Translation of "Unterkunft mieten" in English

Bettwäsche und Handtücher können Sie entweder selbst mitbringen oder in der Unterkunft mieten.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1

Urlaub ist viel mehr als nur eine Unterkunft zu mieten!
Vacation is much more than just rent an apartment!
CCAligned v1

Boote können Sie 400 m von der Unterkunft entfernt mieten.
Boats can be rented 400 metres from the property.
ParaCrawl v7.1

Möglichkeit zur Unterkunft mieten und neue Leute kennenlernen.
Possibility to rent accommodation and meet new people.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen Motorroller in der Unterkunft mieten.
Guests can rent a scooter at the property.
ParaCrawl v7.1

Ich würde diese Unterkunft wieder mieten.
Would rent the accommodation again.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass Bettwäsche in der Unterkunft obligatorisch zu mieten ist.
Please note that it is required to rent bed linen on site.
ParaCrawl v7.1

Ein Auto können Sie an der Unterkunft mieten.
Guests can hire a car from the property.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche und Handtücher können Sie in der Unterkunft mieten.
Bed linen and towels can be hired on site.
ParaCrawl v7.1

Sie können mieten Unterkunft von der Wohnung bei uns.
You can rent accommodation by the apartment at our place.
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie Bettwäsche für CHF 3 auch in der Unterkunft mieten.
Alternatively, they have to rent linen on site for CHF 3.
ParaCrawl v7.1

Firmen, Unternehmer Unterkunft mieten, um ihre Mitarbeiter!
Companies, entrepreneurs rent accommodation to their staff!
ParaCrawl v7.1

Handtücher und Bettwäsche können Sie entweder selbst mitbringen oder in der Unterkunft mieten.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten lieber eine Unterkunft mieten?
Do you prefer to rent accommodation?
ParaCrawl v7.1

Sie können Bettwäsche und Handtücher selbst mitbringen oder diese in der Unterkunft mieten.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie lieber eine Unterkunft mieten?
Do you prefer rental accommodation?
ParaCrawl v7.1

Fahrräder können Sie ebenfalls in der Unterkunft mieten.
There are also bicycles available for rent.
ParaCrawl v7.1

Fahrräder können Sie 200 m von der Unterkunft entfernt mieten.
Guests can rent bicycles 200 metres from the property.
ParaCrawl v7.1

Von April bis Oktober können Sie an der Unterkunft ein Elektroauto mieten.
From April to October, guests can rent an electric car at the property.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche und Handtücher können Sie selbst mitbringen oder in der Unterkunft mieten.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1

Allergiefreundlich -- Haustiere und Nichtraucher (Raucher können diese Unterkunft nicht mieten)
Allergy friendly -- Pets and non-smoking (smokers cannot rent this accommodation)
ParaCrawl v7.1

Sie sind der einzige, der entscheidet, wer Ihre Unterkunft mieten darf.
You are the only one who decides who will rent out your place.
ParaCrawl v7.1

Wir verloren unser Haus und mussten eine Unterkunft mieten.
We lost our house and had to rent a place.
ParaCrawl v7.1

Sie können mieten Unterkunft durch die Wohnung und nicht durch den Raum.
You can rent accommodation by the apartment and not by the room.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer können Sie direkt in der Unterkunft Fahrräder mieten.
During summer you can rent bicycles right at the property.
ParaCrawl v7.1

Elektro-Fahrräder können Sie an der Unterkunft mieten.
Electric bicycle can be rented on site.
ParaCrawl v7.1

Dank New York Habitat können Sie dort jegliche Art von Unterkunft mieten.
All types of accommodations are available there from New York Habitat.
ParaCrawl v7.1

In welchem Ortsoll ich mir eine Unterkunft mieten?
In which town should I book an accommodation?
ParaCrawl v7.1

Fahrräder können Sie bequem in der Unterkunft mieten.
Bicycles can be rented on site.
ParaCrawl v7.1