Translation of "Ab 1. dezember" in English
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
1.
Dezember
2005
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2005.
DGT v2019
Das
ist
es,
was
wir
ab
dem
1.
Dezember
erwarten.
That
is
what
we
want
to
see
from
1
December
onwards.
Europarl v8
Die
Mitgliedstaaten
können
den
Saatguterzeugern
ab
1.
Dezember
des
Wirtschaftsjahres
Vorschüsse
gewähren.
Member
Sates
may
grant
advance
payments
to
seed
growers
as
from
1
December
of
the
marketing
year.
DGT v2019
Diese
Rechtsvorschriften
sind
ab
dem
1.
Dezember
2003
anzuwenden.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2003.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
1.
Dezember
2004
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2004.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
1.
Dezember
2004
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2004.
JRC-Acquis v3.0
Ab
1.
Dezember
werden
900.000
Starterkits
mit
Euro-Münzen
für
die
Öffentlichkeit
verfügbar
sein.
900,000
euro
coin
starter
kits
for
the
general
public
will
be
available
as
of
1
December.
TildeMODEL v2018
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
dem
1.
Dezember
2010
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2010.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
1.
Dezember
2010
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2010.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
1.
Dezember
2011
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2011.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
dem
1.
Dezember
2011
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2011.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
dem
1.
Dezember
2007
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2007.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
1.
Dezember
2009
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2009.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
1.
Dezember
2015
an.
They
shall
apply
those
measures
from
1
December
2015.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
1.
Dezember
2011
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2011.
DGT v2019
Ab
1.
Dezember
1927
ergänzten
auch
zwei
Omnibuslinien
den
Personenverkehr.
On
1
December
1927
two
bus
lines
supplemented
the
passenger
services.
WikiMatrix v1
Der
Center
wurde
für
eine
Rückkehr
ab
1.
Dezember
verpflichtet.
He
was
withdrawn
from
combat
for
a
rest
on
1
December.
WikiMatrix v1
Abi
889
wurde
in
Russisch,
ab
1.
Dezember
1919
in
Estnisch
unterrichtet.
In
1889,
Russian
became
the
language
of
instruction
and
Estonian
was
finally
adopted
on
1
December
1919.
EUbookshop v2
Ab
dem
1.
Dezember
verwandelt
sich
das
historische
Rathaus
in
einen
großen
Adventskalender.
From
1
December,
the
historical
town
hall
is
transformed
into
a
giant
Advent
calendar.
ParaCrawl v7.1
Ab
1.
Dezember
2017
tritt
die
Kurtaxe
in
Kraft.
From
1
December
2017,
the
tourist
tax
enters
into
force.
CCAligned v1
Eintrittskarten
sind
ab
1.
Dezember
2019
online
erhältlich.
The
Online
Ticket
Office
opens
on
December
1st,
2019.
CCAligned v1
Gültigkeit:
Das
Garmischer
Ski-Ticket
ist
ab
1.
Dezember
mit
Saisoneröffnung
erhältlich.
Validity:
The
Garmisch
ski
ticket
is
available
from
the
season
opening
on
1
December.
ParaCrawl v7.1
Ab
1.Dezember
2017
tritt
die
Kurtaxe
der
Gemeinde
Rocca
Pietore
in
Kraft.
From
1st
December
2017
the
Municipality
of
Rocca
Pietore
will
adopt
the
City
Tax.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Änderungen
ab
1.
Dezember
2013:
Please
note
the
following
amendments
as
of
1
December
2013:
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
Ihr
Erlebnis
ab
1.
Dezember
2017
Laden
Sie
unsere
App
herunter.
Optimise
your
experience
!
from
1
December
2017
Download
our
new
app
CCAligned v1