflingen
ab
einem
Alter
von
12
Monaten
war
die
Hospitalisierungsrate
nicht
erhöht.
The
rate
of
hospitalisations
was
not
increased
in
FLUENZ
recipients
12
months
and
older.
ELRC_2682 v1
Das
Implantat
kann
bei
Hündinnen
ab
einem
Alter
von
vier
Monaten
eingesetzt
werden.
The
implant
may
be
administered
to
bitches
from
the
age
of
four
months.
ELRC_2682 v1
Mastschweine
ab
einem
Alter
von
10
Wochen
werden
nur
mit
einer
Dosis
geimpft.
For
fattening
pigs
over
the
age
of
10
weeks,
just
one
injection
with
one
dose
is
given.
EMEA v3
Die
erste
Impfung
kann
ab
einem
Alter
von
6
Wochen
erfolgen.
Active
immunisation
of
dogs
from
6
weeks
of
age:
ELRC_2682 v1
Bei
Fluenz-Impflingen
ab
einem
Alter
von
12
Monaten
war
die
Hospitalisierungsrate
nicht
erhöht.
The
rate
of
hospitalisations
was
not
increased
in
Fluenz
recipients
12
months
and
older.
ELRC_2682 v1