Translation of "Ab dem 1. dezember" in English

Das ist es, was wir ab dem 1. Dezember erwarten.
That is what we want to see from 1 December onwards.
Europarl v8
Diese Rechtsvorschriften sind ab dem 1. Dezember 2003 anzuwenden.
They shall apply those provisions from 1 December 2003.
JRC-Acquis v3.0
Sie wenden diese Rechtsvorschriften ab dem 1. Dezember 2010 an.
They shall apply those provisions from 1 December 2010.
DGT v2019
Sie wenden diese Rechtsvorschriften ab dem 1. Dezember 2011 an.
They shall apply those provisions from 1 December 2011.
DGT v2019
Sie wenden diese Rechtsvorschriften ab dem 1. Dezember 2007 an.
They shall apply those provisions from 1 December 2007.
DGT v2019
Sie wenden diese Vorschriften ab dem 1. Dezember 2015 an.
They shall apply those measures from 1 December 2015.
DGT v2019
Ab dem 1. Dezember verwandelt sich das historische Rathaus in einen großen Adventskalender.
From 1 December, the historical town hall is transformed into a giant Advent calendar.
ParaCrawl v7.1
Ab dem 1. Dezember 2019 lauten unsere Adressdaten wie folgt:
As per december 1st, 2019 our address details are as follows:
CCAligned v1
Der Online-Ticketkauf ist ab dem 1. Dezember möglich.
Online ticket purchases will be available on December 1st.
CCAligned v1
Ab dem 1. Dezember 2018 finden Sie uns unter der folgenden Anschrift:
From the 1st of December 2018 you will find us at the following address:
CCAligned v1
Tickets kaufen: (ab dem 1. Dezember 2015)
Buy Tickets: (from the 1rst December 2015)
CCAligned v1
Jacomij Metalen hat folgende Materialien ab dem 1. Dezember 2008 vorregistriert.
As at 1 December 2008, Jacomij Metalen has pre-registered the following materials:
ParaCrawl v7.1
Ab dem 1. Dezember 2014 müssen Schiffe außerdem über folgende Ausrüstungen verfügen:
From 1 December 2014 onwards, vessels will be equipped with:
ParaCrawl v7.1
Ab dem 1. Dezember 2010 gelten folgende Vorschriften:
From 1 December 2010 the following rules shall apply:
ParaCrawl v7.1
Dieser Service wird ab dem 1. Dezember 2019 nicht mehr unterstützt!
This service is no longer supported as of December 1, 2019!
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist ab dem 1. Dezember verfügbar.
The room is available from 1st December.
ParaCrawl v7.1
Multisol wird ab dem 1. Dezember 2011 zu den Ergebnissen von Brenntag beitragen.
Multisol will contribute to Brenntag's results from 1st December 2011 on.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich wurde ab dem 1. Dezember täglich ein Bild an die Wand gehängt.
Originally, every day a picture was hung up at the wall, beginning on the 1st of December.
ParaCrawl v7.1
Die Einfuhrlizenzen für die restliche Stückzahl Tiere werden ab dem 1. Dezember 2003 erteilt.
Import licences for the remaining quantities shall be issued from 1 December 2003.
JRC-Acquis v3.0
Ab dem 1. Dezember 2010 finden die Artikel 22 bis 25 keine Anwendung auf Stoffe.“
Articles 22 to 25 shall not apply to substances from 1 December 2010.’;
DGT v2019
Die übrigen Mitgliedstaaten richten ab dem 1. Dezember 2014 ein nationales Koordinierungszentrum gemäß Artikel 5 ein.
The remaining Member States shall establish a national coordination centre in accordance with Article 5 as from 1 December 2014.
DGT v2019
Das Mandat der EUBAM wurde ab dem 1. Dezember 2007 um weitere zwei Jahre verlängert.
The mandate of the EUBAM was extended for two further years from 1 December 2007.
EUbookshop v2
Ab dem 1. Dezember 1932 fuhren täglich nur noch vier Zugpaare zwischen München und Wolfratshausen.
From 1 December 1932, only four pairs of trains ran daily between Munich and Wolfratshausen.
WikiMatrix v1
Ab dem 1. Dezember 2018 wird für alle Preise eine Servicegebühr von 10% erhoben.
A service charge of 10% is applicable to all rates, starting from December 1st 2018.
CCAligned v1
Ab dem 1. Dezember finden dienstags und donnerstags um 10:30 Uhr die Hydrogymnastikkurse im Lido statt.
As of December 1st, the hydrogymnastics classes at Lido will be held on Tuesdays and Thursdays, at 10:30 am.
CCAligned v1
Allerdings beabsichtigt er, alle Betriebsprämien ab dem 1. Dezember so sc hnell wie möglich auszubezahlen.
However, he does intend to disburse all single-farm payments as quickly as possible after 1 December.
ParaCrawl v7.1
Ab dem 1. Dezember 2013 ist jeder verpflichtet die Kontonummer anzugeben, deren Inhaber er ist!
Since December 1, 2013 you must be the owner of the account number you wish to submit!
CCAligned v1

Related phrases

ab dem 1. märz ab dem 1. dezember ab dem 1. april ab 1. dezember
ab dem 1. oktober ab dem 1. ab dem 1. mai ab dem 1. tag
ab 1.1. ab dem 1.1.2015